Reguła 40. Karty Olimpijskiej dla zawodnika
Drodzy Sportowcy!
Wasze uczestnictwo w składzie Olimpijskiej Reprezentacji Polski jest to ważny moment zarówno dla Was, jak i dla Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Każda zawodniczka i zawodnik igrzysk to dla nas kolejny olimpijczyk, kolejna piękna sportowa historia, a dla Was, mamy nadzieję, szansa na najwyższe laury, prestiż, zdobycie niecodziennego doświadczenia i przeżyć, jakie zapewniają tylko Igrzyska Olimpijskie.
Uczestnictwo to niesie ze sobą przywileje, ale także obowiązki. Każdy Członek Olimpijskiej Reprezentacji Polski ma obowiązek przestrzegania przepisów prawa, Karty Olimpijskiej oraz innych regulacji Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego i Polskiego Komitetu Olimpijskiego związanych z udziałem w Igrzyskach Olimpijskich.
Do takich przepisów zalicza się „Reguła 40.” Karty Olimpijskiej, do której MKOl i PKOl przyjął specjalne Zasady obowiązujące w Okresie Igrzysk i dotyczące wykorzystania Wizerunków Uczestników przez ich Sponsorów Nieolimpijskich.
PKOl, jako organizacja autonomiczna, nie korzysta ze wsparcia budżetu państwa, ale pozyskuje środki od sponsorów i partnerów, dzięki którym może realizować swoje statutowe cele – w tym ten najważniejszy, jakim jest zapewnienie udziału Olimpijskiej Reprezentacji Polski w kolejnych igrzyskach.
Zachęcamy wszystkich do zapoznania się z informacjami dotyczącymi tzw. „Reguły 40.” oraz Wytycznymi MKOl i PKOl w zakresie komunikacji w Okresie Igrzysk, które są dostępne poniżej, a także śledzenia publikacji MKOl na portalu Athlete365 przygotowanym specjalnie z myślą o zawodniczka i zawodnikach.
Wierzę, że razem możemy budować silny Ruch Olimpijski i wspólnie troszczyć się o Olimpijską Reprezentację Polski tak, aby każda zawodniczka i każdy zawodnik mieli równe szanse udziału w igrzyskach oraz realizacji swoich marzeń.
Z olimpijskim pozdrowieniem,
Radosław Piesiewicz
Prezes PKOl
Reguła 40. – Zasady i terminy
W Okresie Igrzysk (tzw. Cisza Olimpijska), zgodnie z Regułą 40. Karty Olimpijskiej, występują pewne ograniczenia w wykorzystywaniu Wizerunku Członków Olimpijskiej Reprezentacji Polski. Międzynarodowy Komitet Olimpijski, a w ślad za nim PKOl – na każde igrzyska – określa Zasady wykorzystywania Wizerunku oraz okres tzw. „Ciszy Olimpijskiej”.
W Zasadach Generalnych do Reguły 40. określono zakres możliwych działań w Okresie Igrzysk (tzw. Ciszy Olimpijskiej) w celu ułatwienie Uczestnikom Igrzysk współpracy z ich Sponsorami indywidualnymi.
Ustalając Zasady, MKOl stawiał na pierwszym miejscu interesy sportowców. Zostały oparte na Deklaracji praw i obowiązków sportowców i odzwierciedlają niezbędną równowagę między zbiorowym interesem w ochronie modelu finansowania solidarności olimpijskiej, a prawem każdego sportowca do generowania dochodu z dobrze zaplanowanych kampanii, bez wykorzystania Igrzysk i innych Dóbr Olimpijskich w niedozwolony sposób.
Poprzez zaakceptowanie pewnych ograniczeń w krótkim Okresie Igrzysk, zawodniczki i zawodnicy, którzy korzystają ze sponsoringu osobistego, pomagają zapewnić fundusze dystrybuowane do wszystkich reprezentacji narodowych, niezależnie od sukcesów ich sportowców. Tym samym wspierają zasadę solidarności olimpijskiej i pomagają zapewnić, by sportowcy z całego świata mieli możliwość uczestniczenia w Igrzyskach.
