{"id":15318,"date":"2020-06-24T16:52:34","date_gmt":"2020-06-24T14:52:34","guid":{"rendered":"http:\/\/pkol.local\/person\/walenty-zietara\/"},"modified":"2021-10-27T16:01:10","modified_gmt":"2021-10-27T14:01:10","slug":"walenty-zietara","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/olimpijczycy\/walenty-zietara\/","title":{"rendered":"Walenty Zi\u0119tara"},"content":{"rendered":"\n




ps. “Walek”, jeden z najlepszych napastnik\u00f3w w historii polskiego hokeja, 178-krotny reprezentant kraju, olimpijczyk z Sapporo (1972) i Innsbrucku (1976), kapitan dru\u017cyny narodowej, trener w Cortina d’Ampezzo.
<\/strong>
Urodzony 27 pa\u017adziernika 1948 w Nowym Targu, syn Tadeusza i Zofii Kar\u0142owicz, absolwent miejscowego Technikum Ekonomicznego (1968). Hokeista (173 cm, 72 kg) Podhala Nowy Targ 1963-1979 (incydentalnie wypo\u017cyczony do Cracovii 1968) oraz austriackiego ATSE Graz (1979) i szwajcarskiego HC Dubendorf (1980-1981). Najpierw chcia\u0142 zosta\u0107 bokserem (mia\u0142 \u015bwietnego nauczyciela, znanego z okresu mi\u0119dzywojennego i z pojedynk\u00f3w w KL Auschwitz – “Teddy” Pietrzykowskiego), ale by\u0142 za m\u0142ody (13 lat), a ju\u017c chcia\u0142 walczy\u0107. Uleg\u0142 wi\u0119c og\u00f3lnej nowotarskiej hokejomanii i wszystko to, czego nauczy\u0142 si\u0119 w ringu, przyda\u0142o mu si\u0119 potem na lodowisku. Powiedzia\u0142 kiedy\u015b na ten temat: “Hokej jest sportem bezpo\u015bredniej walki. Je\u015bli nie wierzysz w siebie, zaczynasz si\u0119 ba\u0107, mo\u017cesz od raz zjecha\u0107 z lodu. Nie mo\u017cna da\u0107 si\u0119 zastraszy\u0107, ust\u0105pi\u0107 ani na centymetr. Nawet je\u015bli przeciwnik jest silniejszy fizycznie, musisz i\u015b\u0107 na niego, gra\u0107 tak, jakby nic si\u0119 nie sta\u0142o. W przeciwnym wypadku rywal b\u0119dzie atakowa\u0142 \u015bmielej i w konsekwencji przestaniesz gra\u0107, b\u0119dziesz statyst\u0105 na lodowej tafli”.<\/p>\n\n\n\n

