{"id":13608,"date":"2020-06-24T16:44:55","date_gmt":"2020-06-24T14:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/brygida-dziuba-balska\/"},"modified":"2021-02-11T09:56:49","modified_gmt":"2021-02-11T08:56:49","slug":"brygida-dziuba-balska","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/brygida-dziuba-balska\/","title":{"rendered":"Brygida Dziuba-Balska"},"content":{"rendered":"\n




trener, gimnastyczka Pogoni Nowy Bytom, mistrzyni i\u00a0wielokrotna reprezentantka Polski, uczestniczka i\u00a0finalistka IO w\u00a0Rzymie (1960).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Urodzona 11 lutego 1939 w Nowym Bytomiu, obecnie dzielnica Rudy \u015al\u0105skiej (Nowy Bytom – Ruda \u015al\u0105ska 9), c\u00f3rka Jerzego i Eufemii, absolwentka Technikum Wychowania Fizycznego w Katowicach (nauczycielka wf), trener gimnastyki kl. mistrzowskiej.<\/p>\n\n\n\n

Zawodniczka (164 cm\/54 kg) miejscowej Pogoni (1947-1964), wychowanka trenera Jerzego Dziuby (ojca). 22-krotna reprezentantka Polski (1957-1964), mistrzyni kraju w \u0107wiczeniach wolnych (1960) oraz wicemistrzyni w skoku przez konia (1963), a tak\u017ce 6-krotna mistrzyni Polski w konkurencji dru\u017cynowej (Pogo\u0144 Nowy Bytom, klasa mistrzowska mi\u0119dzynarodowa 1956-1960, 1963).<\/p>\n\n\n\n

Od 1980 s\u0119dzia mi\u0119dzynarodowy i dzia\u0142aczka sportowa, przewodnicz\u0105ca Komisji S\u0119dziowskiej PZG ds. Kobiet (od 1998).<\/p>\n\n\n\n

Zas\u0142u\u017cona Mistrzyni Sportu, odznaczona m.in. br\u0105zowym Medalem za Wybitne Osi\u0105gni\u0119cia Sportowe oraz Srebrnym (1979) i Z\u0142otym (2001) Krzy\u017cem Zas\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n

*1960 Rzym: gimnastyka sportowa, 4-b\u00f3j ind.<\/strong> – 52. msc na 124 start. z not\u0105 71.898 (zw. L. \u0141atynina, ZSRR – 77.031); \u0107wiczenia  wolne – 21. msc z not\u0105 18.800 (zw. L. \u0141atynina, ZSRR – 19.583); r\u00f3wnowa\u017cnia – 61. msc z not\u0105 17.266 (zw. E. Bosakowa, CSRS – 19.283); por\u0119cze – 62. msc z not\u0105 17.899 (zw. P. Astachowa, ZSRR – 19.616); skok przez konia – 40. msc z not\u0105 17.933 (zw. M. Niko\u0142ajewa, ZSRR – 19.316); 4-b\u00f3j dru\u017c.<\/strong> – 5. msc na 17 start. z not\u0105 368.620 (zw. ZSRR – 382.320). Partnerkami  D. (71.898) w dru\u017cynie  by\u0142y: B. Eustachiewicz (73.298), N. Kot (74.864), E. Mondry (72.764), G. Niedurny (72.647) i  D. Stachow (73.930). Na IO w Tokio (1964) by\u0142a zawodniczk\u0105 rezerwow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon, 1999 s. 184;  Pawlak, Olimpijczycy, s. 25; Klimontowicz, Ruch olimpijski, s. 55;  Porada, Igrzyska, s. 849; Kronika Sportu, s. 897;  Dziuba, G\u00f3rno\u015bl\u0105scy olimpijczycy w gimnastyce, s. 9, 39; Kluge, Die Olympischen Spiele 1896-1980, s. 241.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

trener, gimnastyczka Pogoni Nowy Bytom, mistrzyni i\u00a0wielokrotna reprezentantka Polski, uczestniczka i\u00a0finalistka IO w\u00a0Rzymie (1960). … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":38875,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-13608","person","type-person","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":304,"post_author":"1","post_date":"1960-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1960-06-17 11:34:45","post_content":"\n