Podobnie, w imieniu PKOl, pragniemy podkreślić, iż zawsze wspieramy i będziemy wspierać zawodniczki, zawodników i innych Członków Olimpijskich Reprezentacji Polski, maksymalizujących swój potencjał zarobkowy, ale równocześnie, jako organizacja niedochodowa, jesteśmy odpowiedzialni za ochronę niezbędnego finansowania, opartego o program sponsoringu Olimpijskiej Reprezentacji Polski, który zapewnia wszystkim polskim zawodniczkom i zawodnikom, niezależnie od ich wieku czy statusu sponsorskiego, równe i uczciwe szanse udziału w zawodach olimpijskich.
Zdając sobie sprawę z tego, jak ważną rolę dla rozwoju i kariery sportowej zawodników odgrywa wsparcie finansowe zapewniane przez ich sponsorów indywidualnych, PKOl, na podstawie Wytycznych MKOl, uchwalił Zasady umożliwiające wykorzystanie Wizerunku Uczestników podczas Ciszy Olimpijskiej przez ich Indywidualnych Sponsorów.
Wierzymy, iż tegoroczne Zasady, bardziej elastyczne, dające np. możliwość podziękowania swoim osobistym Sponsorom w Okresie Igrzysk, pomogą wszystkim zwiększyć własne finansowanie i możliwości marketingowe, a jednocześnie znajdziemy wśród Was zrozumienie o konieczności szanowania praw PKOl oraz Sponsorów i Partnerów Olimpijskich, dzięki którym wszyscy polscy olimpijczycy mogą uczestniczyć w tych największych zawodach sportowych świata.
Prosimy pamiętać także, iż przez cały czas (nie tylko w Okresie Igrzysk) obok przepisów Karty Olimpijskiej, dostęp do kontekstu olimpijskiego oraz Wizerunku Członka Olimpijskiej Reprezentacji Polski reguluje m.in. Ustawa o sporcie, a zgodnie z jej art. 14 ust. 2 „Członek reprezentacji olimpijskiej udostępnia, na zasadach wyłączności, z chwilą powołania do reprezentacji olimpijskiej, swój wizerunek w stroju reprezentacji olimpijskiej Polskiemu Komitetowi Olimpijskiemu, który jest uprawniony do wykorzystania tego wizerunku do swoich celów gospodarczych w zakresie wyznaczonym przez swoje przepisy lub przepisy Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego”.
W związku z powyższym wszelkie działania Sponsorów Nieolimpijskich wykorzystujące Wizerunek w stroju reprezentacji olimpijskiej, bez zgody PKOl, są niedozwolone.
Serdecznie prosimy wszystkich Uczestników Igrzysk o zapoznanie się z dokumentem „Zasadami PKOl do Reguły 40.”
Pamiętajcie także! Zezwolenie na wykorzystanie Wizerunku Uczestnika w kontekście prywatnym podczas Ciszy Olimpijskiej może zostać udzielone wyłącznie Sponsorom Indywidualnym Uczestników, tj. podmiotom związanym z Członkiem Olimpijskiej Reprezentacji Polski umową, która ma na celu wspieranie jego rozwoju i kariery sportowej, po spełnieniu warunków przedstawionych w Wytycznych MKOl i Wytycznych PKOl i po uzyskaniu wyraźnej zgody:
• PKOl – dla kampanii o zasięgu krajowym albo
• MKOl – dla kampanii o zasięgu multi-terytorialnym
Poniżej odnajdziecie wzór Wniosku PKOl.
Wzór Wniosku MKOl znajduje się na stronie Rule40.olympic.org.
W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy pisać na adres: [email protected].
Ważne materiały:
Aby stanowisko MKOl i PKOl w sprawie Zasady 40. oraz komunikacji w Okresie Igrzysk było jasne, poniżej przedstawiamy najważniejsze dokumenty wraz z ich tłumaczeniami:
Link do Portalu Athlete365
Deklaracja praw i obowiązków sportowców MKOl
Niezbędnik sportowca jako uczestnika ruchu olimpijskiego
FAQ do Zasad MKOl (tłumaczenie PL)
Przewodnik ilustrowany do Zasad MKOl
Przewodnik ilustrowany do Zasad MKOl (tłumaczenie PL)
Wytyczne MKOl dot. mediów społecznościowych i cyfrowych dla zawodników (często zadawane pytania)