{"id":14465,"date":"2020-06-24T16:48:54","date_gmt":"2020-06-24T14:48:54","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/marcinkowska-pietkiewicz-treco-boguslawa\/"},"modified":"2020-09-21T01:26:34","modified_gmt":"2020-09-20T23:26:34","slug":"marcinkowska-pietkiewicz-treco-boguslawa","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/marcinkowska-pietkiewicz-treco-boguslawa\/","title":{"rendered":"Marcinkowska – Pietkiewicz – Treco Bogus\u0142awa"},"content":{"rendered":"

MARCINKOWSKA – PIETKIEWICZ – TRECO BOGUS\u0141AWA<\/p>\n

filolog, t\u0142umaczka, skoczek do wody, mistrzyni i reprezentantka Polski w skokach z trampoliny i wie\u017cy, uczestniczka IO w Meksyku (1968).<\/p>\n

<\/strong>Urodzona 16 sierpnia 1944 w Soko\u0142owie Podlaskim, absolwentka tamtejszego Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego (studentka IV roku romanistyki na Wydziale Filologicznym UW), skoczek do wody (163 cm, 59 kg), reprezentantka klub\u00f3w sto\u0142ecznych: MKS Pa\u0142ac M\u0142odzie\u017cy i AZS, wychowanka trenera Aleksandra R\u0119kasa. By\u0142a wielk\u0105 nadziej\u0105 skok\u00f3w do wody. Rozpocz\u0119\u0142a trening w Pa\u0142acu M\u0142odzie\u017cy (stycze\u0144 1958), a ju\u017c w 1961 zdoby\u0142a po raz pierwszy tytu\u0142 mistrzyni Polski przejmuj\u0105c niejako spadek po wieloletniej mistrzyni naszego kraju Halinie Chrz\u0105szcz-Bartkowiakowej. 9-krotna mistrzyni Polski: <\/strong>trampolina (1961, 1965, 1966), wie\u017ca (1961, 1962, 1965-1968), najwi\u0119kszy sukces odnios\u0142a podczas Uniwersiady w Budapeszcie (1965), gdzie zdoby\u0142a z\u0142oty medal w skokach z trampoliny i srebrny z wie\u017cy. Po IO w Meksyku pozosta\u0142a za oceanem. Mieszka w USA (70 km od Nowego Jorku), wysz\u0142a po raz drugi za m\u0105\u017c (Richard Treco), ma c\u00f3rk\u0119 Waleri\u0119.<\/p>\n

Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 299; Pawlak, Olimpijczycy, s. 203; Tuliszka, 80 lat PZP, s. 37, 64, 112, 114, 119, 133; Kronika Sportu, s. 996; USC Soko\u0142\u00f3w Podlaski (pismo z 23.10.2003 i informacja, i\u017c nie figuruje w ksi\u0119gach urodze\u0144 tamt. USC); Wywiad \u015brodowiskowy (Andrzej Wierniuk).
*1968 Meksyk: trampolina<\/strong> – odp. w elim. po siedmiu skokach, zajmuj\u0105c 20 m. na 22 start. z not\u0105 76.45 (zw. S. Gossick, USA – 150,77; wie\u017ca <\/strong>– 5 m. na 24 start. z not\u0105 95.28 (zw. M. Duchkova, CSRS – 109.59).<\/p>\n

<\/p>\n\n\n
« powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MARCINKOWSKA – PIETKIEWICZ – TRECO BOGUS\u0141AWA filolog, t\u0142umaczka, skoczek do wody, mistrzyni i reprezentantka Polski w skokach z trampoliny i wie\u017cy, uczestniczka<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-14465","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":302,"post_author":"1","post_date":"1968-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1968-06-17 12:34:45","post_content":"\n

