{"id":15300,"date":"2020-06-24T16:52:30","date_gmt":"2020-06-24T14:52:30","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/witold-ziaja\/"},"modified":"2025-09-02T13:35:55","modified_gmt":"2025-09-02T11:35:55","slug":"witold-ziaja","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/witold-ziaja\/","title":{"rendered":"Witold Ziaja (1940-2025)"},"content":{"rendered":"\n

Hokeista na trawie, olimpijczyk z Rzymu (1960) i Monachium (1972), szkoleniowiec dru\u017cyn narodowych Polski, Austrii i Szwajcarii, telemechanik<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Urodzony 16 listopada 1940 r. w Siemianowicach \u015al\u0105skich, syn Gerharda i Magdaleny Rzepczyk; absolwent \u015bredniej szko\u0142y zawodowej (telemechanik) i Akademii Trenerskiej w Kolonii (Niemcy); hokeista na trawie (172, 71 kg), zawodnik Siemianowiczanki (1952-72). Pomocnik, organizator akcji ofensywnych, 79-krotny reprezentant Polski (1958-72), wieloletni kapitan dru\u017cyny narodowej, w kt\u00f3rej zdoby\u0142 18 bramek. Zas\u0142u\u017cony Mistrz Sportu (1971).<\/p>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej zdolny i pracowity szkoleniowiec, m.in. reprezentacji kobiet Austrii (1973), m\u0119skiej reprezentacji Polski (1974-80) i Szwajcarii (1981-83). Obecnie mieszka i pracuje w Niemczech (Hamburg).<\/p>\n\n\n\n

\u017bonaty (Urszula Hildebrandt), ma 2 dzieci (Aleksander, reprezentant Polski junior\u00f3w, Karolina Beata). Pochodzi z bardzo usportowionej rodziny- tw\u00f3rc\u00f3w hokeja na trawie na \u015al\u0105sku. Zawodnikami Siemianowiczanki byli jego ojciec Gerhard i bracia ojca Alfred, Ernest i Artur. Wszyscy znale\u017ali si\u0119 jednocze\u015bnie na boisku podczas meczu Siemianowiczanki z Czarnymi i z WKS Pozna\u0144 12-13 kwietnia 1936 r. w stolicy Wielkopolski.<\/p>\n\n\n\n

Zmar\u0142 1 wrze\u015bnia 2025 roku w Hamburgu.<\/p>\n\n\n\n

*1960 Rzym: cz\u0142onek dru\u017cyny hokeja na trawie<\/strong>, kt\u00f3ra po zwyci\u0119stwach nad Japoni\u0105 2:1, pora\u017cce z Pakistanem 0:8 i remisie z Australi\u0105 1:1 zaj\u0119\u0142a 3 m.  w grupie elim. wraz z Australi\u0105, dodatkowy mecz o 2 m. w grupie z Australi\u0105 Polacy przegrali 0:2 i nie wzi\u0119li udzia\u0142u w dalszych rozgrywkach (wcze\u015bniejszy wyjazd), w turnieju zajmuj\u0105c ostatecznie 12 m. (zw. Pakistan). Sk\u0142ad dru\u017cyny zob. – D\u0105browski Kazimierz.<\/p>\n\n\n\n

*1972 Monachium: cz\u0142onek dru\u017cyny hokeja na trawie<\/strong>, kt\u00f3ra w grupie elim. wygra\u0142a z Keni\u0105 1:0 i Meksykiem 3:0, zremisowa\u0142a z Indiami 2:2 i N. Zelandi\u0105 3:3, przegra\u0142a z Holandi\u0105 2:4, Australi\u0105 0:1 i W. Brytani\u0105 1:2, zajmuj\u0105c 6 m., w spotkaniu o m. 11-12 wygra\u0142a z Francj\u0105 7:4, w turnieju zajmuj\u0105c 11 m. (zw. RFN). Wyst\u0105pi\u0142 w meczach z Keni\u0105, Holandi\u0105, Meksykiem, Indiami, Australi\u0105 i W. Brytani\u0105 w spotkaniach z Indiami zdoby\u0142 2 bramki, a z Meksykiem – 1. Sk\u0142ad dru\u017cyny zdob. – Choroba Jerzy.<\/p>\n\n\n\n

Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon, 1999, s. 376; Klimontowicz, Ruch, s. 86; Karwacki, Historia bez tajemnic, s. 134, 135, 142; Kuczy\u0144ski, \u015awi\u0119ta gra, s. 29, 132, 144, 162, 164; Pawlak, Olimpijczycy, s. 297; Porada, Staro\u017cytne i nowo\u017cytne igrzyska, s. 883.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hokeista na trawie, olimpijczyk z Rzymu (1960) i Monachium (1972), szkoleniowiec dru\u017cyn narodowych Polski, Austrii i Szwajcarii, telemechanik. … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-15300","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":304,"post_author":"1","post_date":"1960-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1960-06-17 11:34:45","post_content":"\n

Igrzyska XVII Olimpiady<\/strong>
Rzym 1960<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 25 sierpnia \u2013 11 wrze\u015bnia<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  • Wystartowa\u0142o 5338<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 611<\/strong> kobiet) z 83<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
  • Rozdano 150<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li>\n\n\n\n
  • Przysi\u0119g\u0119 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142 lekkoatleta Adolfo Consolini<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  • Znicz zapali\u0142 posiadaj\u0105cy greckie korzenie Giancarlo Peris<\/strong> \u2013 W\u0142oski Komitet Olimpijski zdecydowa\u0142, \u017ce powinien go zapali\u0107 junior, zwyci\u0119zca biegu prze\u0142ajowego w tej kategorii wiekowej.<\/li>\n\n\n\n
  • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent W\u0142och Giovanni Gronchi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 19 dyscyplin, 150 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    boks (10 konkurencji), gimnastyka (14), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (5), kajakarstwo (7), kolarstwo (6), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (34), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (15), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (7), skoki do wody (4), strzelectwo (6), szermierka (8), wio\u015blarstwo (7), zapasy (16), \u017ceglarstwo (5).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Borys Szachlin<\/strong> (ZSRR, gimnastyka) \u2013 4 z\u0142ote medale, 2 srebrne i 1 br\u0105zowy
    Larysa \u0141atynina<\/strong> (ZSRR, gimnastyka) \u2013 3 z\u0142ote, 2 srebrne, 1 br\u0105zowy<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    202 osoby<\/strong> (startowa\u0142o 185 \u2013 29 kobiet i 156 m\u0119\u017cczyzn) w 16 sportach: 10 bokser\u00f3w, 14 gimnastyk\u00f3w (w tym 7 kobiet; 12 startowa\u0142o + 2 rez.), 16 hokeist\u00f3w na trawie (13 startowa\u0142o + 3 rez.), 6 je\u017ad\u017ac\u00f3w (4 startowa\u0142o + 2 rez.), 8 kajakarzy (w tym 2 kobiety; 6 startowa\u0142o + 1 rez., 1 nie), 5 kolarzy, 12 koszykarzy, 51 lekkoatlet\u00f3w (w tym 16 kobiet; 49 startowa\u0142o + 2 rez.), 18 pi\u0142karzy (13 startowa\u0142o + 5 rez.), 3 pi\u0119cioboist\u00f3w, 7 p\u0142ywak\u00f3w (6 startowa\u0142o + 1 rez.), 7 ci\u0119\u017carowc\u00f3w, 7 strzelc\u00f3w, 21 szermierzy (w tym 5 kobiet), 5 wio\u015blarzy, 12 zapa\u015bnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym by\u0142 wio\u015blarz Teodor Kocerka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>ZSRR<\/td>103<\/td>43<\/td>29<\/td>31<\/td><\/tr>
    2.<\/td>USA<\/td>71<\/td>34<\/td>21<\/td>16<\/td><\/tr>
    3.<\/td>W\u0142ochy<\/td>36<\/td>13<\/td>10<\/td>13<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
    9.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>21<\/strong><\/td>4<\/strong><\/td>6<\/strong><\/td>11<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Medale dla Polski (21)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Zdzis\u0142aw Krzyszkowiak<\/strong>
    (lekkoatletyka, 3000m z przeszkodami)<\/p>\n\n\n\n

