{"id":13415,"date":"2020-06-24T16:44:06","date_gmt":"2020-06-24T14:44:06","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/stanislaw-bukowski\/"},"modified":"2020-09-21T00:44:26","modified_gmt":"2020-09-20T22:44:26","slug":"stanislaw-bukowski","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/stanislaw-bukowski\/","title":{"rendered":"Stanis\u0142aw Bukowski"},"content":{"rendered":"

BUKOWSKI STANIS\u0141AW<\/p>\n

ps. “Ociec”, rolnik, trener, narciarz klub\u00f3w zakopia\u0144skich pierwszych lat powojennych, olimpijczyk z St. Moritz (1948) i Cortina d’Ampezzo (1956).<\/strong>
\n<\/strong>
Urodzony 3 stycznia 1923 w Zakopanem, absolwent szko\u0142y podstawowej, rolnik, trener, narciarz-biegacz (164 cm, 62 kg), reprezentant klub\u00f3w zakopia\u0144skich: Wis\u0142y Gwardii (1947-1958) i Startu (1959-1960). Jeden z najsympatyczniejszych biegaczy powojennych, kt\u00f3ry przez d\u0142ugie lata utrzymywa\u0142 bardzo dobr\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105. Podobno jeszcze w latach osiemdziesi\u0105tych skaka\u0142 z Krokwi na otwarcie wa\u017cnych konkurs\u00f3w, ubrany (oczywi\u015bcie) w g\u00f3ralski str\u00f3j. Powszechnie nazywany “o\u0107cem” by\u0142 12-krotnym mistrzem Polski<\/strong>: na 18 km (1951), 30 km (1952), 50 km (1953, 1955, 1958, 1960) i w sztafecie 4 x 10 km (1948-1949, 1952-1953, 1955-1956). 5-krotny wicemistrz kraju<\/strong>: na 18 km (1953), 50 km (1954, 1956) i  4 x 10 km (1951, 1958). Olimpijczyk (1948, 1956). \u017bonaty, ma dwoje dzieci. Mieszka w Zakopanem.
\n
Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 166; Pawlak, Olimpijczycy, s. 42;  Porada, Igrzyska, s. 830, 841; Fischer, Kronika, s. 156-157; Ziele\u015bkiewicz, Encyklopedia, s. 32, 388.
*1948 St. Moritz: 18 km<\/strong> – 70 m. na 83 start. z czasem 1:34.17,0 (zw. Szwed  M. Lundstroem – 1:13.50.0);
4 x 10 km – 10 m. na 11 start. z czasem 2:59.19,0 (zw. Szwecja 2:32.08,0). Partnerami w sztafecie byli: J. Daniel Krzeptowski, S. Dziedzic i T. Kwapie\u0144.
*1956 Cortina D’Ampezzo: 30 km<\/strong> – 29 m. na 54 start. z czasem 1:56.26,0 (zw. Fin V. Hakulinen – 1:44.06,0); 50 km<\/strong> – 13 m. na 33 start. z czasem 3:10.49,0 (zw. Szwed S. Jernberg – 2:50.27,0).<\/p>\n

<\/p>\n\n\n
« powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BUKOWSKI STANIS\u0141AW ps. “Ociec”, rolnik, trener, narciarz klub\u00f3w zakopia\u0144skich pierwszych lat powojennych, olimpijczyk z St. Moritz (1948) i Cortina d’Ampezzo (1956). Urodzony<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13415","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":5907,"post_author":"15","post_date":"1948-06-17 13:54:39","post_date_gmt":"1948-06-17 11:54:39","post_content":"\n

V ZIO<\/strong>
Sankt Moritz 1948<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 31 stycznia \u2013 8 lutego<\/strong>.<\/li>
  • Wystartowa\u0142o 669<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 77<\/strong> kobiet) z 28<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>
  • Rozdano 22<\/strong> komplety medali.<\/li>
  • Formu\u0142k\u0119 otwieraj\u0105c\u0105 igrzyska wyg\u0142osi\u0142 prezydent Konfederacji Szwajcarskiej Enrico Celio<\/strong>.
    <\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 7 dyscyplin i 19 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    bobsleje (2 konkurencje), hokej na lodzie (1), \u0142y\u017cwiarstwo figurowe (3), \u0142y\u017cwiarstwo szybkie (1), narciarstwo alpejskie (6), narciarstwo klasyczne (5), skeleton (1).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Henri Oreiller<\/strong> (Francja, narciarstwo alpejskie) \u2013 2 z\u0142ote medale, 1 br\u0105zowy
    Martin Lundstroem<\/strong> (Szwecja, biegi narciarskie) \u2013 2 z\u0142ote medale
    Trude Beiser<\/strong> (Austria, narciarstwo alpejskie) \u2013 1 z\u0142oty medal, 1 srebrny
    Gretchen Kunigh Fraser<\/strong> (USA, narciarstwo alpejskie) \u2013 1 z\u0142oty medal, 1 srebrny<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    31 m\u0119\u017cczyzn (startowa\u0142o 29) w 2 sportach: 18 hokeist\u00f3w (17 startowa\u0142o, 1 nie), 13 narciarzy (12 startowa\u0142o, 1 nie).<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 skoczek narciarski Stanis\u0142aw Marusarz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>Norwegia<\/td>10<\/td>4<\/td>3<\/td>3<\/td><\/tr>
    .<\/td>Szwecja<\/td>10<\/td>4<\/td>3<\/td>3<\/td><\/tr>
    3.<\/td>Szwajcaria<\/td>10<\/td>3<\/td>4<\/td>3<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td>Polska<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Dyscyplinami pokazowymi by\u0142y wojskowy bieg patrolowy i rywalizacja indywidualna w pi\u0119cioboju zimowym (bieg na nartach, strzelanie, zjazd, szermierka i jazda konna).<\/p>

