{"id":13600,"date":"2020-06-24T16:44:50","date_gmt":"2020-06-24T14:44:50","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/dytko-edward-jan-d-ewald-oskar\/"},"modified":"2021-10-18T14:00:28","modified_gmt":"2021-10-18T12:00:28","slug":"dytko-edward-jan-d-ewald-oskar","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/dytko-edward-jan-d-ewald-oskar\/","title":{"rendered":"Edward Dytko d. Ewald Oskar (1914-1993)"},"content":{"rendered":"\n<p><br><br><br><strong>pi\u0142karz katowickiego D\u0119bu, olimpijczyk z Berlina (1936).<\/strong><br><br>Urodzony 18 pa\u017adziernika 1914 w Za\u0142\u0119\u017cu (obecnie dzielnica Katowic) w rodzinie Jana i Wiktorii Guzek, po uko\u0144czeniu szko\u0142y podstawowej rozpocz\u0105\u0142 d\u0142ugoletni\u0105 prac\u0119 w hucie Baildon (1928-1929,1933-1939), przerwan\u0105 trzyletnim zatrudnieniem w kopalni w\u0119gla kamiennego Eminencja (1930-1932) &#8211; obecnie Kleofas. Od najm\u0142odszych lat szkolnych gra\u0142 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 reprezentuj\u0105c w okresie mi\u0119dzywojennym (1931-1939) barwy jednego klubu &#8211; katowickiego D\u0119bu, kt\u00f3ry awansowa\u0142 do pi\u0142karskiej ekstraklasy (1936). Wskutek zawinionej przez niekt\u00f3rych dzia\u0142aczy klubowych i jednego z zawodnik\u00f3w degradacji, pierwszoligowcem by\u0142 zaledwie do po\u0142owy rozgrywek sezonu 1936\/1937. Nieco wcze\u015bniej (1935) zadebiutowa\u0142 w reprezentacji Polski (18 sierpnia 1935 w Katowicach w meczu z Jugos\u0142awi\u0105), rozgrywaj\u0105c w niej 25 spotka\u0144 (w tym 22 w dru\u017cynie A).<\/p>\n\n\n\n<p>W 1938 (po zwyci\u0119stwie 4:0 w Warszawie i pora\u017cce 0:1 w Belgradzie z reprezentacj\u0105 Jugos\u0142awii) dost\u0105pi\u0142 zaszczytu reprezentowania barw Polski podczas III mistrzostw \u015bwiata we Francji. Uczestnik pami\u0119tnego meczu z Brazyli\u0105 w Strasburgu (5:6) i ostatniego przed wybuchem wojny mi\u0119dzypa\u0144stwowego spotkania (28 sierpnia (1939) z W\u0119grami w Warszawie (4:2). Wsp\u00f3\u0142autor najwi\u0119kszych sukces\u00f3w naszej pi\u0142ki no\u017cnej w okresie mi\u0119dzywojennym. W czasie okupacji niemieckiej przymusowo wcielony do Wehrmachtu (1942-1944), wzi\u0119ty do niewoli ameryka\u0144skiej (ob\u00f3z jeniecki w Austrii ), powr\u00f3ci\u0142 do kraju (1945) i nadal gra\u0142 w dru\u017cynie D\u0119bu uczestnicz\u0105c w rozgrywkach Ligi \u015al\u0105skiej (do 1950). Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej pracowa\u0142&nbsp; jako trener w: RKS Radzionk\u00f3w, RKS Walcownia Dziedzice, RKS Bielsko, RKS So\u015bnica, CKS Czelad\u017a, KS Huta \u0141aziska, KS D\u0105b i GKS Katowice.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmar\u0142 13 czerwca 1993 w Katowicach i pochowany zosta\u0142 na cmentarzu parafialnym w Katowicach-D\u0119bie.<br><br><strong>*1936 Berlin<\/strong>: cz\u0142onek <strong>dru\u017cyny pi\u0142karskiej<\/strong>, kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a W\u0119gry 3:0, w \u0107wier\u0107fin. Wielk\u0105 Brytani\u0119 5:4, w p\u00f3\u0142finale przegra\u0142a z Austri\u0105 1:3, a w meczu o br\u0105zowy medal przegra\u0142a z Norwegi\u0105 2:3 zajmuj\u0105c 4 m. w turnieju (zw. W\u0142ochy ). Dytko gra\u0142 we wszystkich spotkaniach. Sk\u0142ad dru\u017cyny &#8211; zob. Alba\u0144ski Spirydion.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bibl.: S\u0142ownik WF, 1995 , z. 1, s. 98-99 (Antoni Steuer); G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 183; EP Fuji, bia\u0142o-czerwoni, t. 20, s.166; Klimontowicz, Ruch olimpijski, s. 55 (tu podano dat\u0119 \u015bmierci 21 czerwca); Pawlak, Olimpijczycy, s. 64 (tu tak\u017ce b\u0142\u0119dny dzie\u0144 \u015bmierci); 80lat OZPN Katowice, s. 172; Gowarzewski, Bia\u0142o-Czerwoni, s. 360.