    J\u00f3zef Schmidt<\/strong>
    (lekkoatletyka, tr\u00f3jskok)<\/p>\n\n\n\n

    Ireneusz Pali\u0144ski<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, 82,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Kazimierz Pa\u017adzior<\/strong>
    (boks, waga lekka)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    El\u017cbieta Krzesi\u0144ska<\/strong>
    (lekkoatletyka, skok w dal)<\/p>\n\n\n\n

    Jaros\u0142awa J\u00f3\u017awiakowska<\/strong>
    (lekkoatletyka, skok wzwy\u017c)<\/p>\n\n\n\n

    Jerzy Adamski<\/strong>
    (boks, waga pi\u00f3rkowa)<\/p>\n\n\n\n

    Tadeusz Walasek<\/strong>
    (boks, waga \u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Zbigniew Pietrzykowski<\/strong>
    (boks, waga p\u00f3\u0142ci\u0119\u017cka)<\/p>\n\n\n\n

    Marian Kuszewski, Emil Ochyra, Jerzy Paw\u0142owski, Andrzej Pi\u0105tkowski, Wojciech Zab\u0142ocki, Ryszard Zub<\/strong>
    (szermierka, szabla dru\u017cynowo)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>
    \n

    Brunon Bendig<\/strong>
    (boks - waga kogucia)<\/p>\n\n\n\n

    Leszek Drogosz<\/strong>
    (boks, waga lekkop\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Marian Kasprzyk<\/strong>
    (boks, waga p\u00f3\u0142\u015brednia)<\/p>\n\n\n\n

    Danuta Walkowiak<\/strong>
    (kajakarstwo, K1 na 500 m)<\/p>\n\n\n\n

    Stefan Kap\u0142aniak, W\u0142adys\u0142aw Zieli\u0144ski<\/strong>
    (kajakarstwo, K2 na 1000 m)<\/p>\n\n\n\n

    Tadeusz Rut<\/strong>
    (lekkoatletyka, rzut m\u0142otem)<\/p>\n\n\n\n

    Kazimierz Zimny<\/strong>
    (lekkoatletyka, bieg na 5000 m)<\/p>\n\n\n\n

    Teresa Ciep\u0142y, Halina G\u00f3recka, Barbara Janiszewska, Celina Jesionowska<\/strong>
    (lekkoatletyka, sztafeta 4x100 m)<\/p>\n\n\n\n

    Teodor Kocerka<\/strong>
    (wio\u015blarstwo, jedynki)<\/p>\n\n\n\n

    Jan Bochenek<\/strong>
    (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w, waga 82,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

    Tadeusz Trojanowski<\/strong>
    (zapasy, styl wolny - 60 kg)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n

    \n

    Na starcie po raz pierwszy stan\u0119li sportowcy z Maroka, San Marino, Sudanu i Tunezji.<\/p>\n<\/blockquote>\n","post_title":"Rzym 1960","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rzym-1960","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-06-27 13:05:26","post_modified_gmt":"2024-06-27 11:05:26","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/rzym-1960\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5874,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:30","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:30","post_content":"","post_title":"Hokej na trawie","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"hokej-na-trawie","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:07","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:07","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/hokej-na-trawie\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]},{"olimpic":[{"ID":301,"post_author":"1","post_date":"1972-06-17 13:34:45","post_date_gmt":"1972-06-17 12:34:45","post_content":"\n

    Igrzyska XX Olimpiady<\/strong>
    Monachium 1972<\/h1>\n\n\n\n


    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    • Igrzyska rozegrano w dniach 26 sierpnia \u2013 11 wrze\u015bnia<\/strong>.<\/li>
    • Wystartowa\u0142o 7132<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 1058<\/strong> kobiet) ze 121<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>
    • Rozdano 195<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li>
    • Przysi\u0119g\u0119 olimpijsk\u0105 w imieniu sportowc\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142a lekkoatletka Heidi Schueller<\/strong>, natomiast w imieniu s\u0119dzi\u00f3w i trener\u00f3w \u2013 po raz pierwszy w historii igrzysk \u2013 Heinz Pollay<\/strong>.<\/li>
    • Znicz olimpijski zapali\u0142 lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w biegach na \u015brednich dystansach Guenther Zahn<\/strong>.<\/li>
    • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent RFN Gustav Heinemann<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

