{"id":15125,"date":"2020-06-24T16:51:49","date_gmt":"2020-06-24T14:51:49","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/wladyslaw-szczepaniak\/"},"modified":"2021-05-19T09:19:27","modified_gmt":"2021-05-19T07:19:27","slug":"wladyslaw-szczepaniak","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/wladyslaw-szczepaniak\/","title":{"rendered":"W\u0142adys\u0142aw Szczepaniak (1910-1979)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><br><strong>urz\u0119dnik, jeden z najlepszych polskich obro\u0144c\u00f3w okresu mi\u0119dzywojennego, olimpijczyk z Berlina (1936).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urodzony 19 maja 1910 r. w Warszawie w rodzinie robotniczej, gdy mia\u0142 10 lat rozpocz\u0105\u0142 kopa\u0107 pi\u0142k\u0119 (Pola Mokotowskie). Po \u015bmierci ojca (1923) musia\u0142 pomaga\u0107 matce w utrzymaniu rodziny. Uczy\u0142 si\u0119 , zarabia\u0142 i gra\u0142. Wraz z kolegami mieszkaj\u0105cymi w okolicach Placu Zbawiciela (Odrow\u0105\u017c, Karolak, Biedrzycki, Delatur, Turczy\u0144ski) odwiedza\u0142 ogr\u00f3d Raua i warszawsk\u0105 Agrykol\u0119 (w\u00f3wczas Mekka warszawskiego pi\u0142karstwa). Tam za spraw\u0105 Stefana Lotha (1924-1925) zosta\u0142 zwerbowany do dru\u017cyny junior\u00f3w warszawskiej Polonii (debiut 1926), kt\u00f3rej pozosta\u0142 wierny a\u017c do zako\u0144czenia kariery sportowej (1947).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szybko awansowa\u0142 do pierwszego zespo\u0142u (1927) zast\u0119puj\u0105c chorego Grabowskiego podczas meczu z Czarnymi we Lwowie (gra\u0142 na \u015brodku napadu i strzeli\u0142 dwie bramki). Mimo wielorakich zaj\u0119\u0107 i ci\u0105g\u0142ych konflikt\u00f3w ze szko\u0142\u0105 (m\u0142odzie\u017cy nie wolno by\u0142o gra\u0107 w klubach) matur\u0119 zda\u0142 jako ekstern poza w\u0142asnym gimnazjum z wynikiem pozytywnym. Gigantyczn\u0105 prac\u0105 popart\u0105 niebywa\u0142\u0105 ambicj\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c prac\u0119 zawodow\u0105 (fabryka Schichta na Nowym Zje\u017adzie) z gr\u0105 w pi\u0142k\u0119 (tylko raz w karierze otrzyma\u0142 zwolnienie z pracy na IO w Berlinie), doszed\u0142 do najwy\u017cszych zaszczyt\u00f3w. W barwach sto\u0142ecznej Polonii wyst\u0105pi\u0142 w 10 sezonach ligowych (1928-1932, 1934-1935, 1938-1939 oraz 1948) rozgrywaj\u0105c 166 mecz\u00f3w i zdobywaj\u0105c 37 bramek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy si\u0119 obro\u0144ca zadebiutowa\u0142 w reprezentacji Polski w meczu ze Szwecj\u0105 (28 wrze\u015bnia 1930) rozgrywaj\u0105c ostatni mecz w ekipie bia\u0142o-czerwonych, te\u017c ze Szwecj\u0105 (14 wrze\u015bnia 1947). Olimpijczyk. W sumie 34-krotnie reprezentowa\u0142 barwy narodowe, w tym a\u017c 18 spotka\u0144 w roli kapitana bia\u0142o-czerwonych. M.in. uczestnik mistrzostw \u015bwiata (1938) i jeden z aktor\u00f3w dramatycznego meczu z Brazyli\u0105, przegranego po dogrywce 5:6.Okres okupacji niemieckiej podczas II wojny \u015bwiatowej prze\u017cy\u0142 w Warszawie wyst\u0119puj\u0105c w konspiracyjnych mistrzostwach stolicy. Polonia zaj\u0119\u0142a w nich (1942-1944) pierwsze miejsce. Po wyzwoleniu &#8220;Czarne koszule&#8221; (obok Szczepaniaka, kt\u00f3ry ko\u0144czy\u0142 sw\u0105 karier\u0119 grali w dru\u017cynie m. in. reprezentanci Polski: Henryk Borucz, Edward Brzozowski, Tadeusz \u015awicarz, Zygmunt Ochma\u0144ski i Zdzis\u0142aw Weso\u0142owski) zdoby\u0142y tytu\u0142 mistrza Polski (1946) mimo, i\u017c Polonia nie mia\u0142a wtedy w\u0142asnego stadionu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej Szczepaniak zaj\u0105\u0142 si\u0119 prac\u0105 trenersk\u0105 z m\u0142odzie\u017c\u0105 w Gwardii oraz Polonii Warszawa i Pogoni Grodzisk nie przerywaj\u0105c pracy zawodowej (przez wiele lat by\u0142 naczelnikiem wydzia\u0142u administracji Zjednoczenia Przemys\u0142u Jajczarsko-Drobiarskiego w Warszawie). Mia\u0142 czterech syn\u00f3w (Wojciech, Andrzej, Jerzy, Maciej), kt\u00f3rzy grali w pi\u0142k\u0119, ale \u017cadnemu z nich nie uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 klasy ojca, kt\u00f3ry s\u0142usznie uwa\u017cany by\u0142&nbsp; za jednego z najlepszych obro\u0144c\u00f3w lat trzydziestych. W 