Boks “zbli\u017cy\u0142” go do przeciwnika, nauczy\u0142 walczy\u0107, cz\u0119sto nawet jak w ringu, tylko bez r\u0119kawic (s\u0142ynne pojedynki z hokeistami USA). Na pocz\u0105tek by\u0142a wi\u0119c zadziorno\u015b\u0107 i fantazja m\u0142odego g\u00f3rala, potem w miar\u0119 post\u0119p\u00f3w w hokejowej edukacji (trenerzy: Zdzis\u0142aw Adamczyk, Mieczys\u0142aw Chmura, Frantisek Vo\u00f8i\u0161ka, Anatolij Jegorow) okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ma wyra\u017an\u0105 smyka\u0142k\u0119 do tej m\u0119skiej  gry (spostrzegawczo\u015b\u0107, intuicja, b\u0142yskawiczny start do kr\u0105\u017cka, zwrotno\u015b\u0107, ostry i celny strza\u0142). A kiedy stosunkowo szybko dosz\u0142a perfekcyjna jazda na  \u0142y\u017cwach i wysoka technika w operowaniu kijem, wiadomo by\u0142o, \u017ce w Nowym Targu narodzi\u0142 si\u0119 jeden z najwi\u0119kszych talent\u00f3w w tej dyscyplinie sportu w Polsce. Karier\u0119 zrobi\u0142 b\u0142yskawiczn\u0105. Jako junior (1965) wystartowa\u0142 w ekstraklasie. Na mistrzostwach Europy w Helsinkach (1966) dziennikarze i trenerzy zagraniczni wybrali go najlepszym napastnikiem. A w tych mistrzostwach junior\u00f3w jego rywalami byli m. in. dwaj hokei\u015bci ZSRR: Walery Char\u0142amow i Aleksander Malcew. Rok p\u00f3\u017aniej (1967) debiutowa\u0142 w narodowej dru\u017cynie senior\u00f3w, z M\u015a 1972 w Bukareszcie przywi\u00f3z\u0142 tytu\u0142 najlepszego zawodnika mistrzostw. Lwia cz\u0119\u015b\u0107 jego kariery sportowej \u0142\u0105czy si\u0119 nierozerwalnie z najlepszym okresem gry polskiej reprezentacji po wojnie, kiedy walczyli\u015bmy i staczali\u015bmy r\u00f3wnorz\u0119dne boje ze Szwecj\u0105, Niemcami, Finlandi\u0105 i USA. Wygrali\u015bmy tak\u017ce z ZSRR (6:4) w Katowicach (1976). Kto\u015b kiedy\u015b powiedzia\u0142: “Taki talent rodzi si\u0119 raz na 100 lat”, a trener naszej reprezentacji Anatolij Jegorow (1970-1975) doda\u0142 niekonwencjonalnie: “To prawdziwy magik z zaczarowan\u0105 lask\u0105”.<\/p>\n\n\n\n

11-krotny mistrz Polski (1966, 1969, 1971-1979 i jednoroczny wicemistrz (1970), zdoby\u0142 w ligowych rozgrywkach 375 goli i 3-krotnie otrzyma\u0142 Z\u0142otego Kija redakcji “Sportu” dla najlepszego hokeisty w kraju (1972, 1977, 1979). 178-krotny reprezentant Polski 1967-1979 (wieloletni kapitan, gra\u0142 w ataku z J\u00f3zefem S\u0142owakiewiczem i Tadeuszem Kacikiem, najd\u0142u\u017cej i z najlepszym efektem z Mieczys\u0142awem Jaskierskim i Stefanem Chowa\u0144cem, strzelec 59 goli. Olimpijczyk (1972, 1976), uczestnik 11 turniej\u00f3w o M\u015a: 1969 Ljubljana – 8 m. (gr. B-2), 1970 Sztokholm – 6 m., 1971 Berno, Lyss – 8 m., 1972 Bukareszt – 7 m., 1973 Moskwa – 5 m., 1974 Helsinki – 5 m., 1975 RFN – 5 m., 1976 Katowice – 7 m., 1977 Tokio – 10 m. (gr B-2), 1978 Belgrad – 9 m. (gr. B-1), 1979 Moskwa – 8 m. Wybrany do dru\u017cyny “All Stars” M\u015a gr. B (1972). W IO i M\u015a rozegra\u0142 66 mecz\u00f3w strzelaj\u0105c 12 goli. Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej w kraju gra\u0142 w Austrii (pierwsza kontuzja w karierze sportowej, z\u0142ama\u0142 r\u0119k\u0119) i Szwajcarii (graj\u0105cy trener). Po powrocie do kraju by\u0142 m. in. trenerem Podhala Nowy Targ (doprowadzi\u0142 popularne “Szarotki” zn\u00f3w do tytu\u0142u mistrza Polski w 1987). Obecnie pracuje jako trener w Cortina d’ Ampezzo. Zas\u0142u\u017cony Mistrz Sportu. \u017bonaty (J\u00f3zefa) ma troje dzieci (Marek – by\u0142 tak\u017ce hokeist\u0105 Podhala Nowy Targ i Cracovii, Agnieszka, Piotr).<\/p>\n\n\n\n

*1972 Sapporo: cz\u0142onek dru\u017cyny hokejowej,<\/strong> kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a RFN 4:0 i w finale po pora\u017ckach z CSRS 1:14, Finlandi\u0105 1:5, Szwecj\u0105 3:5, USA 1:6 i ZSRR 3:9 zaj\u0119\u0142a 6 m. w turnieju (zw. ZSRR). Sk\u0142ad  dru\u017cyny zob. – Batkiewicz J\u00f3zef.<\/p>\n\n\n\n