      Program Igrzysk \u2013 23 dyscypliny, 195 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      boks (11 konkurencji), gimnastyka (14), hokej na trawie (1), je\u017adziectwo (6), judo (6), kajakarstwo (11), kolarstwo (7), koszyk\u00f3wka (1), lekkoatletyka (38), \u0142ucznictwo (2), pi\u0119ciob\u00f3j nowoczesny (2), pi\u0142ka no\u017cna (1), pi\u0142ka r\u0119czna (1), pi\u0142ka siatkowa (2), pi\u0142ka wodna (1), p\u0142ywanie (29), podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w (9), skoki do wody (4), strzelectwo (8), szermierka (8), wio\u015blarstwo (7), zapasy (20), \u017ceglarstwo (6).<\/p>\n\n\n\n

      Gwiazda Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Mark Spitz<\/strong> (USA, p\u0142ywanie) \u2013 7 z\u0142otych medali<\/p>\n\n\n\n

      Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      309 os\u00f3b<\/strong> (startowa\u0142o 290 \u2013 37 kobiet i 253 m\u0119\u017cczyzn) w 22 sportach: 11 bokser\u00f3w, 14 gimnastyk\u00f3w (w tym 7 kobiet; 12 startowa\u0142o + 1 rez., 1 nie), 18 hokeist\u00f3w na trawie (17 startowa\u0142o + 1 rez.), 9 je\u017ad\u017ac\u00f3w (8 startowa\u0142o + 1 rez.), 4 judok\u00f3w, 25 kajakarzy (w tym 4 kobiety; 23 startowa\u0142o + 1 rez.), 14 kolarzy (12 startowa\u0142o + 2 rez.), 12 koszykarzy, 49 lekkoatlet\u00f3w (w tym 18 kobiet; 45 startowa\u0142o, 4 rez.), 4 \u0142ucznik\u00f3w (w tym 3 kobiety), 4 pi\u0119cioboist\u00f3w (3 start + 1 rez.), 19 pi\u0142karzy (17 startowa\u0142o + 2 rez.), 16 pi\u0142karzy r\u0119cznych (15 startowa\u0142o + 1 rez.), 12 siatkarzy, 5 p\u0142ywak\u00f3w, 3 skoczk\u00f3w do wody (w tym 2 kobiety), 9 ci\u0119\u017carowc\u00f3w, 13 strzelc\u00f3w (w tym 1 kobieta), 20 szermierzy (w tym 5 kobiet), 18 wio\u015blarzy (16 startowa\u0142o + 2 rez.), 18 zapa\u015bnik\u00f3w, 13 \u017ceglarzy (11 startowa\u0142o + 2 rez.).<\/p>\n\n\n\n

      Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 po raz trzeci ci\u0119\u017carowiec Waldemar Baszanowski<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
      <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
       <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
      1.<\/td>ZSRR<\/td>99<\/td>50<\/td>27<\/td>22<\/td><\/tr>
      2.<\/td>USA<\/td>94<\/td>33<\/td>31<\/td>30<\/td><\/tr>
      3.<\/td>NRD<\/td>66<\/td>20<\/td>23<\/td>23<\/td><\/tr>
      ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
      7.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>21<\/strong><\/td>7<\/strong><\/td>5<\/strong><\/td>9<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Medale dla Polski (21)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      z\u0142oty - W\u0142adys\u0142aw Komar (lekkoatletyka - pchni\u0119cie kul\u0105)
      z\u0142oty - Witold Woyda (szermierka - turniej indywidualny florecist\u00f3w)
      z\u0142oty - Jan Szczepa\u0144ski (boks - waga lekka)
      z\u0142oty - Zygmunt Smalcerz (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w - waga 52 kg)
      z\u0142oty - J\u00f3zef Zap\u0119dzki (strzelectwo - pistolet sylwetkowy)
      z\u0142oty - Marek D\u0105browski, Arkadiusz Godel, Jerzy Kaczmarek, Lech Koziejowski i Witold Woyda (szermierka - turniej dru\u017cynowy florecist\u00f3w)
      z\u0142oty - Zygmunt Anczok, Les\u0142aw \u0106mikiewicz, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha, Zbigniew Gut, Jerzy Gorgo\u0144, Andrzej Jarosik, Kazimierz Kmiecik, Hubert Kostka, Jerzy Kraska, Grzegorz Lato, W\u0142odzimierz Luba\u0144ski, Joachim Marx, Zygmunt Maszczyk, Marian Ostafi\u0144ski, Marian Szeja, Zygfryd Szo\u0142tysik, Antoni Szymanowski i Ryszard Szymczak (pi\u0142ka no\u017cna)<\/p>\n\n\n\n