1979 nazwano jego imieniem rozgrywany po raz 20. turniej &#8220;Z\u0142otej Pi\u0142ki&#8221; na b\u0142oniach Stadionu 10-lecia. Odznaczony Krzy\u017cem Kawalerskim OOP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmar\u0142 w Warszawie 6 maja 1979 r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>*1936 Berlin<\/strong>: obro\u0144ca <strong>dru\u017cyny pi\u0142karskiej<\/strong>, kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a W\u0119gry 3:0, w \u0107wier\u0107finale pokona\u0142a W. Brytani\u0119 5:4, w p\u00f3\u0142fin. przegra\u0142a z Austri\u0105 1:3, a w meczu o br\u0105zowy medal uleg\u0142a Norwegii 2:3 zajmuj\u0105c w turnieju 4 m. (zw. W\u0142ochy). Szczepaniak wyst\u0105pi\u0142 w meczu z Norwegi\u0105. Sk\u0142ad dru\u017cyny zob. &#8211; Alba\u0144ski Spirydion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 339; Pawlak, Olimpijczycy, s. 250; Gowarzewski, Encyklopedia pi\u0142karskich mistrzostw \u015bwiata, s. 500; Gowarzewski, Bia\u0142o-Czerwoni, s. 371; EP Fuji, Polonia, s.267-268, t. 20, s. 177; Szczepaniak W\u0142adys\u0142aw, Kariera&#8230; Spojrzenie wstecz znakomitego pi\u0142karza Polonii (wywiad przeprowadzi\u0142 Mieczys\u0142aw Aleksandrowicz, m. al.); &#8220;PS&#8221;, 1936, nr 94, s. 6.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>urz\u0119dnik, jeden z najlepszych polskich obro\u0144c\u00f3w okresu mi\u0119dzywojennego, olimpijczyk z Berlina (1936). &#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/wladyslaw-szczepaniak\/\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":42060,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15125","person","type-person","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":308,"post_author":"1","post_date":"1936-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1936-06-17 12:34:45","post_content":"<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"main-title\"} -->\n<h1 class=\"main-title\"><strong>Igrzyska XI Olimpiady<\/strong><br>Berlin 1936<\/h1>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"left\",\"id\":19316,\"width\":137,\"height\":137,\"sizeSlug\":\"large\"} -->\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1936\/06\/berlin1936.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19316\" width=\"137\" height=\"137\"\/><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Igrzyska zosta\u0142y rozegrane w dniach <strong>1-16 sierpnia<\/strong>.<\/li><li>Wystartowa\u0142o <strong>4066<\/strong> zawodnik\u00f3w z <strong>49<\/strong> kraj\u00f3w (w tym <strong>328<\/strong> kobiet).<\/li><li>Rozdano <strong>129<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li><li>Przysi\u0119g\u0119 w imieniu olimpijczyk\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 ci\u0119\u017carowiec <strong>Rudolf Ismayr<\/strong>.<\/li><li>Po raz pierwszy w historii, na arenie igrzysk zapalony zosta\u0142 znicz olimpijski, a zaszczyt ten przypad\u0142 lekkoatlecie <strong>Fritzowi Schilgenowi<\/strong>, wybranemu ze wzgl\u0119du na \u0142adny styl biegania.<\/li><li>Igrzyska otworzy\u0142 kanclerz Niemiec <strong>Adolf Hitler<\/strong>.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Program Igrzysk <strong>\u2013<\/strong> 21 dyscyplin, 129 konkurencji<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>boks (8 konkurencji), gimnastyka (9), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (6), kajakarstwo (9), kolarstwo (6), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (29), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (1), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka r\u0119czna (1), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (11), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (5), polo (1), skoki do wody (4), strzelectwo (3), szermierka (7), wio\u015blarstwo (7), zapasy (14), \u017ceglarstwo (4).