{"id":13287,"date":"2020-06-24T16:43:39","date_gmt":"2020-06-24T14:43:39","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/batsch-mieczyslaw-jozef\/"},"modified":"2020-09-21T00:39:20","modified_gmt":"2020-09-20T22:39:20","slug":"batsch-mieczyslaw-jozef","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/batsch-mieczyslaw-jozef\/","title":{"rendered":"Batsch Mieczys\u0142aw J\u00f3zef"},"content":{"rendered":"

BATSCH MIECZYS\u0141AW J\u00d3ZEF (1900-1977)<\/p>\n

in\u017cynier, cz\u0142onek s\u0142ynnego tercetu lwowskiej Pogoni Batsch – W. Kuchar – Garbie\u0144, olimpijczyk z Pary\u017ca (1924).<\/strong>
Urodzony 1 stycznia 1900 we Lwowie, syn Jana i Marii Kogut, absolwent miejscowego gimnazjum i Politechniki Lwowskiej (1931), gdzie otrzyma\u0142 tytu\u0142 in\u017cyniera mechanika. Wprawdzie w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 zacz\u0105\u0142 gra\u0107 w gimnazjalnym klubie Hellada, to jednak uwa\u017ca\u0142 si\u0119 za wychowanka s\u0142ynnej Pogoni i w jej barwach (1916-1929) odni\u00f3s\u0142 najwi\u0119ksze sukcesy: 5 start\u00f3w w fina\u0142ach mistrzostw Polski (1921, 1922, 1923, 1925, 1926; w 50 meczach 50 strzelonych bramek) , 4 tytu\u0142y mistrzowskie (1922, 1923, 1925, 1926), 3 sezony w lidze (1927-1929), wreszcie 11 wyst\u0119p\u00f3w w oficjalnych meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych. Najwy\u017csz\u0105 form\u0119 sportow\u0105 demonstrowa\u0142 po paryskich igrzyskach staj\u0105c si\u0119 symbolem mistrzowskiej lwowskiej Pogoni. Wspania\u0142a technika i niecodzienne umiej\u0119tno\u015bci strzeleckie a tak\u017ce przebojowo\u015b\u0107 i waleczno\u015b\u0107 zyska\u0142y mu szerokie grono entuzjast\u00f3w w ca\u0142ym kraju. Do dzi\u015b wspomina si\u0119 niecodzienne wyczyny “poganiaczy” tercetu: Batsch – W. Kuchar – Garbie\u0144. Dwukrotnie \u017conaty: z siostr\u0105 obro\u0144cy Pogoni Juli\u0105 Olearczyk i od 1959 z Mari\u0105 Rozali\u0105 Osad\u0105. Po wojnie osiad\u0142 w Krakowie (pracownik PKP), a potem by\u0142 naczelnikiem w dyrekcji w Medyce – \u017burawicy. Zmar\u0142 w Przemy\u015blu 27wrze\u015bnia 1977.
\n
Bibl.: EP Fuji Lw\u00f3w-Wilno, s. 160 (tu b\u0142\u0119dnie dzie\u0144 \u015bmierci 19 wrze\u015bnia); G\u0142uszek , Leksykon 1999, s. 154; Pawlak, Olimpijczycy, s. 28 (w obu \u017ar\u00f3d\u0142ach b\u0142\u0119dnie podano dzie\u0144 \u015bmierci 28 wrze\u015bnia); USC Przemy\u015bl, AZ 663\/1977, AM 55\/59.
*1924 Pary\u017c: napastnik zespo\u0142u<\/strong>, kt\u00f3ry w pierwszej kolejce przegra\u0142 z W\u0119grami 0:5 i odp. z dalszych gier (zw. Urugwaj). Partnerami B. w dru\u017cynie byli: S. Cikowski, W. Cyl,  S. Fryc, J. Ka\u0142u\u017ca, W. Kuchar, H. Reyman, L. Sperling, M. Spojda, Z. Stycze\u0144 i M. Wi\u015bniewski<\/p>\n

