{"id":13413,"date":"2020-06-24T16:44:06","date_gmt":"2020-06-24T14:44:06","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/bukis-owsiak-anna\/"},"modified":"2022-09-08T09:50:59","modified_gmt":"2022-09-08T07:50:59","slug":"bukis-owsiak-anna","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/bukis-owsiak-anna\/","title":{"rendered":"Anna Bukis-Owsiak"},"content":{"rendered":"\n




nauczycielka wf,\u00a0trener, biegaczka na \u015brednich dystansach, olimpijka z Moskwy (1980).<\/strong>

Urodzona 8 wrze\u015bnia 1953 w Wa\u0142czu w robotniczej rodzinie Bronis\u0142awa i Heleny Malak, uko\u0144czy\u0142a miejscowe\u00a0 Liceum Ekonomiczne (1972) i pozna\u0144sk\u0105 AWF (mgr wf ze specjalno\u015bci\u0105: sport) w 1977. Zacz\u0119\u0142a biega\u0107 w Orle Wa\u0142cz (1967-1971) kontynuuj\u0105c karier\u0119 biegaczki na \u015brednich dystansach w warszawskiej Skrze (1972-1986), wychowanka trenera Bogus\u0142awa Ksepko, podopieczna trenera Andrzeja Siennickiego i Jana Panzera.<\/p>\n\n\n\n

18-krotna reprezentantka Polski w meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych 1972-1984 (20 start\u00f3w, 1 zwyci\u0119stwo indywidualne), 6-krotna rekordzistka kraju (1000, 1500 m oraz 4×400 m), 3-krotna mistrzyni: 1500 m (1980), 4×400 m (1974, 1975) i 6-krotna wicemistrzyni Polski: 800 m (1980, 1981), 1500 (1978), 4×400 m ( 1973, 1978, 1980).<\/p>\n\n\n\n

Rekordy \u017cyciowe: 800 m – 1.58.51 (9 lipca 1980 \u0141\u00f3d\u017a) i 1500 m – 3.59.67 (29 lipca 1981, Budapeszt). Uczestniczka Pucharu \u015awiata (1981), Pucharu Europy (1979, 1981) i halowych mistrzostw Europy (Sindelfingen 1980), gdzie w finale 1500 m zdoby\u0142a srebrny medal (4.13.1).<\/p>\n\n\n\n

Trenerka, s\u0119dzia sportowy.

*1980 Moskwa: lekkoatletyka, 800 m<\/strong> – 4 m. w III przedb. (6 zaw.) z czasem 1.58.9 , 7 m. w II p\u00f3\u0142fin. (8 zaw. ) z czasem 2.00.3, odp. z konk. (zw. N. Olizarenko, ZSRR – 1.53.42); 1500 m<\/strong> – 5 m.  w II przedb. (11 zaw.) z czasem 4.06.0 (4.05.97) , odp. z konk. (zw. T. Kazankina, ZSRR – 3.56.6).<\/p>\n\n\n\n

Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 165-166; Pawlak, Olimpijczycy, s. 42; MP kobiet 1945-2001 (oprac. PZLA niepubl.); Encyklopedia (Statystyczna) LA, s. 180, 182, 246; Lekkoatletyka, 1980, nr 10 , s. 17; Poznajmy ich bli\u017cej, Rekordzistka, kt\u00f3ra nie wierzy\u0142a w siebie, “Lekkoatletyka”, 1979, nr 9, s. 27-28; AAWF Pozna\u0144, nr alb.2298.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

nauczycielka wf,\u00a0trener, biegaczka na \u015brednich dystansach, olimpijka z Moskwy (1980). … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13413","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":299,"post_author":"1","post_date":"1980-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1980-06-17 11:34:45","post_content":"\n