*1976 Innsbruck: cz\u0142onek dru\u017cyny hokejowej,<\/strong> kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a Rumuni\u0119 7:4, a w finale po zwyci\u0119stwie z CSRS 1:0 (walkower dla Polski, gdy\u017c czeski zawodnik F. Pospisil za\u017cy\u0142 niedozwolone \u015brodki, wynik meczu 7:1 dla Czechos\u0142owacji) i po pora\u017ckach z ZSRR 1:16, RFN 4:7, Finlandi\u0105 1:7 i USA 2:7 zaj\u0119\u0142a 6 m. w turnieju (zw. ZSRR). Sk\u0142ad dru\u017cyny zob. – Chowaniec Stefan.<\/p>\n\n\n\n

Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 378; Pawlak, Olimpijczycy, s. 299; MES, t. 1, s. 669; Porada, Igrzyska, s. 879, 894; Doma\u0144ski, \u015aladem, s. 180-183; Ziele\u015bkiewicz, Encyklopedia, s. 237, 285, 288-290; Wywiad \u015brodowiskowy.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ps. “Walek”, jeden z najlepszych napastnik\u00f3w w historii polskiego hokeja, 178-krotny reprezentant kraju, olimpijczyk z Sapporo (1972) i Innsbrucku (1976), kapitan dru\u017cyny narodowej, trener w Cortina d’Ampezzo. … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":60,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-15318","person","type-person","status-publish","hentry","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding"],"acf":{"olimpic_information":[{"olimpic":[{"ID":5901,"post_author":"15","post_date":"1972-06-17 13:54:39","post_date_gmt":"1972-06-17 12:54:39","post_content":"\n

XI ZIO<\/strong>
Sapporo 1972<\/h1>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
  • Igrzyska rozegrano w dniach 3-13 lutego<\/strong>.<\/li>
  • Wystartowa\u0142o 1006<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 206<\/strong> kobiet) z 35<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>
  • Rozdano 35<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li>
  • Znicz olimpijski zapali\u0142a uczennica Hideki Takada<\/strong>.<\/li>
  • Igrzyska otworzy\u0142 cesarz Japonii Hirohito<\/strong>.<\/li>
  • Po raz pierwszy w historii zimowe igrzyska olimpijskie odby\u0142y si\u0119 w Azji.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Program Igrzysk \u2013 8 dyscyplin i 35 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    biathlon (2 konkurencje), bobsleje (2), hokej na lodzie (1), \u0142y\u017cwiarstwo figurowe (3), \u0142y\u017cwiarstwo szybkie (8), narciarstwo alpejskie (6), narciarstwo klasyczne (10), saneczkarstwo (3).<\/p>\n\n\n\n

    Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Galina Ku\u0142akowa<\/strong> (ZSRR, biegi narciarskie) \u2013 3 z\u0142ote medale
    Ard Schenk<\/strong> (Holandia, biegi narciarskie) \u2013 3 z\u0142ote medale<\/p>\n\n\n\n

    Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    50 os\u00f3b<\/strong> (startowa\u0142o 47 \u2013 8 kobiet i 39 m\u0119\u017cczyzn) w 5 sportach: 5 biathlonist\u00f3w, 19 hokeist\u00f3w, 2 \u0142y\u017cwiarzy figurowych (w tym 1 kobieta), 13 narciarzy (w tym 4 kobiety), 11 saneczkarzy (w tym 3 kobiety; 8 startowa\u0142o + 2 rez., 1 nie).<\/p>\n\n\n\n

    Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 nasz pierwszy medalista mistrzostw \u015bwiata w narciarstwie alpejskim Andrzej Bachleda-Curu\u015b II<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
    1.<\/td>ZSRR<\/td>16<\/td>8<\/td>5<\/td>3<\/td><\/tr>
    2.<\/td>NRD<\/td>14<\/td>4<\/td>3<\/td>7<\/td><\/tr>
    3.<\/td>Szwajcaria<\/td>10<\/td>4<\/td>3<\/td>3<\/td><\/tr>
    ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
    13-14.<\/strong><\/td>Polska<\/strong><\/td>1<\/strong><\/td>1<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Medale dla Polski (1)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Z\u0142oty \u2013 Wojciech Fortuna (skoki narciarskie, K-90 \u2013 w\u00f3wczas skocznia du\u017ca)<\/p>\n\n\n\n

