{"id":102210,"date":"2026-02-05T16:42:21","date_gmt":"2026-02-05T15:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/olimpijski.pl\/?post_type=person&#038;p=102210"},"modified":"2026-02-05T19:34:29","modified_gmt":"2026-02-05T18:34:29","slug":"marcin-zawol","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/marcin-zawol\/","title":{"rendered":"Marcin Zaw\u00f3\u0142"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>polski biathlonista, olimpijczyk z Mediolanu-Cortina 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>*Mediolan-Cortina 2026: biathlon,<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>polski biathlonista, olimpijczyk z Mediolanu-Cortina 2026. &#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/marcin-zawol\/\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":102279,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-102210","person","type-person","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":48831,"post_author":"1","post_date":"2022-07-04 14:09:00","post_date_gmt":"2022-07-04 12:09:00","post_content":"<!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tlo1_.jpg\",\"id\":101161,\"dimRatio\":30,\"customOverlayColor\":\"#193b69\",\"isUserOverlayColor\":true,\"minHeight\":340,\"minHeightUnit\":\"px\",\"align\":\"full\"} -->\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:340px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\" style=\"background-color:#193b69\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-101161\" alt=\"\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tlo1_.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\",\"level\":1,\"className\":\"main-title white\",\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|base-3\"}}}},\"textColor\":\"base-3\",\"fontSize\":\"large\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center main-title white has-base-3-color has-text-color has-link-color has-large-font-size\">XXV Zimowe Igrzyska Olimpijskie<br><strong>Mediolan-Cortina 2026<\/strong><\/h1>\n<!-- \/wp:heading --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:cover -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"17px\"} -->\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[pkol_slider autoplay_interval=\"4000\"  categories=\"Mediolan-Cortina 2026\"]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:columns {\"verticalAlignment\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center\"><!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"center\",\"width\":\"33.33%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:33.33%\"><!-- wp:shortcode -->\n[olympics_sidebar]\n<!-- \/wp:shortcode --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"center\",\"width\":\"66.66%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:66.66%\"><!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aurora_borealis_MC20025_002_Warstwy.jpg\",\"id\":101053,\"dimRatio\":50,\"customOverlayColor\":\"#193b69\",\"isUserOverlayColor\":true,\"minHeight\":418,\"minHeightUnit\":\"px\",\"contentPosition\":\"bottom left\",\"className\":\"big-tekst\"} -->\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-left big-tekst\" style=\"min-height:418px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#193b69\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-101053\" alt=\"\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aurora_borealis_MC20025_002_Warstwy.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\",\"placeholder\":\"Wprowad\u017a tytu\u0142...\",\"className\":\"main-title\",\"textColor\":\"white\",\"fontSize\":\"large\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left main-title has-white-color has-text-color has-large-font-size\">#TeamPL<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:buttons -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"textColor\":\"white\",\"className\":\"is-style-fill\",\"style\":{\"color\":{\"gradient\":\"linear-gradient(135deg,rgba(237,237,237,0) 0%,rgba(168,183,194,0) 99%)\"}}} -->\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"\/reprezentacja-polski\/?olympic=mediolan-cortina-2026\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgba(237,237,237,0) 0%,rgba(168,183,194,0) 99%)\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszej reprezentacji<\/a><\/div>\n<!-- \/wp:button --><\/div>\n<!-- \/wp:buttons --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:cover --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tlo1_.jpg\",\"id\":101161,\"dimRatio\":40,\"customOverlayColor\":\"#193b69\",\"isUserOverlayColor\":true,\"align\":\"full\"} -->\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-40 has-background-dim\" style=\"background-color:#193b69\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-101161\" alt=\"\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tlo1_.