Igrzyska XXII Olimpiady<\/strong>
Moskwa 1980<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 19 lipca \u2013 3 sierpnia<\/strong>.<\/li>
  • Wystartowa\u0142o 5217<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 1124<\/strong> kobiet) z 81<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>
  • Rozdano 203<\/strong> komplety medali.<\/li>
  • Przysi\u0119g\u0119 olimpijsk\u0105 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 gimnastyk Niko\u0142aj Andrianow<\/strong>, natomiast w imieniu s\u0119dzi\u00f3w i trener\u00f3w \u2013 Aleksander Miedwied<\/strong>.<\/li>
  • Znicz olimpijski zapali\u0142 koszykarz Siergiej Bie\u0142ow<\/strong>, z\u0142oty medalista olimpijski z Monachium.<\/li>
  • Igrzyska otworzy\u0142 I sekretarz Komunistycznej Partii Zwi\u0105zku Radzieckiego Leonid Bre\u017cniew<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 23 dyscypliny, 203 konkurencje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    boks (11 konkurencji), gimnastyka (14), hokej na trawie (2), je\u017adziectwo (6), judo (8), kajakarstwo (11), kolarstwo (6), koszyk\u00f3wka (2), lekkoatletyka (38), \u0142ucznictwo (2), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka r\u0119czna (2), pi\u0142ka siatkowa (2), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (26), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (10), skoki do wody (4), strzelectwo (7), szermierka (8), wio\u015blarstwo (14), zapasy (20), \u017ceglarstwo (6).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazda Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Aleksander Ditiatin<\/strong> (ZSRR, gimnastyka) \u2013 3 z\u0142ote medale, 4 srebrne, 1 br\u0105zowy<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    325 os\u00f3b<\/strong> (startowa\u0142o 306 \u2013 74 kobiety i 232 m\u0119\u017cczyzn) w 21 sportach: 11 bokser\u00f3w, 10 gimnastyk\u00f3w (w tym 7 kobiet; 9 startowa\u0142o + 1 rez.), 32 hokeist\u00f3w na trawie (w tym 16 kobiet), 14 je\u017ad\u017ac\u00f3w (w tym 3 kobiety; 11 startowa\u0142o + 3 rez.), 7 judok\u00f3w, 16 kajakarzy (w tym 3 kobiety; 15 startowa\u0142o + 1 rez.), 15 kolarzy (11 startowa\u0142o + 4 rez.), 12 koszykarzy, 50 lekkoatlet\u00f3w (w tym 17 kobiet; 48 startowa\u0142o + 2 rez.), 3 \u0142ucznik\u00f3w (w tym 2 kobiety), 4 pi\u0119cioboist\u00f3w (3 startowa\u0142o + 1 rez.), 8 p\u0142ywak\u00f3w (w tym 4 kobiety), 2 skoczk\u00f3w do wody (w tym 1 kobieta), 12 ci\u0119\u017carowc\u00f3w (10 startowa\u0142o + 2 rez.), 14 pi\u0142karzy r\u0119cznych, 12 siatkarzy (11 startowa\u0142o + 1 rez.), 18 szermierzy (w tym 5 kobiet), 12 strzelc\u00f3w, 38 wio\u015blarzy (w tym 20 kobiet; 37 startowa\u0142o, + 1 rez.), 20 zapa\u015bnik\u00f3w, 15 \u017ceglarzy (12 startowa\u0142o + 3 rez.).<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 zapa\u015bnik stylu klasycznego Czes\u0142aw Kwieci\u0144ski<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>ZSRR<\/td>195<\/td>80<\/td>69<\/td>46<\/td><\/tr>
    2.<\/td>NRD<\/td>126<\/td>47<\/td>37<\/td>40<\/td><\/tr>
    3.<\/td>Bu\u0142garia<\/td>41<\/td>8<\/td>16<\/td>17<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
    10.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>32<\/strong><\/td>3<\/strong><\/td>14<\/strong><\/td>15<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Medale dla Polski (32)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    z\u0142oty - W\u0142adys\u0142aw Kozakiewicz (lekkoatletyka - skok o tyczce)
    z\u0142oty - Jan Kowalczyk (je\u017adziectwo - indywidualny konkurs skok\u00f3w przez przeszkody)
    z\u0142oty - Bronis\u0142aw Malinowski (lekkoatletyka - bieg na 3000 m z przeszkodami)<\/p>\n\n\n\n

