{"id":13374,"date":"2020-06-24T16:43:57","date_gmt":"2020-06-24T14:43:57","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/magdalena-bregula\/"},"modified":"2021-05-17T11:34:52","modified_gmt":"2021-05-17T09:34:52","slug":"magdalena-bregula","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/magdalena-bregula\/","title":{"rendered":"Magdalena Bregu\u0142a (1921-1957)"},"content":{"rendered":"\n




lekkoatletka z Siemianowic \u015al\u0105skich, rekordzistka Polski w pchni\u0119ciu kul\u0105, uczestniczka IO w Helsinkach (1952).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Urodzona 17 maja 1921 w Siemianowicach \u015al\u0105skich jako najm\u0142odsza c\u00f3rka Karola i Karoliny, absolwentka miejscowej 8-klasowej szko\u0142y ludowej i cz\u0142onkini Towarzystwa Cyklist\u00f3w 1899, gdzie uprawia\u0142a akrobatyk\u0119 rowerow\u0105 (1936-1938), dyscyplin\u0119 sportu bardzo popularn\u0105 w Siemianowicach. P\u00f3\u017aniej lekkoatletka KS Strzelec Katowice (1938-1939), HKS Siemianowiczanka (1945-1947) oraz katowickich klub\u00f3w: Pogoni (1948 -1949) i Stali (1949-1954).<\/p>\n\n\n\n

Specjalistka w pchni\u0119ciu kul\u0105 (rzuca\u0142a te\u017c dyskiem i oszczepem), 7-krotna reprezentantka Polski w meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych 1949-1952 (7 start\u00f3w, 3 zwyci\u0119stwa indywidualne), 1-krotna rekordzistka (13.50) i 5-krotna mistrzyni Polski w pchni\u0119ciu kul\u0105 (1949-1952) i 5-boju (1949). Rekordy \u017cyciowe: kula – 13.50 (11 wrze\u015bnia 1950 Bukareszt), dysk – 35.70 (10 sierpnia 1952 Ostr\u00f3w), oszczep – 35.48 (10 wrze\u015bnia 1951 Warszawa). Uczestniczka mistrzostw Europy w Brukseli (1950), gdzie zaj\u0119\u0142a 5 m. (12.80) i Akademickich Mistrzostw \u015awiata w Berlinie (1951), gdzie by\u0142a r\u00f3wnie\u017c 5 (12.37).<\/p>\n\n\n\n

Zmar\u0142a w Katowicach 4 czerwca 1957 r. Pochowana na cmentarzu w Siemianowicach \u015al\u0105skich.

*1952 Helsinki: lekkoatletyka, pchni\u0119cie kul\u0105<\/strong> – 10 m. na 20 start. z wynikiem 12.93 (zw. G. Zybina ZSRR – 15.28).<\/p>\n\n\n\n

Bibl.: S\u0142ownik  WF, 1989, z. 1, s. 155-156 (Steuer Antoni); G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 162; Pawlak, Olimpijczycy, s. 38; Klimontowicz, Ruch olimpijski, s. 51; Kurzy\u0144ski, Indeks LA 1945-1956 (oprac. niepubl.); \u0141ojewski, Mecze kobiet, s. 9; MP kobiet 1945-2002 (oprac. PZLA niepubl.); Encyklopedia (Statystyczna) LA, s. 235, 246; zur Megede, Die Geschichte der olympischen Leichtathletik, t. 2, s. 108; Mistrovstvi Evropy 1934-1974 , s. 33.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

lekkoatletka z Siemianowic \u015al\u0105skich, rekordzistka Polski w pchni\u0119ciu kul\u0105, uczestniczka IO w Helsinkach (1952). … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13374","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":306,"post_author":"1","post_date":"1952-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1952-06-17 12:34:45","post_content":"\n