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:group -->\n<div class=\"wp-block-group\"><!-- wp:heading {\"className\":\"main-title white\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading main-title white\"><strong>Aktualno\u015bci<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[pkol_news categories=\"Mediolan-Cortina 2026\" quantity=\"4\" not_in=\"G\u0142\u00f3wny slider\"]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"50px\"} -->\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer --><\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:cover -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"50px\"} -->\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[medals_by_game]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"25px\"} -->\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:cover {\"url\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tlo1_.jpg\",\"id\":101161,\"dimRatio\":40,\"customOverlayColor\":\"#193b69\",\"isUserOverlayColor\":true,\"align\":\"full\"} -->\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-40 has-background-dim\" style=\"background-color:#193b69\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-101161\" alt=\"\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tlo1_.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:group -->\n<div class=\"wp-block-group\"><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\"><!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Maskotki<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br>Oficjalnymi&nbsp;<strong>maskotkami<\/strong>&nbsp;Milano Cortina 2026 s\u0105 dwa weso\u0142e gronostaje o imionach Tina i Milo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ja\u015bniejszy \u0142asica symbolizuje Zimowe Igrzyska Olimpijskie Mediolan Cortina 2026, natomiast jej m\u0142odszy brat Milo, o ciemniejszym futrze, jest twarz\u0105 Zimowych Igrzysk Paraolimpijskich.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nazwy tych miast inspirowane s\u0105 miastami gospodarzami:&nbsp;<strong>Tina<\/strong>&nbsp;pochodzi z Cortiny d'Ampezzo, a&nbsp;<strong>Milo<\/strong>&nbsp;z Mediolanu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m3tUFN4w5Qc\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m3tUFN4w5Qc\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns --><\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:cover -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"25px\"} -->\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns {\"verticalAlignment\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center\"><!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"center\",\"width\":\"20%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:20%\"><!-- wp:image {\"id\":47500,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"align\":\"center\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Milano-Cortina_2026_logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47500\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"verticalAlignment\":\"center\",\"width\":\"80%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:80%\"><!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Logo<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nad ko\u0142ami olimpijskimi i napisem \u201eMilano Cortina 2026\u201d widnieje liczba 26, jakby lekko przesuni\u0119ta palcem po \u015bniegu w jednym, spontanicznym ge\u015bcie, odzwierciedlaj\u0105c ide\u0119, \u017ce najmniejsze, najbardziej naturalne gesty mog\u0105 zmieni\u0107 \u015bwiat. Takie gesty, dzie\u0144 po dniu, mog\u0105 prowadzi\u0107 do wielkich zwyci\u0119stw, zar\u00f3wno w sporcie, jak i w \u017cyciu. Dzi\u0119ki swojej dynamicznej, nowoczesnej i eleganckiej stylistyce, emblemat symbolizuje zr\u00f3wnowa\u017con\u0105, inkluzywn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 bez dyskryminacji i jakichkolwiek barier \u2013 zwyci\u0119stwo wszystkich.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>6 marca 2021 roku, w fina\u0142owy wiecz\u00f3r 71. edycji Festiwalu Muzycznego w Sanremo, mistrzowie olimpijscy Federica Pellegrini i Alberto Tomba zaprezentowali \u201eDado\u201d i \u201eFutur\u0119\u201d, dwa potencjalne emblematy na Milano Cortina 2026. Dwa projekty zakwalifikowane do fina\u0142u zosta\u0142y wybrane spo\u015br\u00f3d oko\u0142o 30 wst\u0119pnych koncepcji opracowanych na pro\u015bb\u0119 Komitetu Organizacyjnego przez firm\u0119 Landor, nale\u017c\u0105c\u0105 do Grupy WPP. W kolejnych tygodniach odby\u0142o si\u0119 internetowe g\u0142osowanie publiczne, a zwyci\u0119ski projekt og\u0142oszono 30 marca 2021 roku. \u201eFutura\u201d zosta\u0142a wybrana z wynikiem oko\u0142o 75 procent spo\u015br\u00f3d 871 566 g\u0142os\u00f3w oddanych ze 169 kraj\u00f3w.