Igrzyska XVII Olimpiady<\/strong>
Rzym 1960<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 25 sierpnia \u2013 11 wrze\u015bnia<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  • Wystartowa\u0142o 5338<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 611<\/strong> kobiet) z 83<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
  • Rozdano 150<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li>\n\n\n\n
  • Przysi\u0119g\u0119 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 lekkoatleta Adolfo Consolini<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  • Znicz zapali\u0142 posiadaj\u0105cy greckie korzenie Giancarlo Peris<\/strong> \u2013 W\u0142oski Komitet Olimpijski zdecydowa\u0142, \u017ce powinien go zapali\u0107 junior, zwyci\u0119zca biegu prze\u0142ajowego w tej kategorii wiekowej.<\/li>\n\n\n\n
  • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent W\u0142och Giovanni Gronchi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 19 dyscyplin, 150 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    boks (10 konkurencji), gimnastyka (14), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (5), kajakarstwo (7), kolarstwo (6), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (34), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (15), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (7), skoki do wody (4), strzelectwo (6), szermierka (8), wio\u015blarstwo (7), zapasy (16), \u017ceglarstwo (5).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Borys Szachlin<\/strong> (ZSRR, gimnastyka) \u2013 4 z\u0142ote medale, 2 srebrne i 1 br\u0105zowy
    Larysa \u0141atynina<\/strong> (ZSRR, gimnastyka) \u2013 3 z\u0142ote, 2 srebrne, 1 br\u0105zowy<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    202 osoby<\/strong> (startowa\u0142o 185 \u2013 29 kobiet i 156 m\u0119\u017cczyzn) w 16 sportach: 10 bokser\u00f3w, 14 gimnastyk\u00f3w (w tym 7 kobiet; 12 startowa\u0142o + 2 rez.), 16 hokeist\u00f3w na trawie (13 startowa\u0142o + 3 rez.), 6 je\u017ad\u017ac\u00f3w (4 startowa\u0142o + 2 rez.), 8 kajakarzy (w tym 2 kobiety; 6 startowa\u0142o + 1 rez., 1 nie), 5 kolarzy, 12 koszykarzy, 51 lekkoatlet\u00f3w (w tym 16 kobiet; 49 startowa\u0142o + 2 rez.), 18 pi\u0142karzy (13 startowa\u0142o + 5 rez.), 3 pi\u0119cioboist\u00f3w, 7 p\u0142ywak\u00f3w (6 startowa\u0142o + 1 rez.), 7 ci\u0119\u017carowc\u00f3w, 7 strzelc\u00f3w, 21 szermierzy (w tym 5 kobiet), 5 wio\u015blarzy, 12 zapa\u015bnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym by\u0142 wio\u015blarz Teodor Kocerka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>ZSRR<\/td>103<\/td>43<\/td>29<\/td>31<\/td><\/tr>
    2.<\/td>USA<\/td>71<\/td>34<\/td>21<\/td>16<\/td><\/tr>
    3.<\/td>W\u0142ochy<\/td>36<\/td>13<\/td>10<\/td>13<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
    9.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>21<\/strong><\/td>4<\/strong><\/td>6<\/strong><\/td>11<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Medale dla Polski (21)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Zdzis\u0142aw Krzyszkowiak<\/strong>
    (lekkoatletyka, 3000m z przeszkodami)<\/p>\n\n\n\n

    J\u00f3zef Schmidt<\/strong>
    (lekkoatletyka, tr\u00f3jskok)<\/p>\n\n\n\n

    Ireneusz Pali\u0144ski<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 82,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Kazimierz Pa\u017adzior<\/strong>
    (boks, waga lekka)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    El\u017cbieta Krzesi\u0144ska<\/strong>
    (lekkoatletyka, skok w dal)<\/p>\n\n\n\n

    Jaros\u0142awa J\u00f3\u017awiakowska<\/strong>
    (lekkoatletyka, skok wzwy\u017c)<\/p>\n\n\n\n