Igrzyska XV Olimpiady<\/strong>
Helsinki 1952<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 19 lipca \u2013 3 sierpnia<\/strong>.<\/li>
  • Wystartowa\u0142o 4955<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 519<\/strong> kobiet) z 69<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>
  • Rozdano 149<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li>
  • Przysi\u0119g\u0119 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 gimnastyk Heikki Savolainen<\/strong>.<\/li>
  • Znicz olimpijski zapalili Hannes Kolehmainen<\/strong> i Paavo Nurmi<\/strong>.<\/li>
  • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent Finlandii Juho Kusti Paasikivi<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 19 dyscyplin, 149 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Boks (10 konkurencji), gimnastyka (15), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (6), kajakarstwo (9), kolarstwo (6), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (33), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (11), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (7), skoki do wody (4), strzelectwo (7), szermierka (7), wio\u015blarstwo (7), zapasy (16), \u017ceglarstwo (5).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Emil Zatopek<\/strong> (Czechos\u0142owacja, lekkoatletyka) \u2013 3 z\u0142ote medale
    Dana Zatopek<\/strong> (Czechos\u0142owacja, lekkoatletyka) \u2013 1 z\u0142oty medal<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    135 os\u00f3b (startowa\u0142o 125 \u2013 22 kobiety i 103 m\u0119\u017cczyzn) w 11 sportach: 11 bokser\u00f3w (10 startowa\u0142o + 1 rez.), 17 gimnastyk\u00f3w (w tym 9 kobiet; 16 startowa\u0142o + 1 rez.), 16 hokeist\u00f3w na trawie (14 startowa\u0142o + 2 rez.), 31 lekkoatlet\u00f3w (w tym 9 kobiet; 29 startowa\u0142o + 1 rez., 1 nie), 8 p\u0142ywak\u00f3w (w tym 2 kobiety (7 startowa\u0142o, 1 rez.), 4 ci\u0119\u017carowc\u00f3w, 17 pi\u0142karzy (15 startowa\u0142o + 2 rez.), 2 strzelc\u00f3w, 13 szermierzy (w tym 3 kobiety), 10 wio\u015blarzy, 6 zapa\u015bnik\u00f3w (5 startowa\u0142o, 1 nie).<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 wio\u015blarz Teodor Kocerka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>USA<\/td>76<\/td>40<\/td>19<\/td>17<\/td><\/tr>
    2.<\/td>ZSRR<\/td>71<\/td>22<\/td>30<\/td>19<\/td><\/tr>
    3.<\/td>W\u0119gry<\/td>42<\/td>16<\/td>10<\/td>19<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
    33.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>4<\/strong><\/td>1<\/strong><\/td>2<\/strong><\/td>1<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Medale dla Polski (4)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Zygmunt Chych\u0142a<\/strong>
    (boks, waga p\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Aleksy Antkiewicz<\/strong>
    (boks, waga lekka)<\/p>\n\n\n\n

    Jerzy Jokiel<\/strong>
    (gimnastyka sportowa, \u0107wiczenia wolne)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Teodor Kocerka<\/strong>
    (wio\u015blarstwo, jedynki)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n

    Pierwszy z\u0142oty medal dla Polski po II wojnie \u015bwiatowej zdoby\u0142 w Helsinkach w wadze p\u00f3\u0142\u015bredniej bokser Zygmunt Chych\u0142a. Srebrny kr\u0105\u017cek w rywalizacji bokser\u00f3w przypad\u0142 w wadze lekkiej kolejnemu podopiecznemu trenera Feliksa Stamma, Aleksemu Antkiewiczowi, kt\u00f3ry poprawi\u0142 kolor kr\u0105\u017cka zdobytego przed czterema laty w Londynie na srebrny.<\/p>