<\/p>\n\n\n
« powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BATSCH MIECZYS\u0141AW J\u00d3ZEF (1900-1977) in\u017cynier, cz\u0142onek s\u0142ynnego tercetu lwowskiej Pogoni Batsch – W. Kuchar – Garbie\u0144, olimpijczyk z Pary\u017ca (1924).Urodzony 1 stycznia<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13287","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":false,"picture":false,"firstname":"","lastname":"Batsch Mieczys\u0142aw J\u00f3zef","birthdate_date":"01\/01\/1900","birthdate":"1 stycznia 1900","deathdate_date":"","deathdate":"1977","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"batsch-mieczyslaw-jozef","tmp_old_id":"14629","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Batsch Mieczys\u0142aw J\u00f3zef (1900-1977)","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

BATSCH MIECZYS\u0141AW J\u00d3ZEF (1900-1977)<\/p>\n\n

in\u017cynier, cz\u0142onek s\u0142ynnego tercetu lwowskiej Pogoni Batsch - W. Kuchar - Garbie\u0144, olimpijczyk z Pary\u017ca (1924).<\/strong>Urodzony 1 stycznia 1900 we Lwowie, syn Jana i Marii Kogut, absolwent miejscowego gimnazjum i Politechniki Lwowskiej (1931), gdzie otrzyma\u0142 tytu\u0142 in\u017cyniera mechanika. Wprawdzie w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 zacz\u0105\u0142 gra\u0107 w gimnazjalnym klubie Hellada, to jednak uwa\u017ca\u0142 si\u0119 za wychowanka s\u0142ynnej Pogoni i w jej barwach (1916-1929) odni\u00f3s\u0142 najwi\u0119ksze sukcesy: 5 start\u00f3w w fina\u0142ach mistrzostw Polski (1921, 1922, 1923, 1925, 1926; w 50 meczach 50 strzelonych bramek) , 4 tytu\u0142y mistrzowskie (1922, 1923, 1925, 1926), 3 sezony w lidze (1927-1929), wreszcie 11 wyst\u0119p\u00f3w w oficjalnych meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych. Najwy\u017csz\u0105 form\u0119 sportow\u0105 demonstrowa\u0142 po paryskich igrzyskach staj\u0105c si\u0119 symbolem mistrzowskiej lwowskiej Pogoni. Wspania\u0142a technika i niecodzienne umiej\u0119tno\u015bci strzeleckie a tak\u017ce przebojowo\u015b\u0107 i waleczno\u015b\u0107 zyska\u0142y mu szerokie grono entuzjast\u00f3w w ca\u0142ym kraju. Do dzi\u015b wspomina si\u0119 niecodzienne wyczyny \"poganiaczy\" tercetu: Batsch - W. Kuchar - Garbie\u0144. Dwukrotnie \u017conaty: z siostr\u0105 obro\u0144cy Pogoni Juli\u0105 Olearczyk i od 1959 z Mari\u0105 Rozali\u0105 Osad\u0105. Po wojnie osiad\u0142 w Krakowie (pracownik PKP), a potem by\u0142 naczelnikiem w dyrekcji w Medyce - \u017burawicy. Zmar\u0142 w Przemy\u015blu 27wrze\u015bnia 1977.\nBibl.: EP Fuji Lw\u00f3w-Wilno, s. 160 (tu b\u0142\u0119dnie dzie\u0144 \u015bmierci 19 wrze\u015bnia); G\u0142uszek , Leksykon 1999, s. 154; Pawlak, Olimpijczycy, s. 28 (w obu \u017ar\u00f3d\u0142ach b\u0142\u0119dnie podano dzie\u0144 \u015bmierci 28 wrze\u015bnia); USC Przemy\u015bl, AZ 663\/1977, AM 55\/59.*1924 Pary\u017c: napastnik zespo\u0142u<\/strong>, kt\u00f3ry w pierwszej kolejce przegra\u0142 z W\u0119grami 0:5 i odp. z dalszych gier (zw. Urugwaj). Partnerami B. w dru\u017cynie byli: S. Cikowski, W. Cyl,  S. Fryc, J. Ka\u0142u\u017ca, W. Kuchar, H. Reyman, L. Sperling, M. Spojda, Z. Stycze\u0144 i M. Wi\u015bniewski<\/p>\n\n\n\n \n
« powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>\n <\/tr>\n<\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}