Igrzyska XIX Olimpiady<\/strong>
Meksyk 1968<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 12-27 pa\u017adziernika<\/strong>.<\/li>
  • Wystartowa\u0142o 5516<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 781<\/strong> kobiet) ze 112<\/strong>.<\/li>
  • Rozdano 172<\/strong> komplety medali.<\/li>
  • Przysi\u0119g\u0119 olimpijsk\u0105 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 lekkoatleta Pablo Garrido<\/strong>.<\/li>
  • Znicz zapali\u0142a sprinterka i uczestniczka igrzysk Norma Enriqueta Basilio de Sotelo<\/strong> staj\u0105c si\u0119 pierwsz\u0105 w historii igrzysk kobiet\u0105, kt\u00f3ra zapali\u0142a znicz olimpijski.<\/li>
  • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent Meksyku Gustavo Diaz Ordaz<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 20 dyscyplin, 172 konkurencje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    boks (11 konkurencji), gimnastyka (14), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (6), kajakarstwo (7), kolarstwo (7), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (36), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka siatkowa (2), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (29), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (7), skoki do wody (4), strzelectwo (7), szermierka (8), wio\u015blarstwo (7), zapasy (16), \u017ceglarstwo (5).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Vera Caslavska<\/strong> (Czechos\u0142owacja, gimnastyka) \u2013 4 z\u0142ote medale, 2 srebrne
    Al Oerter <\/strong>(USA, lekkoatletyka) \u2013 czwarty z rz\u0119du z\u0142oty medal w rzucie dyskiem.<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    186 os\u00f3b <\/strong>(startowa\u0142o 177 \u2013 37 kobiet i 140 m\u0119\u017cczyzn) w 15 sportach: 11 bokser\u00f3w, 14 gimnastyk\u00f3w (w tym 7 kobiet; 12 startowa\u0142o + 2 rez.), 4 je\u017ad\u017ac\u00f3w, 8 kajakarzy (w tym 3 kobiety), 12 kolarzy (10 startowa\u0142o + 2 rez.), 33 lekkoatlet\u00f3w (w tym 8 kobiet; 31 startowa\u0142o + 2 rez.), 12 koszykarzy, 24 siatkarzy (w tym 12 kobiet), 9 p\u0142ywak\u00f3w (w tym 2 kobiety), 8 ci\u0119\u017carowc\u00f3w (7 startowa\u0142o + 1 rez.), 12 strzelc\u00f3w (w tym 1 kobieta; 11 startowa\u0142o +1 rez.), 20 szermierzy (w tym 5 kobiet), 3 wio\u015blarzy, 12 zapa\u015bnik\u00f3w, 4 \u017ceglarzy (3 startowa\u0142o + 1 rez.).<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 ci\u0119\u017carowiec Waldemar Baszanowski<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>USA<\/td>107<\/td>45<\/td>28<\/td>34<\/td><\/tr>
    2.<\/td>ZSRR<\/td>91<\/td>29<\/td>32<\/td>30<\/td><\/tr>
    3.<\/td>Japonia<\/td>25<\/td>11<\/td>7<\/td>7<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
    11.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>18<\/strong><\/td>5<\/strong><\/td>2<\/strong><\/td>11<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Medale dla Polski (18)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Jerzy Kulej<\/strong>
    (boks, waga lekko\u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Irena Szewi\u0144ska<\/strong>
    (lekkoatletyka, 200 m)<\/p>\n\n\n\n

    Waldemar Baszanowski<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 87,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

    J\u00f3zef Zap\u0119dzki<\/strong>
    (strzelectwo, pistolet sylwetkowy)<\/p>\n\n\n\n

    Jerzy Paw\u0142owski<\/strong>
    (szermierka, szabla)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Artur Olech<\/strong>
    (boks, waga musza)<\/p>\n\n\n\n

    J\u00f3zef Grudzie\u0144<\/strong>
    (boks, waga lekka)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Irena Kirszenstein<\/strong>
    (lekkoatletyka, 100 m)<\/p>\n\n\n\n

    Egon Franke, Adam Lisewski, Ryszard Parulski, Zbigniew Skrudlik, Witold Wojda<\/strong>
    (szermierka, floret dru\u017cynowo)<\/p>\n\n\n\n

    Bohdan Andrzejewski, Kazimierz Barburski, Micha\u0142 Butkiewicz, Bohdan Gonsior, Henryk Nielaba<\/strong>
    (szermierka, szpada dru\u017cynowo)<\/p>\n\n\n\n

    Halina Aszkie\u0142owicz, Krystyna Czajkowska, Krystyna Jakubowska, Krystyna Krupa, J\u00f3zefa Ledwig, Jadwiga Marko-Ksi\u0105\u017cek, Barbara Niemczyk, Krystyna Ostrom\u0119cka, El\u017cbieta Porzec, Zofia Szcz\u0119\u015bniewska, Wanda Wiecha, Lidia \u017bmuda<\/strong>
    (siatk\u00f3wka)<\/p>\n\n\n\n

    Hubert Skrzypczak<\/strong>
    (boks, waga papierowa)<\/p>\n\n\n\n

    Stanis\u0142aw Dragan<\/strong>
    (boks, waga p\u00f3\u0142ci\u0119\u017cka)<\/p>\n\n\n\n

    Janusz Kierzkowski<\/strong>
    (kolarstwo torowe, 1000 m)<\/p>\n\n\n\n

    Henryk Tr\u0119bicki<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 56 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Marian Zieli\u0144ski<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 67,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Marek Go\u0142\u0105b<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 90 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Norbert Ozimek<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 82,5 kg)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n

