{"id":13203,"date":"2020-06-24T16:43:22","date_gmt":"2020-06-24T14:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/jadwiga-maria-abisiak-rutkowska-dobrowolska\/"},"modified":"2022-12-02T12:13:15","modified_gmt":"2022-12-02T11:13:15","slug":"jadwiga-maria-abisiak-rutkowska-dobrowolska","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/jadwiga-maria-abisiak-rutkowska-dobrowolska\/","title":{"rendered":"Jadwiga Rutkowska (1934-2004)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>nauczycielka wf, siatkarka warszawskiego AZS-AWF, br\u0105zowa medalistka olimpijska z&nbsp;Tokio (1964).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Urodzona 2 lutego 1934 w Guzowie, pow. Grodzisk Maz., woj. warszawskie, c\u00f3rka Jana (mechanik lotniczy, zgin\u0105\u0142 w obozie w Oranienburgu) i Albiny (zmar\u0142a w 1948). Absolwentka Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. F. Chopina w Sochaczewie (1951) i warszawskiej AWF (1970), gdzie otrzyma\u0142a tytu\u0142 magistra wf (nauczycielka). Siatkarka (172 cm, 69 kg) AZS-AWF Warszawa (1953-1966) i Skry Warszawa.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szkolnych zawodach pcha\u0142a kul\u0105, rzuca\u0142a dyskiem i skaka\u0142a wzwy\u017c. W biela\u0144skiej AWF ma\u0142o skutecznie namawia\u0142 j\u0105 do rzucania oszczepem Zygmunt Szelest. Ostatecznie uleg\u0142a namowom dw\u00f3ch innych trener\u00f3w: Jerzego Szewczyka oraz Zygmunta Krzy\u017canowskiego i zosta\u0142a siatkark\u0105 (dyscyplina by\u0142a w\u00f3wczas bardzo modna w biela\u0144skiej AWF). Szybko awansowa\u0142a do pierwszego zespo\u0142u klubowego (by\u0142a zawodniczk\u0105 bardziej atakuj\u0105c\u0105 ni\u017c broni\u0105c\u0105) zdobywaj\u0105c w barwach AZS &#8211; AWF 10 tytu\u0142\u00f3w mistrzyni Polski (1955-1958, 1960, 1962-1966), 2-krotnie wicemistrzyni (1959, 1961) i 2-krotnie br\u0105zowy medal MP (1953, 1954). W barwach swojego macierzystego klubu zdoby\u0142a te\u017c 2-krotnie 2 miejsce w finale Pucharu Europy Mistrz\u00f3w Klubowych w sezonach 1960\/61 i 1962\/63. 126-krotna reprezentantka Polski (1953-1964): br\u0105zowa medalistka mistrzostw Europy w Bukareszcie (1955) i finalistka M\u015a w Rio de Janeiro (1960), gdzie dru\u017cyna narodowa wywalczy\u0142a 4 m. Zas\u0142u\u017cona Mistrzyni Sportu. Nauczycielka wf w szko\u0142ach \u017coliborskich.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmar\u0142a&nbsp;19 czerwca 2004 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>*Tokio 1964: zawodniczka dru\u017cyny siatk\u00f3wki<\/strong>, kt\u00f3ra po zwyci\u0119stwach nad USA 3:0, Kore\u0105 P\u0142d. 3:0, Rumuni\u0105 3:0 oraz&nbsp;pora\u017ckach z&nbsp;ZSRR 0:3 i&nbsp;Japoni\u0105 1:3 zaj\u0119\u0142a 3. msc w&nbsp;turnieju <strong>zdobywaj\u0105c br\u0105zowy medal<\/strong> (zw. Japonia). Partnerkami w&nbsp;dru\u017cynie by\u0142y: K. Czajkowska, M. Golimowska, K. Jakubowska, D. Kordaczuk, K. Krupa, J. Ledwig, J. Marko, Z. Szcze\u015bniewska i&nbsp;M. \u015aliwkowa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 146; Pawlak, Olimpijczycy, s. 19; Du\u0144ski, Od Pary\u017ca, s. 754-755; MES, t. 1, s. 17; Mecner, 80 lat siatk\u00f3wki, s. 175 i&nbsp;dalsze; AAWF Warszawa, sygn. D-778\/ S.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>nauczycielka wf, siatkarka warszawskiego AZS-AWF, br\u0105zowa medalistka olimpijska z\u00a0Tokio (1964). &#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/jadwiga-maria-abisiak-rutkowska-dobrowolska\/\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13203","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":303,"post_author":"1","post_date":"1964-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1964-06-17 11:34:45","post_content":"<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"main-title\"} -->\n<h1 class=\"main-title\"><strong>Igrzyska XVIII Olimpiady<\/strong><br>Tokio 1964<\/h1>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"left\",\"id\":19358,\"sizeSlug\":\"large\",\"className\":\"is-style-default\"} -->\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1964\/06\/tokio1964.