    Sz\u00f3ste miejsce w turnieju hokeja na lodzie przypad\u0142o polskiej dru\u017cynie graj\u0105cej w sk\u0142adzie: Henryk Bromer, Mieczys\u0142aw Burda, Stefan Csorich, Tadeusz Dolewski, Alfred Gansiniec, Thomas Jasi\u0144ski, Mieczys\u0142aw Kasprzycki,  Boles\u0142aw  Kolasa, Adam Kowalski, Eugeniusz Lewacki, Jan Maciejko, Czes\u0142aw Marchewczyk, Mieczys\u0142aw Palus, Henryk Prze\u017adziecki, Hilary Skar\u017cy\u0144ski Maksymilian Wi\u0119cek i Ernst Ziaja.<\/p>

    Skoki zdominowali Skandynawowie. W czo\u0142owej \u00f3semce znalaz\u0142o si\u0119 ich siedmiu. Pi\u0105ty by\u0142 Amerykanin Gordon. L. Wren.<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"St Moritz 1948","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"st-moritz-1948","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-09-30 11:47:56","post_modified_gmt":"2020-09-30 09:47:56","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_winter\/st-moritz-1948\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_winter","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":15664,"post_author":"1","post_date":"2020-06-29 14:13:41","post_date_gmt":"2020-06-29 12:13:41","post_content":"","post_title":"Narciarstwo","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"narciarstwo","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 14:13:41","post_modified_gmt":"2020-06-29 12:13:41","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/pkol.cumulus.atthouse.pl\/?post_type=competition&p=15664","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""},{"competition":null,"reward":""}]},{"olimpic":[{"ID":5905,"post_author":"15","post_date":"1956-06-17 13:54:39","post_date_gmt":"1956-06-17 12:54:39","post_content":"\n

    VII ZIO<\/strong>
    Cortina d'Ampezzo 1956<\/h1>\n\n\n\n


    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \n
    • Igrzyska rozegrano w dniach 26 stycznia \u2013 5 lutego<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    • Wystartowa\u0142o 821<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 134<\/strong> kobiety) z 32<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
    • Rozdano 24<\/strong> komplety medali.<\/li>\n\n\n\n
    • Znicz olimpijski zapali\u0142 \u0142y\u017cwiarz szybki Guido Caroli<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent W\u0142och Giovanni Gronchi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Program Igrzysk \u2013 6 dyscyplin i 24 konkurencje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      bobsleje (2 konkurencje), hokej na lodzie (1), \u0142y\u017cwiarstwo figurowe (3), \u0142y\u017cwiarstwo szybkie (4), narciarstwo alpejskie (6), narciarstwo klasyczne (8).<\/p>\n\n\n\n

      Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Anton \u201eToni\u201d Sailer<\/strong> (Austria, narciarstwo alpejskie) \u2013 3 z\u0142ote medale
      Sixten Jernberg<\/strong> (Szwecja, biegi narciarskie) \u2013 1 z\u0142oty medal, 2 srebrne, 1 br\u0105zowy<\/p>\n\n\n\n

      Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      52 osoby<\/strong> (startowa\u0142o 51 \u2013 7 kobiet i 44 m\u0119\u017cczyzn) w 3 sportach: 9 bobsleist\u00f3w, 17 hokeist\u00f3w, 26 narciarzy (w tym 7 kobiet; 25 startowa\u0142o + 1 rez.).<\/p>\n\n\n\n

      Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 43-letni biegacz narciarski i lekkoatleta Tadeusz Kwapie\u0144<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
      <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
       <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
      1.<\/td>ZSRR<\/td>16<\/td>7<\/td>3<\/td>6<\/td><\/tr>
      2.<\/td>Austria<\/td>11<\/td>4<\/td>3<\/td>4<\/td><\/tr>
      3.<\/td>Finlandia<\/td>7<\/td>3<\/td>3<\/td>1<\/td><\/tr>
      ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
       <\/td>Polska<\/strong><\/td>1<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>1<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Medale dla Polski (1)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Br\u0105zowy \u2013 Franciszek G\u0105sienica Gro\u0144 (kombinacja norweska)<\/p>\n\n\n\n

      \n

      Po raz pierwszy na olimpijskim \u015bniegu i lodzie pojawili si\u0119 sportowcy ZSRR i od razu wygrali klasyfikacj\u0119 medalow\u0105, a ich najwi\u0119kszym propagandowym sukcesem by\u0142o zwyci\u0119stwo w turnieju hokejowym i prze\u0142amanie hegemonii Kanadyjczyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

      Polsce po raz pierwszy w historii start\u00f3w przypad\u0142 nieoczekiwanie medal olimpijski. By\u0142 to te\u017c pierwszy medal w kombinacji norweskiej zdobyty przez narciarza spoza Skandynawii.<\/p>\n<\/blockquote>\n","post_title":"Cortina d'Ampezzo 1956","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"cortina-dampezzo-1956","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-12-17 14:36:00","post_modified_gmt":"2025-12-17 13:36:00","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_winter\/cortina-dampezzo-1956\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_winter","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":15664,"post_author":"1","post_date":"2020-06-29 14:13:41","post_date_gmt":"2020-06-29 12:13:41","post_content":"","post_title":"Narciarstwo","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"narciarstwo","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 14:13:41","post_modified_gmt":"2020-06-29 12:13:41","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/pkol.cumulus.atthouse.pl\/?post_type=competition&p=15664","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""},{"competition":null,"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"Stanis\u0142aw","lastname":"Bukowski","birthdate_date":"03\/01\/1923","birthdate":"3 stycznia 1923","deathdate_date":"","deathdate":"","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"bukowski-stanislaw","tmp_old_id":"14088","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Bukowski Stanis\u0142aw","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

      BUKOWSKI STANIS\u0141AW<\/p>\n\n

      ps. \"Ociec\", rolnik, trener, narciarz klub\u00f3w zakopia\u0144skich pierwszych lat powojennych, olimpijczyk z St. Moritz (1948) i Cortina d'Ampezzo (1956).<\/strong>\n<\/strong>Urodzony 3 stycznia 1923 w Zakopanem, absolwent szko\u0142y podstawowej, rolnik, trener, narciarz-biegacz (164 cm, 62 kg), reprezentant klub\u00f3w zakopia\u0144skich: Wis\u0142y Gwardii (1947-1958) i Startu (1959-1960). Jeden z najsympatyczniejszych biegaczy powojennych, kt\u00f3ry przez d\u0142ugie lata utrzymywa\u0142 bardzo dobr\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105. Podobno jeszcze w latach osiemdziesi\u0105tych skaka\u0142 z Krokwi na otwarcie wa\u017cnych konkurs\u00f3w, ubrany (oczywi\u015bcie) w g\u00f3ralski str\u00f3j. Powszechnie nazywany \"o\u0107cem\" by\u0142 12-krotnym mistrzem Polski<\/strong>: na 18 km (1951), 30 km (1952), 50 km (1953, 1955, 1958, 1960) i w sztafecie 4 x 10 km (1948-1949, 1952-1953, 1955-1956). 5-krotny wicemistrz kraju<\/strong>: na 18 km (1953), 50 km (1954, 1956) i  4 x 10 km (1951, 1958). Olimpijczyk (1948, 1956). \u017bonaty, ma dwoje dzieci. Mieszka w Zakopanem.\nBibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 166; Pawlak, Olimpijczycy, s. 42;  Porada, Igrzyska, s. 830, 841; Fischer, Kronika, s. 156-157; Ziele\u015bkiewicz, Encyklopedia, s. 32, 388.*1948 St. Moritz: 18 km<\/strong> - 70 m. na 83 start. z czasem 1:34.17,0 (zw. Szwed  M. Lundstroem - 1:13.50.0); 4 x 10 km - 10 m. na 11 start. z czasem 2:59.19,0 (zw. Szwecja 2:32.08,0). Partnerami w sztafecie byli: J. Daniel Krzeptowski, S. Dziedzic i T. Kwapie\u0144.*1956 Cortina D'Ampezzo: 30 km<\/strong> - 29 m. na 54 start. z czasem 1:56.26,0 (zw. Fin V. Hakulinen - 1:44.06,0); 50 km<\/strong> - 13 m. na 33 start. z czasem 3:10.49,0 (zw. Szwed S. Jernberg - 2:50.27,0).<\/p>\n\n\n\n \n
      « powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>\n <\/tr>\n<\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}