    Jerzy Adamski<\/strong>
    (boks, waga pi\u00f3rkowa)<\/p>\n\n\n\n

    Tadeusz Walasek<\/strong>
    (boks, waga \u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Zbigniew Pietrzykowski<\/strong>
    (boks, waga p\u00f3\u0142ci\u0119\u017cka)<\/p>\n\n\n\n

    Marian Kuszewski, Emil Ochyra, Jerzy Paw\u0142owski, Andrzej Pi\u0105tkowski, Wojciech Zab\u0142ocki, Ryszard Zub<\/strong>
    (szermierka, szabla dru\u017cynowo)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Brunon Bendig<\/strong>
    (boks - waga kogucia)<\/p>\n\n\n\n

    Leszek Drogosz<\/strong>
    (boks, waga lekkop\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Marian Kasprzyk<\/strong>
    (boks, waga p\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Danuta Walkowiak<\/strong>
    (kajakarstwo, K1 na 500 m)<\/p>\n\n\n\n

    Stefan Kap\u0142aniak, W\u0142adys\u0142aw Zieli\u0144ski<\/strong>
    (kajakarstwo, K2 na 1000 m)<\/p>\n\n\n\n

    Tadeusz Rut<\/strong>
    (lekkoatletyka, rzut m\u0142otem)<\/p>\n\n\n\n

    Kazimierz Zimny<\/strong>
    (lekkoatletyka, bieg na 5000 m)<\/p>\n\n\n\n

    Teresa Ciep\u0142y, Halina G\u00f3recka, Barbara Janiszewska, Celina Jesionowska<\/strong>
    (lekkoatletyka, sztafeta 4x100 m)<\/p>\n\n\n\n

    Teodor Kocerka<\/strong>
    (wio\u015blarstwo, jedynki)<\/p>\n\n\n\n

    Jan Bochenek<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, waga 82,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Tadeusz Trojanowski<\/strong>
    (zapasy, styl wolny - 60 kg)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n

    \n

    Na starcie po raz pierwszy stan\u0119li sportowcy z Maroka, San Marino, Sudanu i Tunezji.<\/p>\n<\/blockquote>\n","post_title":"Rzym 1960","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rzym-1960","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-06-27 13:05:26","post_modified_gmt":"2024-06-27 11:05:26","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/rzym-1960\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":15663,"post_author":"1","post_date":"2020-06-29 14:13:11","post_date_gmt":"2020-06-29 12:13:11","post_content":"","post_title":"Gimnastyka","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"gimnastyka","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-07-16 15:24:25","post_modified_gmt":"2021-07-16 13:24:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/pkol.cumulus.atthouse.pl\/?post_type=competition&p=15663","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":{"ID":38875,"id":38875,"title":"Brygida_Dziuba","filename":"Brygida_Dziuba.jpg","filesize":31365,"url":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/brygida-dziuba-balska\/brygida_dziuba\/#main","alt":"","author":"15","description":"","caption":"","name":"brygida_dziuba","status":"inherit","uploaded_to":13608,"date":"2021-02-11 08:54:28","modified":"2021-02-11 08:54:28","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":400,"height":475,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba-253x300.jpg","medium-width":253,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","medium_large-width":400,"medium_large-height":475,"large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","large-width":400,"large-height":475,"1536x1536":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","1536x1536-width":400,"1536x1536-height":475,"2048x2048":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","2048x2048-width":400,"2048x2048-height":475,"ultp_layout_landscape_large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","ultp_layout_landscape_large-width":400,"ultp_layout_landscape_large-height":475,"ultp_layout_landscape":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","ultp_layout_landscape-width":400,"ultp_layout_landscape-height":475,"ultp_layout_portrait":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","ultp_layout_portrait-width":400,"ultp_layout_portrait-height":475,"ultp_layout_square":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Brygida_Dziuba.jpg","ultp_layout_square-width":400,"ultp_layout_square-height":475}},"firstname":"Brygida","lastname":"Dziuba-Balska","birthdate_date":"11\/02\/1939","birthdate":"11 lutego 1939","deathdate_date":"","deathdate":"","placeofbirth":"Ruda \u015al\u0105ska","club":"Pogo\u0144 Nowy Bytom","coach":"Jerzy Dziuba","metrics":"164 cm \/ 54 kg","seolink":"dziuba-balska-brygida","tmp_old_id":"14858","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"12\/02\/2015","tmp_old_title":"Dziuba - Balska Brygida","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