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19358\"\/><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Igrzyska rozegrano w dniach <strong>10-24 pa\u017adziernika<\/strong>.<\/li><li>Wystartowa\u0142o <strong>5151<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym <strong>678<\/strong> kobiet) z <strong>93<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li><li>Rozdano <strong>163<\/strong> komplety medali.<\/li><li>Przysi\u0119g\u0119 olimpijsk\u0105 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 gimnastyk <strong>Yoshimori Ono<\/strong>.<\/li><li>Znicz zapali\u0142 <strong>Yoshinori Sakai<\/strong> (urodzi\u0142 si\u0119 6 sierpnia 1945 roku, w dniu zrzucenia przez Amerykan\u00f3w bomby atomowej na Hiroszim\u0119).<\/li><li>Igrzyska otworzy\u0142 <strong>cesarz Japonii Hirohito<\/strong>.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Program Igrzysk \u2013 21 dyscyplin, 163 konkurencje<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>boks (10 konkurencji), gimnastyka (14), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (6), judo (4), kajakarstwo (7), kolarstwo (7), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (36), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka siatkowa (2), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (18), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (7), skoki do wody (4), strzelectwo (6), szermierka (8), wio\u015blarstwo (7), zapasy (16), \u017ceglarstwo (5).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Gwiazda Igrzysk<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>\u0141arysa \u0141atynina<\/strong> (ZSRR, gimnastyka) \u2013 3 z\u0142ote medale, 2 srebrne, 1 br\u0105zowy<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>145 os\u00f3b <\/strong>(startowa\u0142o 140 \u2013 25 kobiet i 115 m\u0119\u017cczyzn) w 12 sportach: 10 bokser\u00f3w, 14 gimnastyk\u00f3w (w tym 7 kobiet; 12 startowa\u0142o + 2 rez.), 10 kajakarzy (w tym 3 kobiety; 9 startowa\u0142o + 1 rez.), 8 kolarzy, 12 koszykarzy, 36 lekkoatlet\u00f3w (w tym 7 kobiet; 35 startowa\u0142o + 1 rez.), 7 ci\u0119\u017carowc\u00f3w, 10 siatkarek, 6 strzelc\u00f3w, 15 szermierzy, 12 wio\u015blarzy (11 startowa\u0142o + 1 rez.), 5 zapa\u015bnik\u00f3w.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 ci\u0119\u017carowiec <strong>Waldemar Baszanowski<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:table {\"hasFixedLayout\":true,\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27817\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_zloty_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27819\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_sreb_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27821\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_braz_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><\/tr><tr><td>1.<\/td><td>USA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">90<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">36<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">28<\/td><\/tr><tr><td>2.<\/td><td>ZSRR<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">96<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">31<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">35<\/td><\/tr><tr><td>3.<\/td><td>Japonia<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">29<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">16<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8<\/td><\/tr><tr><td>...<\/td><td>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>7.