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pi\u0142karz katowickiego D\u0119bu, olimpijczyk z Berlina (1936). &#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/dytko-edward-jan-d-ewald-oskar\/\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":48548,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13600","person","type-person","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":308,"post_author":"1","post_date":"1936-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1936-06-17 12:34:45","post_content":"<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"main-title\"} -->\n<h1 class=\"main-title\"><strong>Igrzyska XI Olimpiady<\/strong><br>Berlin 1936<\/h1>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"left\",\"id\":19316,\"width\":137,\"height\":137,\"sizeSlug\":\"large\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1936\/06\/berlin1936.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19316\" width=\"137\" height=\"137\"\/><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Igrzyska zosta\u0142y rozegrane w dniach <strong>1-16 sierpnia<\/strong>.<\/li><li>Wystartowa\u0142o <strong>4066<\/strong> zawodnik\u00f3w z <strong>49<\/strong> kraj\u00f3w (w tym <strong>328<\/strong> kobiet).<\/li><li>Rozdano <strong>129<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li><li>Przysi\u0119g\u0119 w imieniu olimpijczyk\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 ci\u0119\u017carowiec <strong>Rudolf Ismayr<\/strong>.<\/li><li>Po raz pierwszy w historii, na arenie igrzysk zapalony zosta\u0142 znicz olimpijski, a zaszczyt ten przypad\u0142 lekkoatlecie <strong>Fritzowi Schilgenowi<\/strong>, wybranemu ze wzgl\u0119du na \u0142adny styl biegania.<\/li><li>Igrzyska otworzy\u0142 kanclerz Niemiec <strong>Adolf Hitler<\/strong>.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Program Igrzysk <strong>\u2013<\/strong> 21 dyscyplin, 129 konkurencji<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>boks (8 konkurencji), gimnastyka (9), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (6), kajakarstwo (9), kolarstwo (6), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (29), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (1), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka r\u0119czna (1), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (11), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (5), polo (1), skoki do wody (4), strzelectwo (3), szermierka (7), wio\u015blarstwo (7), zapasy (14), \u017ceglarstwo (4).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Gwiazda Igrzysk<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>James Cleveland \u201eJesse\u201d Owens<\/strong> (USA, lekkoatletyka) \u2013 4 z\u0142ote medale<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>125 os\u00f3b<\/strong> (startowa\u0142o 113 \u2013 11 kobiet i 102 m\u0119\u017cczyzn) w 14 sportach: 8 bokser\u00f3w (7 startowa\u0142o, 1 nie), 9 gimnastyczek (8 startowa\u0142o, 1 nie),8 je\u017ad\u017ac\u00f3w (6 startowa\u0142o + 2 rez.), 5 kolarzy (4 startowa\u0142o + 1 rez.), 18 lekkoatlet\u00f3w (w tym 3 zawodniczki; 17 startowa\u0142o, 1 nie), 12 koszykarzy (10 startowa\u0142o + 2 rez.), 2 kajakarzy, 5 p\u0142ywak\u00f3w (4 startowa\u0142o + 1 rez.), 18 pi\u0142karzy (17 startowa\u0142o + 1 rez.), 11 szermierzy, 6 strzelc\u00f3w, 11 wio\u015blarzy, 4 zapa\u015bnik\u00f3w (3 startowa\u0142o, 1 nie), 8 \u017ceglarzy (7 startowa\u0142o + 1 rez.).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 lekkoatleta <strong>Klemens Biniakowski<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:table {\"hasFixedLayout\":true,\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27817\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_zloty_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27819\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_sreb_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27821\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_braz_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><\/tr><tr><td>1.<\/td><td>Niemcy<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">89<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">33<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30<\/td><\/tr><tr><td>2.