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Medale<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column {\"width\":\"50%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\"><!-- wp:image {\"id\":101186,\"width\":\"745px\",\"height\":\"auto\",\"aspectRatio\":\"1.7777777777777777\",\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2026medale.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-101186\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:745px;height:auto\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":\"50%\"} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\"><!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gest wiecznego ruchu i jedno\u015bci<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Graficzna abstrakcja ukazuj\u0105ca po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch po\u0142\u00f3wek w ruchu wiecznym<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dynamiczna abstrakcja graficzna ukazuj\u0105ca po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci w ci\u0105g\u0142ym ruchu, podkre\u015blona kontrastem mi\u0119dzy ziarnist\u0105 faktur\u0105 a lustrzan\u0105 powierzchni\u0105. Projekt pozostaje czysty i prosty \u2013 wykorzystuj\u0105c jedynie podstawowe linie, aby wyrazi\u0107 idee jedno\u015bci i ruchu. Energia medalu pochodzi z tego podzia\u0142u, symbolizuj\u0105cego ci\u0105g\u0142\u0105 zmian\u0119. Elementy te \u0142\u0105cz\u0105 warto\u015bci olimpijskie i paraolimpijskie, przekszta\u0142caj\u0105c kontrast w jedno\u015b\u0107, a ruch w znaczenie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:block {\"ref\":101145} \/-->\n\n<!-- wp:separator {\"opacity\":\"css\",\"className\":\"is-style-wide\"} -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->","post_title":"Mediolan-Cortina 2026","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mediolan-cortina-2026","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-31 09:52:49","post_modified_gmt":"2026-03-31 07:52:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/olimpijski.pl\/?post_type=olympics_winter&#038;p=48831","menu_order":0,"post_type":"olympics_winter","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5846,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:26","post_date_gmt":"2020-06-19 09:32:26","post_content":"","post_title":"Biathlon","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"biathlon-2","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:13:10","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:13:10","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/biathlon\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":false,"group_knuie68fa087fd5h76":false,"firstname":"Marcin","lastname":"Zaw\u00f3\u0142","birthdate_date":"29\/05\/2002","birthdate":"29 maja 2002","deathdate_date":"","deathdate":"","placeofbirth":"Kowary","club":"KS AZS AWF Wroc\u0142aw","coach":"Jerzy Szyda","metrics":"","seolink":"","tmp_old_id":"","tmp_old_fid":"","tmp_old_parent_id":"","createdate":"","tmp_old_title":"","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","person_achivments":"<ul>\n<li>ZMIO \u2013 Lozanna 2020: sprint \u2013 1., indywidualny \u2013 11., sztafeta mieszana \u2013 6., poj. sztafeta mieszana \u2013 13.;<\/li>\n<li>M\u015a \u2013 2025: sprint \u2013 87., sztafeta \u2013 16., poj. sztafeta mieszana \u2013 17.; 2024: sztafeta \u2013 9., poj. sztafeta mieszana \u2013 13.;<\/li>\n<li>M\u015aJ \u2013 2024: sprint \u2013 39., sztafeta \u2013 6.; 2023: indywidualny \u2013 42., sprint \u2013 15., po\u015bcigowy \u2013 7., sztafeta \u2013 5., sztafeta mieszana \u2013 8.;<\/li>\n<li>MEJ \u2013 2024: indywidualny \u2013 8., sprint \u2013 2., masowy \u2013 9.; 2022: indywidualny \u2013 24., sprint \u2013 23., po\u015bcigowy \u2013 24., sztafeta mieszana \u2013 14.;<\/li>\n<li>P\u015a \u2013 2025\/2026: Oestersund\/po\u015bcigowy \u2013 47., Oestersund\/sprint \u2013 48.;<\/li>\n<li>EYOF \u2013 2022: indywidualny \u2013 49., sprint \u2013 33., sztafeta mieszana \u2013 3.<\/li>\n<\/ul>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/102210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/102210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102211,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/102210\/revisions\/102211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}