<\/strong><\/td><td><strong>Polska<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>23<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>7<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>6<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>19<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:table -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Medale dla Polski (23)<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"0f622570-af06-4c2c-83e5-ee668270480d\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"0f622570-af06-4c2c-83e5-ee668270480d\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Z\u0142ote\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30255,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/tokio-1964\/1964_tokio_zloty_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1964\/06\/1964_Tokio_zloty_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30255\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>J\u00f3zef Schmidt<\/strong><br>(lekkoatletyka, tr\u00f3jskok)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>J\u00f3zef Grudzie\u0144<\/strong><br>(boks, waga lekka)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jerzy Kulej<\/strong><br>(boks, waga lekkop\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Marian Kasprzyk<\/strong><br>(boks, waga p\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Teresa Ciep\u0142y, Halina G\u00f3recka, Irena Kirszenstein, Ewa K\u0142obukowska<\/strong><br>(lekkoatletyka, sztafeta 4x100 m)<br><br><strong>Waldemar Baszanowski<\/strong><br>(podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 67,5 kg)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Egon Franke<\/strong><br>(szermierka, floret)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"0e892858-9992-41aa-b7a4-ae2ab8516756\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"0e892858-9992-41aa-b7a4-ae2ab8516756\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Srebrne\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30257,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/tokio-1964\/1964_tokio_sreb_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1964\/06\/1964_Tokio_sreb_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30257\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Irena Kirszenstein<\/strong><br>(lekkoatletyka, 200 m)<br><br><strong>Irena Kirszenstein<\/strong><br>(lekkoatletyka, skok w dal)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Teresa Ciep\u0142y<\/strong><br>(lekkoatletyka, 80 m pp\u0142)<br><br><strong>Marian Dudziak, Marian Foik, Wies\u0142aw Maniak, Andrzej Zieli\u0144ski<\/strong><br>(lekkoatletyka, sztafeta 4x100 m)<br><br><strong>Egon Franke, Ryszard Parulski, Janusz R\u00f3\u017cycki, Zbigniew Skrudlik, Witold Woyda<\/strong><br>(szermierka, floret dru\u017cynowo)<br><br><strong>Artur Olech<\/strong><br>(boks, waga musza)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"a9884ed7-1db5-4041-92aa-f9a969627ca2\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"a9884ed7-1db5-4041-92aa-f9a969627ca2\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Br\u0105zowe\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30259,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/tokio-1964\/1964_tokio_braz_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1964\/06\/1964_Tokio_braz_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30259\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Krystyna Czajkowska, Maria Golimowska, Krystyna Jakubowska, Danuta Kordaczuk, Krystyna Krupa, J\u00f3zefa Ledwig, Jadwiga Marko, Jadwiga Rutkowska, Zofia Szcz\u0119\u015bniewska, Maria \u015aliwka<\/strong><br>(siatk\u00f3wka)<br><br><strong>Emil Ochyra, Jerzy Paw\u0142owski, Andrzej Pi\u0105tkowski, Wojciech Zab\u0142ocki, Ryszard Zub<\/strong><br>(szermierka, szabla dru\u017cynowo)<br><br><strong>Andrzej Bade\u0144ski<\/strong><br>(lekkoatletyka, 400 m)<br><br><strong>Ewa K\u0142obukowska<\/strong><br>(lekkoatletyka, 100 m)<br><br><strong>Mieczys\u0142aw Nowak<\/strong><br>(podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 60 kg)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Marian Zieli\u0144ski<\/strong><br>(podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 67,5 kg)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Ireneusz Pali\u0144ski<\/strong><br>(podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 90 kg)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>J\u00f3zef Grzesiak<\/strong><br>(boks, waga