    DZIUBA - BALSKA BRYGIDA<\/p>

    trener, gimnastyczka Pogoni Nowy Bytom, mistrzyni i wielokrotna reprezentantka Polski, uczestniczka i finalistka IO w Rzymie (1960).<\/strong>

    Urodzona 11 lutego 1939 w Nowym Bytomiu, obecnie dzielnica Rudy \u015al\u0105skiej (Nowy Bytom - Ruda \u015al\u0105ska 9), c\u00f3rka Jerzego i Eufemii, absolwentka Technikum Wychowania Fizycznego w Katowicach (nauczycielka wf), trener gimnastyki kl. mistrzowskiej. Zawodniczka (164 cm, 54 kg) miejscowej Pogoni (1947-1964), wychowanka trenera Jerzego Dziuby (ojca). 22-krotna reprezentantka Polski (1957-1964), mistrzyni kraju w \u0107wiczeniach wolnych (1960) oraz wicemistrzyni w skoku przez konia (1963), a tak\u017ce 6-krotna mistrzyni Polski w konkurencji dru\u017cynowej (Pogo\u0144 Nowy Bytom, klasa mistrzowska mi\u0119dzynarodowa 1956-1960, 1963). Od 1980 s\u0119dzia mi\u0119dzynarodowy i dzia\u0142aczka sportowa,\u00a0przewodnicz\u0105ca Komisji S\u0119dziowskiej PZG ds. Kobiet (od 1998). Zas\u0142u\u017cona Mistrzyni Sportu, odznaczona m. in. br\u0105zowym Medalem za Wybitne Osi\u0105gni\u0119cia Sportowe oraz Srebrnym (1979) i Z\u0142otym (2001) Krzy\u017cem Zas\u0142ugi. M\u0119\u017catka (Zbigniew Balski, absolwent AWF Warszawa 1958), ma dw\u00f3ch syn\u00f3w (Bogdan jest nauczycielem - trenerem, a Piotr optykiem). Mieszka w Katowicach.\u00a0<\/p>

    Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon, 1999 s. 184;\u00a0 Pawlak, Olimpijczycy, s. 25; Klimontowicz, Ruch olimpijski, s. 55;\u00a0 Porada, Igrzyska, s. 849; Kronika Sportu, s. 897;\u00a0 Dziuba, G\u00f3rno\u015bl\u0105scy olimpijczycy w gimnastyce, s. 9, 39; Kluge, Die Olympischen Spiele 1896-1980, s. 241*1960 Rzym: 4-b\u00f3j ind.<\/strong> - 52 m.\u00a0na 124 start. z not\u0105 71.898 (zw. L. \u0141atynina, ZSRR - 77.031); \u0107wiczenia\u00a0 wolne - 21 m. z not\u0105 18.800 (zw. L. \u0141atynina, ZSRR - 19.583); r\u00f3wnowa\u017cnia - 61 m. z not\u0105 17.266 (zw. E. Bosakowa, CSRS - 19.283); por\u0119cze - 62 m. z not\u0105 17.899 (zw. P. Astachowa, ZSRR - 19.616); skok\u00a0przez konia - 40 m. z not\u0105 17.933 (zw. M. Niko\u0142ajewa, ZSRR - 19.316); 4-b\u00f3j\u00a0 dru\u017c.<\/strong> - 5 m. na 17 start. z not\u0105 368.620 (zw. ZSRR - 382.320). Partnerkami\u00a0 D. (71.898) w dru\u017cynie\u00a0 by\u0142y: B. Eustachiewicz (73.298), N. Kot (74.864), E. Mondry (72.764), G. Niedurny (72.647) i\u00a0 D. Stachow (73.930). Na IO w Tokio (1964) by\u0142a zawodniczk\u0105 rezerwow\u0105.<\/p>

    \u00a0<\/p><\/p>
    \u00ab powr\u00f3t do listy<\/a><\/td> <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38879,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/13608\/revisions\/38879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}