<\/td><td>USA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">56<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">20<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">12<\/td><\/tr><tr><td>3.<\/td><td>W\u0119gry<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">16<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5<\/td><\/tr><tr><td>...<\/td><td>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>22.<\/strong><\/td><td><strong>Polska<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>6<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>0<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>3<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:table -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Medale dla Polski (6)<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"61bbb204-487c-421f-8244-fb42e8f2da7e\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"61bbb204-487c-421f-8244-fb42e8f2da7e\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Srebrne\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30221,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/berlin-1936\/1936_berlin_sreb_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1936\/06\/1936_Berlin_sreb_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30221\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Stanis\u0142awa Walasiewicz<\/strong><br>(lekkoatletyka, bieg na 100 m)<br><br><strong>Jadwiga Wajs<\/strong><br>(lekkoatletyka, rzut dyskiem)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Zdzis\u0142aw Kawecki, Henryk Leliwa-Roycewicz, Seweryn Kulesza<\/strong><br>(je\u017adziectwo, WKKW)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"4c66526b-45eb-4431-93e8-e6d76c006dc6\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"4c66526b-45eb-4431-93e8-e6d76c006dc6\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Br\u0105zowe\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30223,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/berlin-1936\/1936_berlin_braz_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1936\/06\/1936_Berlin_braz_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30223\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Maria Kwa\u015bniewska<\/strong><br>(lekkoatletyka, rzut oszczepem)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>W\u0142adys\u0142aw Kara\u015b<\/strong><br>(strzelectwo, karabin ma\u0142okalibrowy le\u017c\u0105c 50 m)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jerzy Ustupski, Roger Verey<\/strong><br>(wio\u015blarstwo, dw\u00f3jka podw\u00f3jna)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:quote {\"className\":\"is-style-default\"} -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default\"><p>Trzy medale wywalczy\u0142y lekkoatletki, po jednym je\u017ad\u017acy, strzelec i wio\u015blarze. Ponownie w gronie najlepszych znalaz\u0142y si\u0119 Stanis\u0142awa Walasiewicz zajmuj\u0105c drugie miejsce w biegu na 100 m oraz Jadwiga Wajs w rzucie dyskiem. Trzecia, w rzucie oszczepem, by\u0142a Maria Kwa\u015bniewska.<\/p><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->","post_title":"Berlin 1936","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"berlin-1936","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-10-02 15:33:24","post_modified_gmt":"2020-10-02 13:33:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/berlin-1936\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5884,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:33","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:33","post_content":"","post_title":"Pi\u0142ka no\u017cna","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"pilka-nozna","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:08","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/pilka-nozna\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"Eward Dytko","lastname":"d. Ewald Oskar (1914-1993)","birthdate_date":"18\/10\/1914","birthdate":"18 pa\u017adziernika 1914","deathdate_date":"13\/06\/1993","deathdate":"13 czerwca 1993","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"dytko-edward-jan-d-ewald-oskar","tmp_old_id":"14645","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Dytko Edward Jan D. Ewald Oskar (1914-1993)","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"<p class=\"title-m-02\">DYTKO EDWARD JAN d. EWALD OSKAR (1914-1993)<\/p><p><strong>pi\u0142karz katowickiego D\u0119bu, olimpijczyk z Berlina (1936).