lekkop\u00f3\u0142\u015brednia)<br><br><strong>Tadeusz Walasek<\/strong><br>(boks, waga \u015brednia)<br><br><strong>Zbigniew Pietrzykowski<\/strong><br>(boks, waga p\u00f3\u0142ci\u0119\u017cka)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:quote {\"className\":\"is-style-default\"} -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default\"><p>Dla Polski by\u0142y to niezwykle udane igrzyska. Z 23 medalami zaj\u0119li\u015bmy najwy\u017csz\u0105 lokat\u0119&nbsp; w dotychczasowych startach. Autork\u0105 najwi\u0119kszej niespodzianki w polskiej ekipie by\u0142a 18-letnia Irena Kirszenstein, kt\u00f3ra zdoby\u0142a dwa srebrne medale (w skoku w dal oraz w biegu na 200 m). Po raz drugi na najwy\u017cszym stopniu podium stan\u0105\u0142 tr\u00f3jskoczek J\u00f3zef Schmidt.<\/p><p>Do programu igrzysk wprowadzono: siatk\u00f3wk\u0119 kobiet i m\u0119\u017cczyzn oraz narodowy sport gospodarzy - judo. W igrzyskach zadebiutowali reprezentanci, Algierii, Czadu, Dominikany, Kamerunu, Konga, Libii, Madagaskaru, Malezji, Mali, Monako, Nepalu, Nigru, Senegalu, Tanzanii (jako Tanganika) i Zambii (jako Rodezja P\u00f3\u0142nocna).<\/p><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->","post_title":"Tokio 1964","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"tokio-1964","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-10-05 16:22:25","post_modified_gmt":"2020-10-05 14:22:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/tokio-1964\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5876,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:30","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:30","post_content":"","post_title":"Siatk\u00f3wka","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"siatkowka","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:09","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:09","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/siatkowka\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":{"value":"3","label":"Br\u0105zowy"}}]}],"picture":{"ID":32800,"id":32800,"title":"Danuta-Kordaczuk_Tokio'64","filename":"Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","filesize":54174,"url":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/danuta-kordaczuk-wagner\/danuta-kordaczuk_tokio64\/#main","alt":"","author":"15","description":"","caption":"","name":"danuta-kordaczuk_tokio64","status":"inherit","uploaded_to":14111,"date":"2020-10-09 09:55:45","modified":"2020-10-09 09:55:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":503,"height":630,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64-240x300.jpg","medium-width":240,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","medium_large-width":503,"medium_large-height":630,"large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","large-width":503,"large-height":630,"1536x1536":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","1536x1536-width":503,"1536x1536-height":630,"2048x2048":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","2048x2048-width":503,"2048x2048-height":630,"ultp_layout_landscape_large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","ultp_layout_landscape_large-width":503,"ultp_layout_landscape_large-height":630,"ultp_layout_landscape":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64-503x570.jpg","ultp_layout_landscape-width":503,"ultp_layout_landscape-height":570,"ultp_layout_portrait":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64.jpg","ultp_layout_portrait-width":503,"ultp_layout_portrait-height":630,"ultp_layout_square":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Danuta-Kordaczuk_Tokio64-503x600.jpg","ultp_layout_square-width":503,"ultp_layout_square-height":600}},"firstname":"Jadwiga","lastname":"Rutkowska (1934-2004)","birthdate_date":"02\/02\/1934","birthdate":"2 lutego 1934","deathdate_date":"19\/06\/2004","deathdate":"19 czerwca 2004","placeofbirth":"Guz\u00f3w","club":"AZS-AWF Warszawa, Skra Warszawa","coach":"Jerzy Szewczyk, Zygmunt Krzy\u017canowski","metrics":"172 cm \/ 69 