    O jedn\u0105 z najwi\u0119kszych niespodzianek postara\u0142 si\u0119 Wojciech Fortuna. Zdoby\u0142 pierwszy dla Polski medal w skokach narciarskich, na 90 metrowym obiekcie wyprzedzi\u0142 Szwajcara Waltera Steinera o zaledwie 0,1 pkt.<\/p>

    Narciarze po raz ostatni u\u017cywali drewnianego sprz\u0119tu, wypieranego przez syntetyczne w\u0142\u00f3kna szklane. Przed igrzyskami MKOl wykluczy\u0142 z imprezy jednego z faworyt\u00f3w, austriackiego alpejczyka Karla Schranza, za naruszenie Karty Olimpijskiej (niedozwolony udzia\u0142 w reklamie).<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"Sapporo 1972","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"sapporo-1972","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-09-30 12:12:02","post_modified_gmt":"2020-09-30 10:12:02","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_winter\/sapporo-1972\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_winter","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5840,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:26","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:26","post_content":"","post_title":"Hokej na lodzie","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"hokej-na-lodzie","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:13:11","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:13:11","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/hokej-na-lodzie\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]},{"olimpic":[{"ID":3028,"post_author":"15","post_date":"1976-06-17 13:54:39","post_date_gmt":"1976-06-17 12:54:39","post_content":"\n

    XII ZIO<\/strong>
    Innsbruck 1976<\/h1>\n\n\n\n


    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    • Igrzyska rozegrano w dniach 4-15 lutego<\/strong>.<\/li>
    • Wystartowa\u0142o 1123<\/strong> zawodnik\u00f3w (w tym 231<\/strong> kobiet) z 37<\/strong> kraj\u00f3w.<\/li>
    • Rozdano 37<\/strong> komplet\u00f3w medali.<\/li>
    • Zapalenia znicza dokona\u0142a alpejka Christl Haas<\/strong>.<\/li>
    • Igrzyska otworzy\u0142 prezydent kraju Rudolf Kirschlaeger<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

      Program Igrzysk \u2013 8 dyscyplin i 37 konkurencji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      biathlon (2 konkurencje), bobsleje (2), hokej na lodzie (1), \u0142y\u017cwiarstwo figurowe (4), \u0142y\u017cwiarstwo szybkie (9), narciarstwo alpejskie (6), narciarstwo klasyczne (10), saneczkarstwo (3).<\/p>\n\n\n\n

      Gwiazdy Igrzysk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Tatiana Awierina<\/strong> (ZSRR, \u0142y\u017cwiarstwo szybkie) \u2013 2 z\u0142ote medale, 2 br\u0105zowe
      Raisa Smietanina<\/strong> (ZSRR, biegi narciarskie) \u2013 2 srebrne medale, 1 br\u0105zowy
      Rosi Mittermaier<\/strong> (RFN, narciarstwo alpejskie) \u2013 2 srebrne medale, 1 br\u0105zowy<\/p>\n\n\n\n

      Polska Reprezentacja Olimpijska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      56 os\u00f3b<\/strong> (13 kobiet i 43 m\u0119\u017cczyzn) w 6 sportach: 4 biathlonist\u00f3w, 18 hokeist\u00f3w, 3 \u0142y\u017cwiarzy figurowych (w tym 2 kobiety), 4 \u0142y\u017cwiarki szybkie, 19 narciarzy (w tym 4 kobiety), 8 saneczkarzy (w tym 3 kobiety).<\/p>\n\n\n\n