    W igrzyskach po raz pierwszy wyst\u0105pili sportowcy z Antyli Holenderskich, Baham\u00f3w, Chi\u0144skiej republiki Ludowej, Ghany (jako Z\u0142ote Wybrze\u017ce), Gwatemali, Hongkongu, Indonezji, Izraela, Nigerii, Tajlandii, Wietnamu i ZSRR. Imprezami pokazowymi by\u0142y: pi\u0142ka r\u0119czna i baseball.<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"Helsinki 1952","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"helsinki-1952","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-10-02 15:46:41","post_modified_gmt":"2020-10-02 13:46:41","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/helsinki-1952\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5819,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:23","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:23","post_content":"","post_title":"Lekkoatletyka","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"lekkoatletyka","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:08","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/lekkoatletyka\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"Magdalena","lastname":"Bregu\u0142a (1921-1957)","birthdate_date":"17\/05\/1921","birthdate":"17 maja 1921","deathdate_date":"04\/06\/1957","deathdate":"4 czerwca 1957","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"bregula-magdalena","tmp_old_id":"15015","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Bregu\u0142a Magdalena (1921-1957)","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

    BREGU\u0141A MAGDALENA (1921-1957)<\/p>

    lekkoatletka z Siemianowic \u015al\u0105skich, rekordzistka Polski w pchni\u0119ciu kul\u0105, uczestniczka IO w Helsinkach (1952).<\/strong><\/strong>Urodzona 17 maja 1921 w Siemianowicach \u015al\u0105skich jako najm\u0142odsza c\u00f3rka Karola i Karoliny, absolwentka miejscowej 8-klasowej szko\u0142y ludowej i cz\u0142onkini Towarzystwa Cyklist\u00f3w 1899, gdzie uprawia\u0142a akrobatyk\u0119 rowerow\u0105 (1936-1938), dyscyplin\u0119 sportu bardzo popularn\u0105 w Siemianowicach. P\u00f3\u017aniej lekkoatletka KS Strzelec Katowice (1938-1939), HKS Siemianowiczanka (1945-1947) oraz katowickich klub\u00f3w: Pogoni (1948 -1949) i Stali (1949-1954). Specjalistka w pchni\u0119ciu kul\u0105 (rzuca\u0142a te\u017c dyskiem i oszczepem), 7-krotna reprezentantka Polski w meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych 1949-1952 (7 start\u00f3w, 3 zwyci\u0119stwa indywidualne), 1-krotna rekordzistka (13.50) i 5-krotna mistrzyni Polski w pchni\u0119ciu kul\u0105 (1949-1952) i 5-boju (1949). Rekordy \u017cyciowe: kula - 13.50 (11 wrze\u015bnia 1950 Bukareszt), dysk - 35.70 (10 sierpnia 1952 Ostr\u00f3w), oszczep - 35.48 (10 wrze\u015bnia 1951 Warszawa). Uczestniczka mistrzostw Europy w Brukseli (1950), gdzie zaj\u0119\u0142a 5 m. (12.80) i Akademickich Mistrzostw \u015awiata w Berlinie (1951), gdzie by\u0142a r\u00f3wnie\u017c 5 (12.37). Zmar\u0142a w Katowicach 4 czerwca 1957. Pochowana na cmentarzu w Siemianowicach \u015al\u0105skich.Bibl.: S\u0142ownik\u00a0 WF, 1989, z. 1, s. 155-156 (Steuer Antoni); G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 162; Pawlak, Olimpijczycy, s. 38; Klimontowicz, Ruch olimpijski, s. 51; Kurzy\u0144ski, Indeks LA 1945-1956 (oprac. niepubl.); \u0141ojewski, Mecze kobiet, s. 9 ; MP kobiet 1945-2002 (oprac. PZLA niepubl.); Encyklopedia (Statystyczna) LA, s. 235, 246; zur Megede, Die Geschichte der olympischen Leichtathletik,\u00a0 t. 2, s. 108; Mistrovstvi Evropy 1934-1974 , s. 33.*1952 Helsinki: kula <\/strong>\u00a0- 10 m. na 20 start. z wynikiem 12.93 (zw. G. Zybina ZSRR - 15.28).<\/p>
    \u00ab powr\u00f3t do listy<\/a><\/td> <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","group_knuie68fa087fd5h76":false,"person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42016,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13374\/revisions\/42016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}