    srebrny - Pawe\u0142 Skrzecz (boks - waga p\u00f3\u0142ci\u0119\u017cka)
    srebrny - Czes\u0142aw Lang (kolarstwo - wy\u015bcig indywidualny ze startu wsp\u00f3lnego)
    srebrny - Janusz Bobik, Wies\u0142aw Hartman, Jan Kowalczyk, Marian Kozicki (je\u017adziectwo - dru\u017cynowy konkurs skok\u00f3w przez przeszkody)
    srebrny - Urszula Kielan (lekkoatletyka - skok wzwy\u017c)
    srebrny - Jacek Wszo\u0142a (lekkoatletyka - skok wzwy\u017c)
    srebrny - Tadeusz \u015alusarski (lekkoatletyka - skok o tyczce)
    srebrny - Leszek Dunecki, Zenon Licznerski, Marian Woronin, Krzysztof Zwoli\u0144ski (lekkoatletyka - sztafeta 4x100 m)
    srebrny - Ludomir Chronowski, Piotr Jab\u0142kowski, Andrzej Lis, Mariusz Strza\u0142ka, Leszek Swornowski (szermierka - turniej dru\u017cynowy szpadzist\u00f3w)
    srebrny - Ma\u0142gorzata D\u0142u\u017cewska, Czes\u0142awa Ko\u015bcia\u0144ska (wio\u015blarstwo - dw\u00f3jka bez sterniczki)
    srebrny - W\u0142adys\u0142aw Stecyk (zapasy - styl wolny - waga 52 kg)
    srebrny - J\u00f3zef Lipie\u0144 (zapasy - styl klasyczny - waga 57 kg)
    srebrny - Andrzej Supron (zapasy - styl klasyczny - waga 68 kg)
    srebrny - Jan Do\u0142gowicz (zapasy - styl klasyczny - waga 82 kg)
    srebrny - Roman Bier\u0142a (zapasy - styl klasyczny - waga 100  kg)<\/p>\n\n\n\n

    br\u0105zowy - Krzysztof Kosedowski (boks - waga pi\u00f3rkowa)
    br\u0105zowy - Kazimierz Adach (boks - waga lekka)
    br\u0105zowy - Kazimierz Szczerba (boks - waga p\u00f3\u0142\u015brednia)
    br\u0105zowy - Jerzy Rybicki (boks -waga \u015brednia)
    br\u0105zowy - Janusz Paw\u0142owski (judo - waga 65 kg)
    br\u0105zowy - Lucyna Langer (lekkoatletyka - bieg na 100 m pp\u0142)
    br\u0105zowy - Agnieszka Czopek (p\u0142ywanie - wy\u015bcig na 400 m stylem zmiennym)
    br\u0105zowy - Tadeusz Dembo\u0144czyk (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w - waga 56 kg)
    br\u0105zowy - Marek Seweryn (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w - waga 60 kg)
    br\u0105zowy - Tadeusz Rutkowski (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w - waga ponad 110 kg)
    br\u0105zowy - Barbara Wysocza\u0144ska (szermierka - turniej indywidualny florecistek)
    br\u0105zowy - Lech Koziejowski, Adam Robak, Bogus\u0142aw Zych, Marian Sypniewski (szermierka turniej dru\u017cynowy florecist\u00f3w)
    br\u0105zowy - Grzegorz Nowak, Grzegorz Stellak, Ryszard Stadniuk, Adam Tomasiak, sternik Ryszard Kubiak (wio\u015blarstwo - czw\u00f3rka ze sternikiem)
    br\u0105zowy - Aleksander Cicho\u0144 (zapasy - styl wolny - waga 90 kg)
    br\u0105zowy - Adam Sandurski (zapasy - styl wolny - waga ponad 100 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Nasi reprezentanci zdobyli na tych igrzyskach 32 medale najwi\u0119cej w ca\u0142ej historii start\u00f3w olimpijskich.<\/p>