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Gwiazda Igrzysk<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>James Cleveland \u201eJesse\u201d Owens<\/strong> (USA, lekkoatletyka) \u2013 4 z\u0142ote medale<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>125 os\u00f3b<\/strong> (startowa\u0142o 113 \u2013 11 kobiet i 102 m\u0119\u017cczyzn) w 14 sportach: 8 bokser\u00f3w (7 startowa\u0142o, 1 nie), 9 gimnastyczek (8 startowa\u0142o, 1 nie),8 je\u017ad\u017ac\u00f3w (6 startowa\u0142o + 2 rez.), 5 kolarzy (4 startowa\u0142o + 1 rez.), 18 lekkoatlet\u00f3w (w tym 3 zawodniczki; 17 startowa\u0142o, 1 nie), 12 koszykarzy (10 startowa\u0142o + 2 rez.), 2 kajakarzy, 5 p\u0142ywak\u00f3w (4 startowa\u0142o + 1 rez.), 18 pi\u0142karzy (17 startowa\u0142o + 1 rez.), 11 szermierzy, 6 strzelc\u00f3w, 11 wio\u015blarzy, 4 zapa\u015bnik\u00f3w (3 startowa\u0142o, 1 nie), 8 \u017ceglarzy (7 startowa\u0142o + 1 rez.).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 lekkoatleta <strong>Klemens Biniakowski<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:table {\"hasFixedLayout\":true,\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27817\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_zloty_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27819\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_sreb_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img class=\"wp-image-27821\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2016_Rio_braz_50x50.jpg\" alt=\"\"><\/td><\/tr><tr><td>1.<\/td><td>Niemcy<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">89<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">33<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">26<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30<\/td><\/tr><tr><td>2.<\/td><td>USA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">56<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">20<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">12<\/td><\/tr><tr><td>3.<\/td><td>W\u0119gry<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">16<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5<\/td><\/tr><tr><td>...<\/td><td>&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>22.<\/strong><\/td><td><strong>Polska<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>6<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>0<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>3<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:table -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><strong>Medale dla Polski (6)<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"61bbb204-487c-421f-8244-fb42e8f2da7e\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"61bbb204-487c-421f-8244-fb42e8f2da7e\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Srebrne\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30221,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/berlin-1936\/1936_berlin_sreb_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1936\/06\/1936_Berlin_sreb_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30221\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Stanis\u0142awa Walasiewicz<\/strong><br>(lekkoatletyka, bieg na 100 m)<br><br><strong>Jadwiga Wajs<\/strong><br>(lekkoatletyka, rzut dyskiem)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Zdzis\u0142aw Kawecki, Henryk Leliwa-Roycewicz, Seweryn Kulesza<\/strong><br>(je\u017adziectwo, WKKW)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:ub\/content-toggle-block {\"blockID\":\"4c66526b-45eb-4431-93e8-e6d76c006dc6\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\"} -->\n<!-- wp:ub\/content-toggle-panel-block {\"parentID\":\"4c66526b-45eb-4431-93e8-e6d76c006dc6\",\"theme\":\"#f1f1f1\",\"collapsed\":true,\"titleColor\":\"#000000\",\"panelTitle\":\"Br\u0105zowe\"} -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"\",\"mediaId\":30223,\"mediaLink\":\"https:\/\/olimpijski.pl\/igrzyska_letnie\/berlin-1936\/1936_berlin_braz_200\/#main\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":20} -->\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/1936\/06\/1936_Berlin_braz_200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30223\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Maria Kwa\u015bniewska<\/strong><br>(lekkoatletyka, rzut oszczepem)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>W\u0142adys\u0142aw Kara\u015b<\/strong><br>(strzelectwo, karabin ma\u0142okalibrowy le\u017c\u0105c 50 m)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jerzy Ustupski, Roger Verey<\/strong><br>(wio\u015blarstwo, dw\u00f3jka podw\u00f3jna)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-panel-block -->\n<!