      Chor\u0105\u017cym reprezentacji Polski by\u0142 biathlonista Wojciech Truchan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Klasyfikacja medalowa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
      <\/td><\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
       <\/td> <\/td> <\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr>
      1.<\/td>ZSRR<\/td>27<\/td>13<\/td>6<\/td>8<\/td><\/tr>
      2.<\/td>NRD<\/td>19<\/td>7<\/td>5<\/td>7<\/td><\/tr>
      3.<\/td>USA<\/td>10<\/td>3<\/td>3<\/td>4<\/td><\/tr>
      ...<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
       <\/td>Polska<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td>0<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Hokei\u015bci: Andrzej  J\u00f3zef Tkacz, Walery Kosyl, Andrzej S\u0142owakiewicz, Andrzej Tomasz Iskrzycki, Robert G\u00f3ralczyk,  Kordian Klaudiusz Jajszczok, Jerzy Andrzej Potz, Marek Marciniak, Stefan Chowaniec, Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk, Tadeusz Jan Ob\u0142\u00f3j, Karol \u017burek, Leszek Kokoszka, Walenty Zi\u0119tara, Andrzej Tomasz Zabawa, Henryk Tomasz Pytel, Mieczys\u0142aw Stanis\u0142aw Jaskierski i Marian Kajzerek zaj\u0119li sz\u00f3ste miejsce.<\/p>

      Supremacja sportowc\u00f3w ZSRR przejawi\u0142a si\u0119 w zdobyciu 13 z\u0142otych, 6 srebrnych i 8 br\u0105zowych medali. Druga lokata w klasyfikacji medalowej przypad\u0142a NRD (7-5-7) przed USA (3-3-4), Norwegi\u0105 (3-3-1) i RFN (2-5-3).<\/p><\/blockquote>\n","post_title":"Innsbruck 1976","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"innsbruck-1976","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-09-30 12:13:29","post_modified_gmt":"2020-09-30 10:13:29","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q98d7hpf9hy9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/olympics_winter\/innsbruck-1976\/","menu_order":0,"post_type":"olympics_winter","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"competitions_rewards":[{"competition":[{"ID":5840,"post_author":"1","post_date":"2020-06-19 11:32:26","post_date_gmt":"2020-06-19 11:32:26","post_content":"","post_title":"Hokej na lodzie","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"hokej-na-lodzie","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-06-29 13:13:11","post_modified_gmt":"2020-06-29 11:13:11","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/wai-q7byvryhhcz9k.wpallimport-demo.qsandbox.me\/competition\/hokej-na-lodzie\/","menu_order":0,"post_type":"competition","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"reward":""}]}],"picture":false,"firstname":"Walenty","lastname":"Zi\u0119tara","birthdate_date":"27\/10\/1948","birthdate":"27 pa\u017adziernika 1948","deathdate_date":"","deathdate":"","placeofbirth":"","club":"","coach":"","metrics":"","seolink":"zietara-walenty","tmp_old_id":"13866","tmp_old_fid":"294","tmp_old_parent_id":"15544","createdate":"06\/11\/2013","tmp_old_title":"Zi\u0119tara Walenty","tmp_old_lead":"","tmp_old_body":"