    Konkurencje \u017ceglarskie igrzysk przeprowadzono w Tallinnie.  Do Moskwy nie przyjechali sportowcy USA. Polityka wymusi\u0142a na dzia\u0142aczach sportowych bojkot igrzysk w Moskwie z powodu interwencji ZSRR w Afganistanie. Z bojkotu wy\u0142ama\u0142o si\u0119 wielu sportowc\u00f3w m.in. z Australii, Brazylii, Danii, Grecji, Hiszpanii, Meksyku RFN, Szwajcarii, Szwecji, W\u0142och, Wielkiej Brytanii i Wenezueli.<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"Moskwa 1980","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"moskwa-1980","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-09-28 15:49:10","post_modified_gmt":"2020-09-28 13:49:10","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/moskwa-1980\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5819,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:23","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:23","post_content":"","post_title":"Lekkoatletyka","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"lekkoatletyka","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:08","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/lekkoatletyka\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"Anna","lastname":"Bukis-Owsiak","birthdate_date":"08\/09\/1953","birthdate":"8 wrze\u015bnia 1953","deathdate_date":"","deathdate":"","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"bukis-owsiak-anna","tmp_old_id":"15041","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Bukis - Owsiak Anna","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

    BUKIS - OWSIAK ANNA<\/p>

    nauczycielka wf, trener, biegaczka na \u015brednich dystansach, olimpijka z Moskwy (1980).<\/strong><\/strong>Urodzona 8 wrze\u015bnia 1953 w Wa\u0142czu w robotniczej rodzinie Bronis\u0142awa i Heleny Malak, uko\u0144czy\u0142a miejscowe  Liceum Ekonomiczne (1972) i pozna\u0144sk\u0105 AWF (mgr wf ze specjalno\u015bci\u0105: sport) w 1977. Zacz\u0119\u0142a biega\u0107 w Orle Wa\u0142cz (1967-1971) kontynuuj\u0105c karier\u0119 biegaczki na \u015brednich dystansach w warszawskiej Skrze (1972-1986), wychowanka trenera Bogus\u0142awa Ksepko, podopieczna trenera Andrzeja Siennickiego i Jana Panzera. 18-krotna reprezentantka Polski w meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych 1972-1984 (20 start\u00f3w, 1 zwyci\u0119stwo indywidualne), 6-krotna rekordzistka kraju (1000, 1500 m oraz 4 x 400 m), 3-krotna mistrzyni: 1500 m (1980), 4 x 400 m (1974, 1975) i 6-krotna wicemistrzyni Polski: 800 m (1980, 1981), 1500 (1978), 4 x 400 m ( 1973, 1978, 1980). Rekordy \u017cyciowe: 800 m - 1.58.51 (9 lipca 1980 \u0141\u00f3d\u017a ) i 1500 m  - 3.59.67 (29 lipca 1981 Budapeszt ). Uczestniczka Pucharu \u015awiata (1981), Pucharu Europy (1979, 1981) i halowych mistrzostw Europy (Sindelfingen 1980), gdzie w finale 1500 m zdoby\u0142a srebrny medal (4.13.1). Trenerka, s\u0119dzia sportowy, mieszka w Warszawie.Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 165-166; Pawlak, Olimpijczycy, s. 42; MP kobiet 1945-2001 (oprac. PZLA niepubl.); Encyklopedia (Statystyczna) LA, s. 180, 182, 246; Lekkoatletyka, 1980, nr 10 , s. 17; Poznajmy ich bli\u017cej, Rekordzistka, kt\u00f3ra nie wierzy\u0142a w siebie, \"Lekkoatletyka\", 1979, nr 9, s. 27-28; AAWF Pozna\u0144 , nr alb.2298.*1980 Moskwa: 800 m<\/strong> - 4 m. w III przedb. (6 zaw.) z czasem 1.58.9 , 7 m. w II p\u00f3\u0142fin. (8 zaw. ) z czasem 2.00.3, odp. z konk. (zw. N. Olizarenko, ZSRR - 1.53.42); 1500 m<\/strong> - 5 m.  w II przedb. (11 zaw.) z czasem 4.06.0 (4.05.97) , odp. z konk. (zw. T. Kazankina, ZSRR - 3.56.6).<\/p>
    « powr\u00f3t do listy<\/a><\/td> <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","group_knuie68fa087fd5h76":false,"person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13413"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62801,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13413\/revisions\/62801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}