      srebrny - Wies\u0142aw Rudkowski (boks - waga lekko\u015brednia)
      srebrny - Antoni Zajkowski (judo - waga 71 kg)
      srebrny - Norbert Ozimek (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w - waga 82,5 kg)
      srebrny - Irena Szyd\u0142owska (\u0142ucznictwo - turniej indywidualny)
      srebrny - Edward Barcik, Lucjan Lis, Stanis\u0142aw Szozda i Ryszard Szurkowski (kolarstwo - wy\u015bcig dru\u017cynowy na 100 km)<\/p>\n\n\n\n

      br\u0105zowy - Leszek B\u0142a\u017cy\u0144ski (boks - waga musza)
      br\u0105zowy - Janusz Gortat (boks - waga p\u00f3\u0142ci\u0119\u017cka)
      br\u0105zowy - Irena Szewi\u0144ska (lekkoatletyka - bieg na 200 m)
      br\u0105zowy - Ryszard Katus (lekkoatletyka - dziesi\u0119ciob\u00f3j)
      br\u0105zowy - Kazimierz Lipie\u0144 (zapasy - styl klasyczny - waga 62 kg)
      br\u0105zowy - Czes\u0142aw Kwieci\u0144ski (zapasy - styl klasyczny - waga 90 kg)
      br\u0105zowy - Rafa\u0142 Piszcz i W\u0142adys\u0142aw Szuszkiewicz (kajakarstwo - wy\u015bcig K2 na 1000 m)
      br\u0105zowy - Andrzej Bek i Benedykt Kocot (kolarstwo- torowy wy\u015bcig tandem\u00f3w)
      br\u0105zowy - Zbigniew Kaczmarek (podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w - waga 67,5 kg)<\/p>\n\n\n\n

      Bohaterem reprezentacji Polski by\u0142 szermierz Witold Woyda, zdobywca 2 z\u0142otych medali. Kolejny medal do swojej olimpijskiej kolekcji do\u0142o\u017cy\u0142a Irena Szewi\u0144ska. Wielkim sukcesem by\u0142o tak\u017ce z\u0142oto pi\u0142karskie podopiecznych legendarnego trenera Kazimierza G\u00f3rskiego.

      W czasie igrzysk cz\u0142onkowie palesty\u0144skiej organizacji terrorystycznej Czarny Wrzesie\u0144 wzi\u0119li za zak\u0142adnik\u00f3w 11 cz\u0142onk\u00f3w ekipy izraelskiej. Zabili sportowc\u00f3w i trener\u00f3w oraz jednego policjanta. Pi\u0119ciu z o\u015bmiu terroryst\u00f3w zosta\u0142o zabitych podczas pr\u00f3by odbicia zak\u0142adnik\u00f3w, trzech pozosta\u0142ych schwytano.<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"Monachium 1972","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"monachium-1972","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-09-28 15:54:00","post_modified_gmt":"2020-09-28 13:54:00","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_summer\/monachium-1972\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_summer","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5874,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:30","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:30","post_content":"","post_title":"Hokej na trawie","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"hokej-na-trawie","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:17:07","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:17:07","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/hokej-na-trawie\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"Witold","lastname":"Ziaja","birthdate_date":"16\/11\/1940","birthdate":"16 listopada 1940","deathdate_date":"01\/09\/2025","deathdate":"1 wrze\u015bnia 2025","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"ziaja-witold","tmp_old_id":"15911","tmp_old_fid":"0","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"ZIAJA WITOLD","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