      ZI\u0118TARA WALENTY<\/p>

      ps. \"Walek\", jeden z najlepszych napastnik\u00f3w w historii polskiego hokeja, 178-krotny reprezentant kraju, olimpijczyk z Sapporo (1972) i Innsbrucku (1976), kapitan dru\u017cyny narodowej, trener w Cortina d' Ampezzo.<\/strong>Urodzony 27 pa\u017adziernika 1948 w Nowym Targu, syn Tadeusza i Zofii Kar\u0142owicz, absolwent miejscowego Technikum Ekonomicznego (1968). Hokeista (173 cm, 72 kg) Podhala Nowy Targ 1963-1979 (incydentalnie wypo\u017cyczony do Cracovii\u00a01968) oraz austriackiego ATSE Graz (1979) i szwajcarskiego HC Dubendorf (1980-1981). Najpierw chcia\u0142 zosta\u0107 bokserem (mia\u0142 \u015bwietnego nauczyciela, znanego z okresu mi\u0119dzywojennego i z pojedynk\u00f3w w\u00a0KL Auschwitz - \"Teddy\" Pietrzykowskiego), ale by\u0142 za m\u0142ody (13 lat), a ju\u017c chcia\u0142 walczy\u0107. Uleg\u0142 wi\u0119c og\u00f3lnej nowotarskiej hokejomanii i wszystko to, czego nauczy\u0142 si\u0119 w ringu, przyda\u0142o mu si\u0119 potem na lodowisku. Powiedzia\u0142 kiedy\u015b na ten temat: \"Hokej jest sportem bezpo\u015bredniej walki. Je\u015bli nie wierzysz w siebie, zaczynasz si\u0119 ba\u0107, mo\u017cesz od raz zjecha\u0107 z lodu. Nie mo\u017cna da\u0107 si\u0119 zastraszy\u0107, ust\u0105pi\u0107 ani na centymetr. Nawet je\u015bli przeciwnik jest silniejszy fizycznie, musisz i\u015b\u0107 na niego, gra\u0107 tak, jakby nic si\u0119 nie sta\u0142o. W przeciwnym wypadku rywal b\u0119dzie atakowa\u0142 \u015bmielej i w konsekwencji przestaniesz gra\u0107, b\u0119dziesz statyst\u0105 na lodowej tafli\". Boks \"zbli\u017cy\u0142\" go do przeciwnika, nauczy\u0142 walczy\u0107, cz\u0119sto nawet jak w ringu, tylko bez r\u0119kawic (s\u0142ynne pojedynki z hokeistami USA). Na pocz\u0105tek by\u0142a wi\u0119c zadziorno\u015b\u0107 i fantazja m\u0142odego g\u00f3rala, potem w miar\u0119 post\u0119p\u00f3w w hokejowej edukacji (trenerzy: Zdzis\u0142aw Adamczyk, Mieczys\u0142aw Chmura, Frantisek Vo\u00f8i\u0161ka, Anatolij Jegorow) okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ma wyra\u017an\u0105 smyka\u0142k\u0119 do tej m\u0119skiej\u00a0 gry (spostrzegawczo\u015b\u0107, intuicja, b\u0142yskawiczny start do kr\u0105\u017cka, zwrotno\u015b\u0107, ostry i celny strza\u0142). A kiedy stosunkowo szybko dosz\u0142a perfekcyjna jazda na\u00a0 \u0142y\u017cwach i wysoka technika w operowaniu kijem, wiadomo by\u0142o, \u017ce w Nowym Targu narodzi\u0142 si\u0119 jeden z najwi\u0119kszych talent\u00f3w w tej dyscyplinie sportu w Polsce. Karier\u0119 zrobi\u0142 b\u0142yskawiczn\u0105. Jako junior (1965) wystartowa\u0142 w ekstraklasie. Na mistrzostwach Europy w Helsinkach (1966) dziennikarze i trenerzy zagraniczni wybrali go najlepszym napastnikiem.\u00a0A w tych mistrzostwach junior\u00f3w jego rywalami byli m. in. dwaj hokei\u015bci ZSRR: Walery Char\u0142amow i Aleksander Malcew.\u00a0Rok p\u00f3\u017aniej (1967) debiutowa\u0142 w narodowej dru\u017cynie senior\u00f3w, z M\u015a 1972 w Bukareszcie przywi\u00f3z\u0142 tytu\u0142 najlepszego zawodnika mistrzostw. Lwia cz\u0119\u015b\u0107 jego kariery sportowej \u0142\u0105czy si\u0119 nierozerwalnie z najlepszym okresem gry polskiej reprezentacji po wojnie, kiedy walczyli\u015bmy i staczali\u015bmy r\u00f3wnorz\u0119dne boje ze Szwecj\u0105, Niemcami, Finlandi\u0105 i USA. Wygrali\u015bmy tak\u017ce z ZSRR (6:4) w Katowicach (1976). Kto\u015b kiedy\u015b powiedzia\u0142: \"Taki talent rodzi si\u0119 raz na 100 lat\", a trener naszej reprezentacji Anatolij Jegorow (1970-1975) doda\u0142 niekonwencjonalnie: \"To prawdziwy magik z zaczarowan\u0105 lask\u0105\". 