<\/strong><strong><\/strong><br\/>Urodzony 18 pa\u017adziernika 1914 w Za\u0142\u0119\u017cu (obecnie dzielnica Katowic) w rodzinie Jana i Wiktorii Guzek, po uko\u0144czeniu szko\u0142y podstawowej rozpocz\u0105\u0142 d\u0142ugoletni\u0105 prac\u0119 w hucie Baildon (1928-1929,1933-1939), przerwan\u0105 trzyletnim zatrudnieniem w kopalni w\u0119gla kamiennego Eminencja (1930-1932) -\u00a0obecnie Kleofas. Od najm\u0142odszych lat szkolnych gra\u0142 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 reprezentuj\u0105c w okresie mi\u0119dzywojennym (1931-1939) barwy jednego klubu - katowickiego D\u0119bu, kt\u00f3ry awansowa\u0142 do pi\u0142karskiej ekstraklasy (1936). Wskutek zawinionej przez niekt\u00f3rych dzia\u0142aczy klubowych i jednego z zawodnik\u00f3w degradacji, pierwszoligowcem by\u0142 zaledwie do po\u0142owy rozgrywek sezonu 1936\/1937. Nieco wcze\u015bniej (1935) zadebiutowa\u0142 w reprezentacji Polski (18 sierpnia 1935 w Katowicach w meczu z Jugos\u0142awi\u0105), rozgrywaj\u0105c w niej 25 spotka\u0144 (w tym 22 w dru\u017cynie A). W 1938 (po zwyci\u0119stwie 4:0 w Warszawie i pora\u017cce 0:1 w Belgradzie z reprezentacj\u0105 Jugos\u0142awii) dost\u0105pi\u0142 zaszczytu reprezentowania barw Polski podczas III mistrzostw \u015bwiata we Francji. Uczestnik pami\u0119tnego meczu z Brazyli\u0105 w Strasburgu (5:6) i ostatniego przed wybuchem wojny mi\u0119dzypa\u0144stwowego spotkania (28 sierpnia (1939) z W\u0119grami w Warszawie (4:2). Wsp\u00f3\u0142autor najwi\u0119kszych sukces\u00f3w naszej pi\u0142ki no\u017cnej w okresie mi\u0119dzywojennym. W czasie okupacji niemieckiej przymusowo wcielony do Wehrmachtu (1942-1944), wzi\u0119ty do niewoli ameryka\u0144skiej (ob\u00f3z jeniecki w Austrii ), powr\u00f3ci\u0142 do kraju (1945) i nadal gra\u0142 w dru\u017cynie D\u0119bu uczestnicz\u0105c w rozgrywkach Ligi \u015al\u0105skiej (do 1950). Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej pracowa\u0142\u00a0 jako trener w: RKS Radzionk\u00f3w, RKS Walcownia Dziedzice, RKS Bielsko, RKS So\u015bnica, CKS Czelad\u017a, KS Huta \u0141aziska, KS D\u0105b i GKS Katowice. Zmar\u0142 13 czerwca 1993 w Katowicach i pochowany zosta\u0142 na cmentarzu parafialnym w Katowicach-D\u0119bie.<br\/>Bibl.: S\u0142ownik WF, 1995 , z. 1, s. 98-99 (Antoni Steuer); G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 183; EP Fuji, bia\u0142o-czerwoni, t. 20, s.166; Klimontowicz, Ruch olimpijski, s. 55 (tu podano dat\u0119 \u015bmierci 21 czerwca); Pawlak, Olimpijczycy, s. 64 (tu tak\u017ce b\u0142\u0119dny dzie\u0144 \u015bmierci); 80lat OZPN Katowice, s. 172; Gowarzewski, Bia\u0142o-Czerwoni, s. 360<br\/><strong>*1936 Berlin<\/strong>: cz\u0142onek <strong>dru\u017cyny pi\u0142karskiej<\/strong>, kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a W\u0119gry 3:0, w \u0107wier\u0107fin. Wielk\u0105 Brytani\u0119 5:4, w p\u00f3\u0142finale przegra\u0142a z Austri\u0105 1:3, a w meczu o br\u0105zowy medal przegra\u0142a z Norwegi\u0105 2:3 zajmuj\u0105c 4 m. w turnieju (zw. W\u0142ochy ). Dytko gra\u0142 we wszystkich spotkaniach. Sk\u0142ad dru\u017cyny - zob. Alba\u0144ski Spirydion.<\/p><!-- history --><table width=\"85%\" style=\"text-align:right\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">  <tr>    <td align=\"right\" class=\"box3-title\"><a href=\"javascript:history.back()\">\u00ab powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>  <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","group_knuie68fa087fd5h76":false,"person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13600"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48552,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13600\/revisions\/48552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}