kg","seolink":"abisiak-rutkowska-dobrowolska-jadwiga-maria","tmp_old_id":"14945","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"09\/10\/2014","tmp_old_title":"Abisiak Rutkowska Dobrowolska Jadwiga Maria","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"<p class=\"title-m-02\">ABISIAK RUTKOWSKA DOBROWOLSKA JADWIGA MARIA<\/p><table  border=\"0\" align=\"LEFT\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"> <tr> <td class=\"photo-td-01\"><table  border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"> <tr>  <td><img src=\"files\/old\/i\/olimpijczycy\/Abisiak_Rutkowska_Dobrowolska_Jadwiga_m.jpg\" alt=\"ABISIAK RUTKOWSKA DOBROWOLSKA JADWIGA MARIA\" border=\"0\" width=\"50\" height=\"50\"><\/td> <\/tr> <\/table><\/td><\/tr><\/table><p><strong>nauczycielka wf, siatkarka warszawskiego AZS-AWF, br\u0105zowa medalistka olimpijska z Tokio (1964).<br\/><br\/><\/strong>Urodzona 2 lutego 1934 w Guzowie, pow. Grodzisk Maz., woj. warszawskie, c\u00f3rka Jana (mechanik lotniczy, zgin\u0105\u0142 w obozie w Oranienburgu) i Albiny (zmar\u0142a w 1948). Absolwentka Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. F. Chopina w Sochaczewie (1951) i warszawskiej AWF (1970), gdzie otrzyma\u0142a tytu\u0142 magistra wf (nauczycielka). Siatkarka (172 cm, 69 kg) AZS-AWF Warszawa (1953-1966) i Skry Warszawa. Na szkolnych zawodach pcha\u0142a kul\u0105, rzuca\u0142a dyskiem i skaka\u0142a wzwy\u017c. W biela\u0144skiej AWF ma\u0142o skutecznie namawia\u0142 j\u0105 do rzucania oszczepem Zygmunt Szelest. Ostatecznie uleg\u0142a namowom dw\u00f3ch innych trener\u00f3w: Jerzego Szewczyka oraz Zygmunta Krzy\u017canowskiego i zosta\u0142a siatkark\u0105 (dyscyplina by\u0142a w\u00f3wczas bardzo modna w biela\u0144skiej AWF). Szybko awansowa\u0142a do pierwszego zespo\u0142u klubowego (by\u0142a zawodniczk\u0105 bardziej atakuj\u0105c\u0105 ni\u017c broni\u0105c\u0105) zdobywaj\u0105c w barwach AZS - AWF 10 tytu\u0142\u00f3w mistrzyni Polski (1955-1958, 1960, 1962-1966), 2-krotnie wicemistrzyni (1959, 1961) i 2-krotnie br\u0105zowy medal MP (1953, 1954). W barwach swojego macierzystego klubu zdoby\u0142a te\u017c 2-krotnie 2 miejsce w finale Pucharu Europy Mistrz\u00f3w Klubowych w sezonach 1960\/61 i 1962\/63. 126-krotna reprezentantka Polski (1953-1964): br\u0105zowa medalistka mistrzostw Europy w Bukareszcie (1955) i finalistka M\u015a w Rio de Janeiro (1960), gdzie dru\u017cyna narodowa wywalczy\u0142a 4 m. Zas\u0142u\u017cona Mistrzyni Sportu. Nauczycielka wf w szko\u0142ach \u017coliborskich. 2-krotnie zam\u0119\u017cna (Janusz Rutkowski, Andrzej Dobrowolski). Mia\u0142a dw\u00f3ch syn\u00f3w: Krzysztofa (zmar\u0142 w 1987) i Wojciecha Andrzeja (z drugiego ma\u0142\u017ce\u0144stwa), absolwenta PW (elektronik). Nie \u017cyje.<br\/><br\/>\u00a0Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 146; Pawlak, Olimpijczycy, s. 19; Du\u0144ski, Od Pary\u017ca, s. 754-755; MES, t. 1, s. 17; Mecner, 80 lat siatk\u00f3wki, s. 175 i dalsze; AAWF Warszawa, sygn. D-778\/ S.<br\/><strong>*1964 Tokio: zawodniczka dru\u017cyny siatk\u00f3wki<\/strong>, kt\u00f3ra po zwyci\u0119stwach nad USA 3:0, Kore\u0105 P\u0142d. 3:0, Rumuni\u0105 3:0 oraz pora\u017ckach z ZSRR 0:3 i Japoni\u0105 1:3 zaj\u0119\u0142a 3 m. w turnieju <strong>zdobywaj\u0105c br\u0105zowy medal<\/strong> (zw. Japonia). Partnerkami w dru\u017cynie by\u0142y: K. Czajkowska, M. Golimowska, K. Jakubowska, D. Kordaczuk, K. Krupa, J. Ledwig, J. Marko, Z. Szcze\u015bniewska i M. \u015aliwkowa.<br\/><\/p><!-- history --><table width=\"85%\" style=\"text-align:right\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">  <tr>    <td align=\"right\" class=\"box3-title\"><a href=\"javascript:history.back()\">\u00ab powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>  <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","person_achivments":"","group_knuie68fa087fd5h76":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64486,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13203\/revisions\/64486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}