      ZIAJA WITOLD<\/p>

      Hokeista na trawie, olimpijczyk z Rzymu (1960)i Monachium (1972), szkoleniowiec dru\u017cyn narodowych Polski, Austrii i Szwajcarii, telemechanik<\/strong>

      Urodzony 16 listopada 1940 r. w Siemianowicach \u015al\u0105skich, syn Gerharda i Magdaleny Rzepczyk; absolwent \u015bredniej szko\u0142y zawodowej (telemechanik) i Akademii Trenerskiej w Kolonii (Niemcy); hokeista na trawie (172, 71 kg), zawodnik Siemianowiczanki (1952-72). Pomocnik, organizator akcji ofensywnych, 79-krotny reprezentant Polski (1958-72), wieloletni kapitan dru\u017cyny narodowej, w której zdoby\u0142 18 bramek. Zas\u0142u\u017cony Mistrz Sportu (1971).

      Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej zdolny i pracowity szkoleniowiec, m.in. reprezentacji kobiet Austrii (1973), m\u0119skiej reprezentacji Polski (1974-80) i Szwajcarii (1981-83). Obecnie mieszka i pracuje w Niemczech (Hamburg).

      \u017bonaty (Urszula Hildebrandt), ma 2 dzieci (Aleksander, reprezentant Polski juniorów, Karolina Beata). Pochodzi z bardzo usportowionej rodziny- twórców hokeja na trawie na \u015al\u0105sku. Zawodnikami Siemianowiczanki byli jego ojciec Gerhard i bracia ojca Alfred, Ernest i Artur. Wszyscy znale\u017ali si\u0119 jednocze\u015bnie na boisku podczas meczu Siemianowiczanki z Czarnymi i z WKS Pozna\u0144 12-13 kwietnia 1936 r. w stolicy Wielkopolski.

      *1960 Rzym: cz\u0142onek dru\u017cyny hokeja na trawie<\/strong>, która po zwyci\u0119stwach nad Japoni\u0105 2:1, pora\u017cce z Pakistanem 0:8 i remisie z Australi\u0105 1:1 zaj\u0119\u0142a 3 m.  w grupie elim. wraz z Australi\u0105, dodatkowy mecz o 2 m. w grupie z Australi\u0105 Polacy przegrali 0:2 i nie wzi\u0119li udzia\u0142u w dalszych rozgrywkach (wcze\u015bniejszy wyjazd), w turnieju zajmuj\u0105c ostatecznie 12 m. (zw. Pakistan). Sk\u0142ad dru\u017cyny zob. - D\u0105browski Kazimierz.

      *1972 Monachium: cz\u0142onek dru\u017cyny hokeja na trawie<\/strong>, która w grupie elim. wygra\u0142a z Keni\u0105 1:0 i Meksykiem 3:0, zremisowa\u0142a z Indiami 2:2 i N. Zelandi\u0105 3:3, przegra\u0142a z Holandi\u0105 2:4, Australi\u0105 0:1 i W. Brytani\u0105 1:2, zajmuj\u0105c 6 m., w spotkaniu o m. 11-12 wygra\u0142a z Francj\u0105 7:4, w turnieju zajmuj\u0105c 11 m. (zw. RFN). Wyst\u0105pi\u0142 w meczach z Keni\u0105, Holandi\u0105, Meksykiem, Indiami, Australi\u0105 i W. Brytani\u0105 w spotkaniach z Indiami zdoby\u0142 2 bramki, a z Meksykiem - 1. Sk\u0142ad dru\u017cyny zdob. - Choroba Jerzy.

      Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon, 1999, s. 376; Klimontowicz, Ruch, s. 86; Karwacki, Historia bez tajemnic, s. 134, 135, 142; Kuczy\u0144ski, \u015awi\u0119ta gra, s. 29, 132, 144, 162, 164; Pawlak, Olimpijczycy, s. 297; Porada, Staro\u017cytne i nowo\u017cytne igrzyska, s. 883.<\/p>

       <\/p>
      « powrót do listy<\/a><\/td> <\/tr> <\/tbody><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","group_knuie68fa087fd5h76":false,"person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99831,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15300\/revisions\/99831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}