    Kolejne \u015bwietne igrzyska Polak\u00f3w. Sukces z Tokio powt\u00f3rzy\u0142 bokser Jerzy Kulej, tym razem triumfuj\u0105c w wadze lekko\u015bredniej oraz Waldemar Baszanowski, najlepszy w wadze 87,5 kg. Dwa medale (z\u0142oty i br\u0105zowy)\u00a0do kolekcji dorzuci\u0142a Irena Szewi\u0144ska. Pozosta\u0142e tytu\u0142y mistrz\u00f3w przypad\u0142y: strzelcowi J\u00f3zefowi Zap\u0119dzkiemu w pistolecie sylwetkowym i szabli\u015bcie Jerzemu Paw\u0142owskiemu.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    W meksyka\u0144skich igrzyskach zadebiutowa\u0142y: Barbados, Belize (jako Honduras Brytyjski), Demokratyczna Republika Kongo (jako Kongo Kinszasa, Gwinea, Honduras, Kuwejt, Nikaragua, Paragwaj, Republika\u00a0 \u015arodkowo-Afryka\u0144ska, Salwador, Sierra Leone oraz Wyspy Dziewicze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Stwierdzono jeden przypadek dopingu.<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"Meksyk 1968","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"meksyk-1968","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-10-02 16:32:52","post_modified_gmt":"2020-10-02 14:32:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/meksyk-1968\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5871,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:30","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:30","post_content":"","post_title":"Skoki do wody","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"skoki-do-wody","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:09","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:09","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/skoki-do-wody\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""},{"competition":null,"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"","lastname":"Marcinkowska - Pietkiewicz - Treco Bogus\u0142awa","birthdate_date":"16\/08\/1944","birthdate":"16 sierpnia 1944","deathdate_date":"","deathdate":"","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"marcinkowska-pietkiewicz-treco-boguslawa","tmp_old_id":"13592","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Marcinkowska - Pietkiewicz - Treco Bogus\u0142awa","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

    MARCINKOWSKA - PIETKIEWICZ - TRECO BOGUS\u0141AWA<\/p>\n\n

    filolog, t\u0142umaczka, skoczek do wody, mistrzyni i reprezentantka Polski w skokach z trampoliny i wie\u017cy, uczestniczka IO w Meksyku (1968).<\/strong>Urodzona 16 sierpnia 1944 w Soko\u0142owie Podlaskim, absolwentka tamtejszego Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego (studentka IV roku romanistyki na Wydziale Filologicznym UW), skoczek do wody (163 cm, 59 kg), reprezentantka klub\u00f3w sto\u0142ecznych: MKS Pa\u0142ac M\u0142odzie\u017cy i AZS, wychowanka trenera Aleksandra R\u0119kasa. By\u0142a wielk\u0105 nadziej\u0105 skok\u00f3w do wody. Rozpocz\u0119\u0142a trening w Pa\u0142acu M\u0142odzie\u017cy (stycze\u0144 1958), a ju\u017c w 1961 zdoby\u0142a po raz pierwszy tytu\u0142 mistrzyni Polski przejmuj\u0105c niejako spadek po wieloletniej mistrzyni naszego kraju Halinie Chrz\u0105szcz-Bartkowiakowej. 9-krotna mistrzyni Polski: <\/strong>trampolina (1961, 1965, 1966), wie\u017ca (1961, 1962, 1965-1968), najwi\u0119kszy sukces odnios\u0142a podczas Uniwersiady w Budapeszcie (1965), gdzie zdoby\u0142a z\u0142oty medal w skokach z trampoliny i srebrny z wie\u017cy. Po IO w Meksyku pozosta\u0142a za oceanem. Mieszka w USA (70 km od Nowego Jorku), wysz\u0142a po raz drugi za m\u0105\u017c (Richard Treco), ma c\u00f3rk\u0119 Waleri\u0119.Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 299; Pawlak, Olimpijczycy, s. 203; Tuliszka, 80 lat PZP, s. 37, 64, 112, 114, 119, 133; Kronika Sportu, s. 996; USC Soko\u0142\u00f3w Podlaski (pismo z 23.10.2003 i informacja, i\u017c nie figuruje w ksi\u0119gach urodze\u0144 tamt. USC); Wywiad \u015brodowiskowy (Andrzej Wierniuk).*1968 Meksyk: trampolina<\/strong> - odp. w elim. po siedmiu skokach, zajmuj\u0105c 20 m. na 22 start. z not\u0105 76.45 (zw. S. Gossick, USA - 150,77; wie\u017ca <\/strong>- 5 m. na 24 start. z not\u0105 95.28 (zw. M. Duchkova, CSRS - 109.59).<\/p>\n\n\n\n \n
    « powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>\n <\/tr>\n<\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/14465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/14465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}