-- \/wp:ub\/content-toggle-block -->\n\n<!-- wp:quote {\"className\":\"is-style-default\"} -->\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default\"><p>Trzy medale wywalczy\u0142y lekkoatletki, po jednym je\u017ad\u017acy, strzelec i wio\u015blarze. Ponownie w gronie najlepszych znalaz\u0142y si\u0119 Stanis\u0142awa Walasiewicz zajmuj\u0105c drugie miejsce w biegu na 100 m oraz Jadwiga Wajs w rzucie dyskiem. Trzecia, w rzucie oszczepem, by\u0142a Maria Kwa\u015bniewska.<\/p><\/blockquote>\n<!-- \/wp:quote -->","post_title":"Berlin 1936","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"berlin-1936","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-10-02 15:33:24","post_modified_gmt":"2020-10-02 13:33:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/berlin-1936\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5884,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:33","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:33","post_content":"","post_title":"Pi\u0142ka no\u017cna","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"pilka-nozna","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:08","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/pilka-nozna\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":{"ID":42060,"id":42060,"title":"Wladyslaw_Szczepaniak","filename":"Wladyslaw_Szczepaniak.jpg","filesize":42322,"url":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak.jpg","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/wladyslaw-szczepaniak\/wladyslaw_szczepaniak\/#main","alt":"","author":"15","description":"","caption":"","name":"wladyslaw_szczepaniak","status":"inherit","uploaded_to":15125,"date":"2021-05-19 07:17:16","modified":"2021-05-19 07:17:16","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":400,"height":486,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak-247x300.jpg","medium-width":247,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak.jpg","medium_large-width":400,"medium_large-height":486,"large":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak.jpg","large-width":400,"large-height":486,"1536x1536":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak.jpg","1536x1536-width":400,"1536x1536-height":486,"2048x2048":"https:\/\/olimpijski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wladyslaw_Szczepaniak.jpg","2048x2048-width":400,"2048x2048-height":486}},"firstname":"W\u0142adys\u0142aw","lastname":"Szczepaniak (1910-1979)","birthdate_date":"19\/05\/1910","birthdate":"19 maja 1910","deathdate_date":"06\/05\/1979","deathdate":"6 maja 1979","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"szczepaniak-wladyslaw","tmp_old_id":"14651","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Szczepaniak W\u0142adys\u0142aw (1910-1979)","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"<p class=\"title-m-02\">SZCZEPANIAK W\u0141ADYS\u0141AW (1910-1979)<\/p><p><strong>urz\u0119dnik, jeden z najlepszych polskich obro\u0144c\u00f3w okresu mi\u0119dzywojennego, olimpijczyk z Berlina (1936).<br\/><br\/><\/strong>Urodzony 19 maja 1910 w Warszawie w rodzinie robotniczej, gdy mia\u0142\u00a010 lat rozpocz\u0105\u0142 kopa\u0107 pi\u0142k\u0119 (Pola Mokotowskie). Po \u015bmierci ojca (1923) musia\u0142\u00a0pomaga\u0107 matce w utrzymaniu rodziny. Uczy\u0142 si\u0119 , zarabia\u0142 i gra\u0142. Wraz z kolegami mieszkaj\u0105cymi w okolicach Placu Zbawiciela (Odrow\u0105\u017c, Karolak, Biedrzycki, Delatur, Turczy\u0144ski) odwiedza\u0142 ogr\u00f3d Raua i warszawsk\u0105 Agrykol\u0119 (w\u00f3wczas Mekka warszawskiego pi\u0142karstwa). Tam za spraw\u0105 Stefana Lotha (1924-1925) zosta\u0142\u00a0zwerbowany do dru\u017cyny junior\u00f3w warszawskiej Polonii (debiut 1926), kt\u00f3rej pozosta\u0142 wierny a\u017c do zako\u0144czenia kariery sportowej (1947). Szybko awansowa\u0142 do pierwszego zespo\u0142u (1927) zast\u0119puj\u0105c chorego Grabowskiego podczas meczu z Czarnymi we Lwowie (gra\u0142 na \u015brodku napadu i strzeli\u0142 dwie bramki). Mimo wielorakich zaj\u0119\u0107 i ci\u0105g\u0142ych konflikt\u00f3w ze