11-krotny mistrz Polski<\/strong> (1966, 1969, 1971-1979 i jednoroczny wicemistrz (1970), zdoby\u0142 w ligowych rozgrywkach 375 goli i 3-krotnie otrzyma\u0142 Z\u0142otego Kija redakcji \"Sportu\" dla najlepszego hokeisty w kraju (1972, 1977, 1979). 178-krotny reprezentant Polski 1967-1979 (wieloletni kapitan, gra\u0142 w ataku z\u00a0J\u00f3zefem S\u0142owakiewiczem i Tadeuszem Kacikiem, najd\u0142u\u017cej i z najlepszym efektem z Mieczys\u0142awem Jaskierskim i Stefanem Chowa\u0144cem, strzelec 59 goli. Olimpijczyk (1972, 1976),\u00a0uczestnik 11 turniej\u00f3w o M\u015a: 1969 Ljubljana - 8 m. (gr. B-2), 1970 Sztokholm - 6 m., 1971 Berno, Lyss - 8 m., 1972 Bukareszt - 7 m., 1973 Moskwa - 5 m., 1974 Helsinki - 5 m., 1975 RFN - 5 m., 1976 Katowice - 7 m., 1977 Tokio - 10 m. (gr B-2), 1978 Belgrad - 9 m. (gr. B-1), 1979 Moskwa - 8 m. Wybrany do dru\u017cyny \"All Stars\" M\u015a gr. B (1972). W IO i M\u015a rozegra\u0142 66 mecz\u00f3w strzelaj\u0105c 12 goli. Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej w kraju gra\u0142 w Austrii (pierwsza kontuzja w karierze sportowej, z\u0142ama\u0142 r\u0119k\u0119) i Szwajcarii (graj\u0105cy trener). Po powrocie do kraju by\u0142 m. in. trenerem Podhala Nowy Targ (doprowadzi\u0142 popularne \"Szarotki\" zn\u00f3w do tytu\u0142u mistrza Polski w 1987). Obecnie pracuje jako trener w Cortina d' Ampezzo. Zas\u0142u\u017cony Mistrz Sportu. \u017bonaty (J\u00f3zefa) ma troje dzieci (Marek - by\u0142 tak\u017ce hokeist\u0105 Podhala Nowy Targ i Cracovii, Agnieszka, Piotr).Bibl.: G\u0142uszek, Leksykon 1999, s. 378; Pawlak, Olimpijczycy, s. 299; MES, t. 1, s. 669; Porada, Igrzyska, s. 879, 894; Doma\u0144ski, \u015aladem, s. 180-183; Ziele\u015bkiewicz, Encyklopedia, s. 237, 285, 288-290; Wywiad \u015brodowiskowy.*1972 Sapporo: cz\u0142onek dru\u017cyny hokejowej,<\/strong> kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a RFN 4:0 i w finale po pora\u017ckach z CSRS 1:14, Finlandi\u0105 1:5, Szwecj\u0105 3:5, USA 1:6 i ZSRR 3:9 zaj\u0119\u0142a 6 m. w turnieju (zw. ZSRR). Sk\u0142ad\u00a0 dru\u017cyny zob. - Batkiewicz J\u00f3zef.*1976 Innsbruck: cz\u0142onek dru\u017cyny hokejowej,<\/strong> kt\u00f3ra w elim. pokona\u0142a Rumuni\u0119 7:4, a w finale po zwyci\u0119stwie z CSRS 1:0 (walkower dla Polski, gdy\u017c czeski zawodnik F. Pospisil za\u017cy\u0142 niedozwolone \u015brodki, wynik meczu 7:1 dla Czechos\u0142owacji) i po pora\u017ckach z ZSRR 1:16, RFN 4:7, Finlandi\u0105 1:7 i USA 2:7 zaj\u0119\u0142a 6 m. w turnieju (zw. ZSRR). Sk\u0142ad dru\u017cyny zob. - Chowaniec Stefan.<\/p>
      \u00ab powr\u00f3t do listy<\/a><\/td> <\/tr><\/table>","tmp_old_body_img":false,"tmp_old_lead_img":false,"picture_medalists":false,"important":"","group_knuie68fa087fd5h76":false,"person_achivments":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48909,"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person\/15318\/revisions\/48909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olimpijski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}