szko\u0142\u0105 (m\u0142odzie\u017cy nie wolno by\u0142o gra\u0107 w klubach) matur\u0119 zda\u0142 jako ekstern poza w\u0142asnym gimnazjum z wynikiem pozytywnym. Gigantyczn\u0105 prac\u0105 popart\u0105 niebywa\u0142\u0105 ambicj\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c prac\u0119 zawodow\u0105 (fabryka Schichta na Nowym Zje\u017adzie) z gr\u0105 w pi\u0142k\u0119 (tylko raz w karierze otrzyma\u0142 zwolnienie z pracy na IO w Berlinie), doszed\u0142 do najwy\u017cszych zaszczyt\u00f3w. W barwach sto\u0142ecznej Polonii wyst\u0105pi\u0142 w 10 sezonach ligowych (1928-1932, 1934-1935, 1938-1939 oraz 1948) rozgrywaj\u0105c 166 mecz\u00f3w i zdobywaj\u0105c 37 bramek. Jako wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy si\u0119 obro\u0144ca zadebiutowa\u0142 w reprezentacji Polski w meczu ze Szwecj\u0105 (28 wrze\u015bnia 1930) rozgrywaj\u0105c ostatni mecz w ekipie bia\u0142o-czerwonych, te\u017c ze Szwecj\u0105 (14 wrze\u015bnia 1947). Olimpijczyk. W sumie 34-krotnie reprezentowa\u0142 barwy narodowe, w tym a\u017c 18 spotka\u0144 w roli kapitana bia\u0142o-czerwonych. M. in. uczestnik mistrzostw \u015bwiata (1938) i jeden z aktor\u00f3w dramatycznego meczu z Brazyli\u0105, przegranego po dogrywce 5:6.Okres okupacji niemieckiej podczas II wojny \u015bwiatowej prze\u017cy\u0142 w Warszawie wyst\u0119puj\u0105c w konspiracyjnych mistrzostwach stolicy. Polonia zaj\u0119\u0142a w nich (1942-1944) pierwsze miejsce.\u00a0Po wyzwoleniu \"Czarne koszule\" (obok Szczepaniaka, kt\u00f3ry ko\u0144czy\u0142 sw\u0105 karier\u0119 grali w dru\u017cynie m. in. reprezentanci Polski: Henryk Borucz, Edward Brzozowski, Tadeusz \u015awicarz, Zygmunt Ochma\u0144ski i Zdzis\u0142aw Weso\u0142owski) zdoby\u0142y tytu\u0142 mistrza Polski (1946) mimo, i\u017c\u00a0Polonia nie mia\u0142a wtedy w\u0142asnego stadionu. Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej Szczepaniak zaj\u0105\u0142 si\u0119 prac\u0105 trenersk\u0105 z m\u0142odzie\u017c\u0105 w Gwardii oraz Polonii Warszawa i Pogoni Grodzisk\u00a0nie przerywaj\u0105c pracy zawodowej (przez wiele lat by\u0142 naczelnikiem wydzia\u0142u administracji Zjednoczenia Przemys\u0142u Jajczarsko-Drobiarskiego w Warszawie). Mia\u0142 czterech syn\u00f3w (Wojciech, Andrzej, Jerzy, Maciej), kt\u00f3rzy grali w pi\u0142k\u0119, ale \u017cadnemu z nich nie uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 klasy ojca, kt\u00f3ry s\u0142usznie uwa\u017cany by\u0142\u00a0 za jednego z najlepszych obro\u0144c\u00f3w lat trzydziestych. W 1979 nazwano jego imieniem rozgrywany po raz 20. turniej \"Z\u0142otej Pi\u0142ki\" na b\u0142oniach\u00a0Stadionu 10-lecia. Odznaczony Krzy\u017cem Kawalerskim OOP. Zmar\u0142 w Warszawie 6 maja 1979.<br\/><br\/>Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 339; Pawlak, Olimpijczycy, s. 250; Gowarzewski, Encyklopedia pi\u0142karskich mistrzostw \u015bwiata, s. 500; Gowarzewski, Bia\u0142o-Czerwoni, s. 371; EP Fuji, Polonia, s.267-268, t. 20, s. 177; Szczepaniak W\u0142adys\u0142aw, Kariera... Spojrzenie wstecz znakomitego pi\u0142karza Polonii (wywiad przeprowadzi\u0142 Mieczys\u0142aw Aleksandrowicz, m. al.); \"PS\", 1936, nr 94, s. 6.<br\/><strong>*1936 Berlin<\/strong>: obro\u0144ca <strong>dru\u017cyny pi\u0142karskiej<\/strong>, kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a W\u0119gry 3:0, w \u0107wier\u0107finale pokona\u0142a W. Brytani\u0119 5:4, w p\u00f3\u0142fin. przegra\u0142a z Austri\u0105 1:3, a w meczu o br\u0105zowy medal uleg\u0142a Norwegii 2:3 zajmuj\u0105c w turnieju 4 m. (zw. W\u0142ochy). Szczepaniak wyst\u0105pi\u0142 w meczu z Norwegi\u0105. Sk\u0142ad dru\u017cyny zob. - Alba\u0144ski Spirydion.<\/p><!-- history --><table width=\"85%\" style=\"text-align:right\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">  <tr>    <td align=\"right\" class=\"box3-title\"><a href=\"javascript:history.back()\">\u00ab powr\u00f3t do listy<\/a><\/td>  <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","group_knuie68fa087fd5h76":false,"person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42065,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15125\/revisions\/42065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}